Примери за използване на Напълно реален на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напълно реален, капитане.
Изглежда напълно реален!
Както и сам виждаш,Джейк е напълно реален.
As you can see,Jake is quite real.Бог стана напълно реален за мен.
Проектобюджетът за 2019 г. е напълно реален.
Бог стана напълно реален за мен.
God became very real for me.Включиха ме към странен виртуален свят, който изглеждаше напълно реален.
I was hooked up to a bizarre virtual world that seemed absolutely real.И той ще бъде напълно реален.
Тя препрочиташе книгата отново иотново и за нея разказът бе напълно реален.
She read the book over and over again, andfor her the story was completely real.Бог стана напълно реален за мен.
GOD has become very real to me.Ако преводът Ви е спешен ис фиксиран краен срок- рискът за неизпълнение е напълно реален!
If your translation is urgent andhas a fixed deadline, the risk is very real!За следващата искам да създам напълно реален свят, за възрастни, където не се превръщаш в пингвин или шибан космат елф.
I want to create a completely real world, right? For grown-ups, where you don't have to become a penguin or some shitty hairy elf.Този автомобил изглежда като излязъл от ретро-футуристичен филм,но е напълно реален!
This vehicle looks straight out of a retro-futuristic movie,but it's absolutely real.Отговорът, може би неочакван на пръв поглед, но напълно реален, е, че това събитие идва до мен по пътя на вярата и светото тайнство Кръщение.
The answer, perhaps surprising at first but totally real, is: this event comes to me through faith and Baptism.След това темповете ще са по слабо изразени, но1/2 кг. на седмица е напълно реален резултат.
After the pace will not be so noticeable, but1-2 kg per week is a very real result.Един такъв мач носи със себе си желанието на тези добре стоящи на терена тимове преди всичко да не загубят, така че искучен хикс с малко голове е напълно реален.
Such a match brings with it the desire of these well-placed teams not to lose, so thata boring little goal-kick is completely real.Притегателно място е инфинити басейна, впечатляващ като от филм, но напълно реален, приканващ да се потопиш и разтопиш от удоволствие в кристалната вода.
An attractive place is the infinity pool, as impressive as a perfect movie scene, but absolutely real, inviting you to plunge and melt with pleasure into the crystal water.Системата за възнаграждения, разбира се, също е супер мастна иправи опитът напълно реален.
The reward system is of course also super fat andmakes the experience completely real.Ако във вашият район смокините са големи дървета и изключително рядко измръзват до земята, това означава,че имате напълно реален шанс да отгледате голяма маслина в двора си.
If in your area the figs are large trees and Това означава, че добив от четири килограма илиповече на квадратен метър изглежда напълно реален.
That is, a yield of four kilograms ormore per square meter seems completely real.Висшият не е напълно реално същество за вселенските създания, но съществуват много основания,позволяващи да се направи изводът, че той е напълно реален за Седмократното Божество, простиращо се от Всеобщия Баща в Рая до Синовете-Създатели и Съзидателните Духове на локалните вселени.
The Supreme is not completely Като добавим и липсата на потивация в съперника,то резултат 1Х за първото полувреме изглежда напълно реален.
Adding a lack of oppression to the opponent,the 1X score for the first half seems totally real.Една от целите на медитацията е да ви изкара от този капан, за да осъзнаете, че имате много идентичности, че обитавате различни светове и те е най-добре да се използват като инструменти за осмислянето, ченикой свят, който обитавате, не е напълно реален или е точна представа за това къде сте по отношение на външната околна среда или вътрешната такава.
One of the purposes of the meditation is to get you out of the trap, so that you realize you have many different identities, you inhabit different worlds, and they can best be used as tools,realizing that no world that you inhabit is totally real or a А един от кварталите, изграден върху мрежа от тесни канали, е като картина, но всъщност е напълно реален.
This enchanted neighborhood that's built upon a network of narrow canals is actually completely real.Играчите ще се дава възможност да поемат контрола на повече от 50-ия най-известните самолети на света, ида се борят във въздушни битки над напълно реален пейзаж на разкъсваната от война.
Players will be given the opportunity to take control of more than 50-th most famous airplanes of the world, andfight in air battles over totally real landscape of war-torn.И ако е казано, че един Розов Кръст не съответства на нищо реално, нашият отговор трябва да бъде, че целият смисъл лежи не в преживяването на нещо свързано с външния свят посредством Розовият Кръст, и че ефектът на този Розов Кръст върху душата инейните дремещи способности е напълно реален.
And if it is said that a Rose Cross corresponds to nothing И не става дума за дипломатическите преговори, а за това как ще работим на бойното поле, на информационното поле, на цифровото поле,което също е напълно реален факт.
And this is not about diplomatic negotiations, this is about how we will work on the battlefield, on the information field and on the digital battlefield,which is also quite real.Поради системната комуникация между данъчнитеоргани на държавите-членки и публичността на информацията свързана с продажбите на предприятията за електронна търговия този риск от допълнително задължение по ДДС е напълно реален и не бива да се подценява.
Due to the systematic communication between the tax administrations of the Member States andthe sales information of E-commerce companies are public, this risk of additional VAT assessment is very real, and its scale should not be underestimated.Те са напълно реални, но това е специфичен тип реалност.
Santa is very real, but it's a different kind of reality.Напълно реална възможност според мен.
A very real possibility, I think.
