Какво е " ВЕЧЕ РЕАЛИЗИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• already implemented
• already realized
• now realised

Примери за използване на Вече реализирани на Български и техните преводи на Английски

Имате ли вече реализирани проекти в България?
Is there already implemented projects in Ukraine?

Дадени са примери от вече реализирани проекти.
We have seen great examples of projects already implemented.

Джейкоби вече реализирани, че той трябваше да намери Kummer университет professorship.
Jacobi now realised that he had to find Kummer a university professorship.

Разгледани са всички възможности на новата програмна версия, придружени с примери от вече реализирани у нас строежи.
There are discussed all options of the new version of the software, accompanied by examples of already realized constructions in our country.

Фестът бе изложение на уникални инициативи, иновации и вече реализирани страхотни идеи в сферата на устойчивото развитие в България.
The Festival was an exhibition of unique initiatives, innovations and already realized amazing ideas in the field of sustainable development in Bulgaria.

Обиколката беше организирана от домакините и един от техническите експерти, които показаха конкретни вече реализирани мерки в града за подобрение на градската мобилност.
The tour was guided by the hosts and technical expert showing specific measures already implemented in the city to improve walkability.

Извършване на аналитична работа по ефективността на вече реализирани проекти или концепции, които вече са завършени, но не са освободени.
Conduct analytical work on the effectiveness of already implemented projects or concepts that are already completed, but not released.

Също би било полезно изпробването на програмите ви с компилатора GCJ и GNU Класпат и докладването на всякакви проблеми, на които сте се натъкнали при вече реализираните класове.
Trying your programs with the GCJ Compiler and GNU Classpath, and reporting any problems you encounter in classes already implemented, is also useful.

Можете да изберете ландшафтен проект според множество снимки и видеоклипове на вече реализирани пейзажи, но е много по-интересно да го измислите сами.
You can choose a landscape project according to numerous photos and videos of already realized landscapes, but it is much more interesting to invent it yourself.

В Единбург Дейвид Грегъри преподава Newtonian някои теории, но той вече реализирани, че той определят много по-малко влияние върху това, отколкото беше в един момент все пак.
At Edinburgh David Gregory taught some Newtonian theories but it now realised that he laid much less influence on this than was at one time thought.

Това, което ни дава възможност за разработване на проекти по-малък размер с него, или подобряване на свързването на вече реализирани проекти на Малина и/или Arduino.
What gives us the possibility of developing projects of smaller size with it, or improve the connectivity of already implemented projects on Raspberry and/or Arduino.

Има много хора, които искат да получат Реализация, а има и много, които са вече реализирани и могат да направят много за другите, които желаят тяхната помощ.
There are many who want to have Realization, but there are already many who are already Realized and who can do a lot for others who want their help.

Програмата подкрепя предимно проекти вече реализирани/тествани в населени места извън големите населени места и адресиращи актуални проблеми без непременно да изключва и по-големи градове.
The program mainly supports projects already implemented/ tested in small towns and addressing current problems without necessarily excluding large cities.

През деня партньорите обсъдиха напредъка по работните пакети, представиха вече реализираните дейности и плановете си за кампании за повишаване на осведомеността и пилотните дейности.
During the day, partners discussed progress of work packages, presented already implemented activities and their plans for awareness raising campaigns and pilot activities.

Семинарът ще се фокусира върху вече реализираните дейности по проекта, както и върху следващите стъпки от изпълнението му, за да се ангажира по-широка аудитория с планираните очаквани резултати.
The policy briefing will focus on the already implemented activities, as well as on the next steps of its realisation in order to engage a wider audience and maximise the envisaged expected results.

Наръчникът ще бъде комбинация от теоретични препоръки и видео материали за вече реализираните добри практики, избрани от участващите държави за изграждане на капацитет на учителите.
Handbook will be a combination of theoretical recommendations and video materials about already implemented good practices chosen from the participant countries for capacity building of school teachers.

По този начин ще бъде представена, както държавната политика и подкрепа за стимулиране на чуждестранните инвеститори в страната, но и успешни примери и случаи от практиката на вече реализирани проекти.
In that way, the events will demonstrate not only the state policy for support and stimulation of foreign investors in the country, but also successful examples and good practices of already implemented projects.

Зам.-кметът на София Дончо Барбалов и главният изп. директор на СОАПИ Владимир Данаилов им представиха както вече реализираните по-големи проекти в града, така и различните възможности за инвестиции и бизнес развитие в българската столица.
Doncho Barbalov, deputy mayor of Sofia, and Vladimir Danailov, CEO of Sofia Investment Agency, presented both larger projects already implemented in the city and various opportunities for investment and business development in the capital.

Вторият включваше двудневно обучение, даващо възможност на участниците да се запознаят със специално компилирани материали от вече реализирани европейски проекти в сферата на трудовата реализация и да дискутират състоянието на трудовата заетост и трудовия пазар на хората с увреждания в България, както и възможностите за прилагане на иновативни европейски практики в нашата страна.
The second section covered a two days training enabling the participants to become familiar with the particular materials compiled by the European projects already implemented in the field of employment and to discuss the employment situation and job market for people with disabilities in Bulgaria, as well as opportunities to implement innovative European practices in our country.

Новина: Паметника за гр. Банско е вече реализиран!
News: Monument to Bansko is already implemented!

Новина: Паметника за гр. Банско е вече реализиран!
More details News: Monument to Bansko is already implemented!

Описание: Паметника за гр. Банско е вече реализиран!
Description: Monument to Bansko is already implemented!

Всичко, което се намира вече реализирано в земния свят, не е друго освен едно по-съвършено или по-несъвършено копие на възвишените цели на духа.
All that has been already realized in the earthly world brings into existence only a more or less weak copy of the highest intentions and aims.

Greetech е един от най-големите микропроцесорни фабрики в Китай, много микро превключватели, като основни micro swith, водоустойчиви микро, клавишни превключватели и т.н. вече реализирано автоматично производство и монтаж.
Greetech is one of the largest micro switch factories in China, many micro switch, such as basic micro swith, waterproof micro, keyboard switch etc already realized automatic production& assembly.

Властите вече реализират план за реорганизиране на енергийните пазари на страната и предприемат стъпки за интегриране и на нефтопроизводството.
Authorities are already implementing a plan to reorganise the country's energy markets, and steps are being taken to integrate oil production as well.

Най-голямата инвестиция, правена в историята на МБАЛ“Д-р Тота Венкова” в Габрово, е вече реализирана.
The largest investment made in the history of MBAL Dr. Tota Venkova Hospital in Gabrovo is now realized.

По отношение на инвестиционната среда в сектора е важен фактът, че световни брандове вече реализират мащабни проекти в страната.
With regard to the investment environment in the sector, it is important that global brands are already implementing large-scale projects in the country.

Водени от тезата, че това означава по-висок стандарт на живот, по-ниски разходи за отопление, по-сигурни жилища и по-модерна градска страна, за по-малко от 100 дни ние приехме, разработихме и вече реализираме.
Led by the idea of a higher living standard, lower heating costs, safer homes and up-to-date urban environment, for less than 100 days we adopted, developed and now implemented the National Program for Energy efficiency of multi-family residential buildings.

Водени от тезата, че това означава по-висок стандарт на живот, по-ниски разходи за отопление, по-сигурни жилища и по-модерна градска страна, за по-малко от 100 дни ние приехме, разработихме и вече реализираме Национална програма за енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради.
Led by the idea of a higher living standard, lower heating costs, safer homes and up-to-date urban environment, for less than 100 days we adopted, developed and now implemented the National Program for Energy efficiency of multi-family residential buildings.

Ето защо съм радостна, че наскоро се запознах с една дълго очаквана и вече реализирана идея- цялостно и балансирано лечение на брега на морето, което нежно разказва за здравословния начин на живот, в съчетание с йога практики, вегетарианска сезонна кухня, дихателни упражнения, обучение по детоксикация, суровоядство и още много….
That's why I'm glad that recently I met a long anticipated and now realized idea- thorough and balanced treatment of the beach that gently tells of a healthy lifestyle, combined with yoga practices, seasonal vegetarian cuisine, breathing exercises, training detoxification, raw, and much more….

Как да използвам "вече реализирани" в изречение

Това е отключване на вече реализирани възможности от минали животи, което не противоречи на торното.

Изложбата се организира по случай 80-тата годишнина на Александър Дяков и представя проекти на вече реализирани негови творби.

Фирмата ще предостави информация за вече реализирани проекти. Ще се запознаете с изградени отоплителни инсталации от различен вид и мащаб.

Този раздел съдържа идеите и предложенията, които са били вече реализирани от създателите на играта и тези, които са били отхвърлени.

В нашето рекламно студио ще можете да се запознаете отблизо с вече реализирани проекти – етикети на работни облекла, етикети, пресл

Строителството по проекта на Баташкия водносилов път включва и вече реализирани идеи за електродобив в региона, основно чрез строителството на язовири.

5. Дата и място на написване на текста, брой действащи лица, справка за публикации, награди и вече реализирани продукции на този текст

В отделния ни сайт за Дрон фотография и Видео може да видите вече реализирани видео и фото проекти за клиенти от цялата страна.

Ремонтът на вече реализирани функционалности не е повод за безпокойство. Приема се, че "нищо не може да бъде направена перфектно от първия път".

Обслужване и отговор на клиентски оплаквания/запитвания/жалби. Корекции на дължими суми по вече реализирани резервации по настаняване и изхранване при наличие на основание за това;