Примери за използване на Напълно противоположно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Случва се нещо напълно противоположно!
Действието на топлата вода е напълно противоположно.
Tankless water heaters are totally the opposite.Все пак това е напълно противоположно на моята природа.
Yet this is completely opposite to my nature.Днес виждаме нещо напълно противоположно.
Същото е напълно противоположно за Redmi Note 4.
The same is completely opposite for the Redmi Note 4.Действието на топлата вода е напълно противоположно.
The action of warm water is completely opposite.Има обаче напълно противоположно мнение по този въпрос.
But I have entirely opposite opinion in this regard.Мнението на персонала обаче е напълно противоположно.
Това е напълно противоположно на спасение по благодат.
This is completely antithetical to salvation by grace.Действието на топлата вода е напълно противоположно.
Това е напълно противоположно на говоренето им по-рано.
That is the complete opposite to what you said earlier.Затова считам за важно да направя нещо напълно противоположно.
My view is to do something entirely opposite.Напълно противоположно стоят нещата при най-скъпите акции.
Completely opposite happens with more expensive items.Има обаче напълно противоположно мнение по този въпрос.
However I have totally opposite viewpoint in this regard.Унгария ще влезе в мача в напълно противоположно настроение.
The hosts will come into the game in completely opposite mood.Това е напълно противоположно на това, което те трябва да се прави.
This is completely opposite to what they should do.Унгария ще влезе в мача в напълно противоположно настроение.
The visitors will enter the game in a completely opposite mood.Това е напълно противоположно на разпространеното схващане.
That is completely the opposite of what Това възражение срещу Изповедта е напълно противоположно на първото.
This objection to Confession is the complete opposite of the first one.Напълно противоположно на това, което бихте видели в научен филм.
Completely opposite of the way you would see it on a nature film, of course.В дисфункционалното семейство положението е напълно противоположно.
In a dysfunctional family, however, the situation is the complete opposite.Спускането е напълно противоположно на изкачването във всеки аспект на употребата му на думи.
Descending is completely the opposite of ascend in every aspect of its word usage.CBD има антипсихотични ефекти, което означава, че действа напълно противоположно на THC.
CBD has antipsychotic effects which means CBD works in the complete opposite way compared to THC.То е напълно противоположно на материалните неща, където непрестанно се налага да намирате нещо ново, за да добиете все същия стар вкус;
This is completely the opposite of И можете да комбинирате близки нюанси, например бежово с крем,бяло или кафяво, и напълно противоположно.
And you can combine as close shades, for example, beige with cream,white or brown, and completely opposite.По какъв начин цялата тази съвкупност от клетки всъщност образуват моето”Аз”- напълно противоположно на тях, желаещо да получава само за себе си?
How does this mass of cells ultimately produce my“self” that is completely opposite to them and desires to receive for its own gratification?Но при кръвната група I и III на майката,изчисляването на пола на детето ще бъде напълно противоположно.
But with the I and III blood group of the mother,the calculation of the sex of the child will be completely opposite.През 1928-1930 и 1934-1936 година в състезанията се допускат само автомобили с тегло под 750 kg,правило, напълно противоположно на съвременните ограничения за минимално тегло.
From 1928-1930 and again in 1934-1936, the maximum weight permitted was 750 kg,a rule diametrically opposed to current racing regulations.Наричат действието със зъл умисъл коварство,от което бягат сякаш от змийска отрова, понеже то е напълно противоположно на невинността.
To act from evil intent, they say, is guile,which they avoid like the poison of a snake because it is diametrically opposed to innocence.През 1928- 1930 и 1934- 1936 година в състезанията се допускат само автомобили с тегло под 750 kg,правило, напълно противоположно на съвременните ограничения за минимално тегло.
From 1928 to 1930 and again in 1934- 1936, the maximum weight permitted was 750 kg(1,653 lb),a rule diametrically opposed to current racing regulations.
