Какво е " НАПЪЛНО РЕАЛИЗИРАН " на Английски - превод на Английски

• fully realized
• fully realised
• fully implemented

Примери за използване на Напълно реализиран на Български и техните преводи на Английски

Мечтата не е напълно реализирана.
The dream is not completely fulfilled.

Вашият потенциал все още не е напълно реализиран.
Their potential is not yet fully realised.

Че все още не е напълно реализиран.
It should be noted that HUB IT isn't fully realised yet.

Как могат тези нови перспективи да бъдат напълно реализирани?
How can these new prospects be fully realized?

Тези надежди не са напълно реализирани.
Those hopes have not been fully realized.

Но поради греха, това правило никога не е било напълно реализирано.
But because of sin, that dominion was never fully realized.

В килима с дъги това е напълно реализирано.
In the rug with arcs this is fully realized.

Тази великолепна и перспективна идея не можа да бъде напълно реализирана.
This glorious and far-reaching prediction has not yet been completely fulfilled.

Този потенциал все още не е напълно реализиран в посетените държави членки.
This potential has yet to be fully realised in the Member States visited.

Тези потенциални ползи обаче не са напълно реализирани.
However, these potential benefits have not been fully realised.

Истинската му стойност може да бъде напълно реализирана след изтичането на времето.
And its true value can only be fully realized after the passage of time.

Игор Сикорски е друг руски изобретател, чийто потенциал е напълно реализиран в чужбина.
Igor Sikorsky was another Russian inventor whose potential was fully realized abroad.

Това е резултат, който ще бъде единствено напълно реализиран при участието на финансовите министри.
It is an outcome that can be fully realized only with buy-in from the finance ministers.

По този начин, вашите деца умствена, физическо и духовно развитие не е напълно реализиран.
In this way, your children's mental, physical and spiritual development is not fully realized.

Синергийният ефект, оценен в размер на 7% от продажбите, ще бъде напълно реализиран в рамките на пет години.
Synergies, estimated at 7% of sales, will be fully realized within five years.

Така че напълно реализираният човек трябва да стигне до това ниво- той има знания, но те са като фон.
So, a fully realized person should come to that platform- he is knowledgeable, yet that is in the background.

Синергийният ефект, оценен в размер на 7% от продажбите, ще бъде напълно реализиран в рамките на пет години.
Synergies, estimated at seven per cent of sales, will be fully realized within five years.

Така че в крайна сметка ще получите напълно реализиран обект, Пригответе се за по-нататъшна употреба като нов и приветлив отдих.
So in the end you get a fully realized object, ready for further use as a new and welcoming recreation.

Синергийният ефект, оценен в размер на 7% от продажбите, ще бъде напълно реализиран в рамките на пет години.
Nestle said synergies were estimated at 7 percent of sales and would be fully realized within five years.

Не всеки стил може да бъде напълно реализиран на малка площ, особено ако се постави задачата за външно разширяване на пространството.
Not every style can be fully realized on a small area, especially if the task of external expansion of space is put.

Пълните последици от неговото царуване не са напълно реализирани в настоящето, нечестивото световно време.
The full implications of his reign are not fully realized in the present, wicked world-time.

Докато този ангажимент не бъде напълно реализиран, трябва да се посрещне неотложната реалност на нередовните потоци- с правосъдие, солидарност и милосърдие.
Until this commitment is fully implemented, the emergency of irregular migration has to be met with justice, solidarity and mercy.”.

Ако се отстранят пречките- вярва Хорни,- човекът ще се развие в зрял, напълно реализиран възрастен точно така, както жълъдът се развива в дъбово дърво.
If obstacles are removed, the individual will develop into a mature, fully realized adult, just as an acorn will develop into an oak tree.

Един от основните проблеми, пред които е изправен морският транспорт, е фактът, че вътрешният пазар все още не е напълно реализиран в сектора на морския транспорт.
One of the main problems facing maritime transport is the fact that the internal market is still not fully realised in the maritime sector.

Предполага се, че проектът ще бъде напълно реализиран до 10 години, но веднага след като се поднови работата по него, цените на имоти на Боровец ще започнат да се покачват.
We expect that the project will take up to 10 years to be fully realised but as soon as it recommences it will result in a huge increase in the value of Borovets property.

Въпреки факта, че цялата работа се изпълнява в срок, все още не е ясно дали проектът ще бъде напълно реализиран преди края на тази година, както беше планирано по-рано.
Despite the fact that all work is completed on time, it is still not clear whether the project will be fully implemented before the end of this year, as previously planned.

До края на курса, ще трябва обширно портфолио на оригинално произведение, готовия скрипт за професионални стандарти, индустриални връзки и напълно реализиран представяне витрина.
By the end of the course, you will have a comprehensive portfolio of original work, a finished script to professional standards, industry connections and a fully realised showcase presentation.

Като се има предвид феноменът на безразличието, трябва да се има предвид, че изборът на индивида е напълно реализиран, това е пълно избягване на участие в действия, които не го засягат.
Considering the phenomenon of indifference, it must be borne in mind that the choice of the individual is fully realized, this is a complete evasion from taking part in any actions that do not concern him.

Докато основните международни инструменти за човешки права предлагат сериозен потенциал за насърчаване и зашита на човешките права на хората с увреждания, ¸този потенциал все още не е напълно реализиран.
While these instruments offer significant potential to promote and protect the human rights of persons with disabilities, this potential has not yet been fully realized.

В средносрочната оценка на българската ПРСР за периода 2007- 2013 г. е посочено, че потенциалът на България за производство на биомаса не е напълно реализиран, главно поради външни пазарни фактори.
The mid-term evaluation of the 2007-2013 Bulgarian RDP stated that Bulgaria's potential for biomass production had not been fully realised, mostly due to external market factors.

Как да използвам "напълно реализиран" в изречение

Steins; Gate - също като MN много добър и напълно реализиран замисъл 4.