Какво е " НАРЕЖЕ " на Английски - превод на Английски

• cut
• sliced

Примери за използване на Нареже на Български и техните преводи на Английски

Ще я нареже!
He's gonna cut her!

Нарежете смокините на 4-6 парченца.
Cut the figs into 4-6 pieces.

Увийте й китките, за да не се нареже.
Tie her wrists well, so she doesn't get cut when she turns.

Нарежете рибата на малки парченца.
Cut the fish into small pieces.

Имаше тая ножка, мислих че ще ми нареже лицето.
He had this box cutter. I thought, he was gonna… slice my face.

Нарежете пулпата на малки парченца.
Cut the pulp into small pieces.

Този син ще те нареже и изхвърли далеч от живота си.
This son of Pathan will cut you and throw you away from his life.

Ако Раджа бъде наранен дори и с драскотина, аз ще нареже себе си на парчетата.
If Raja is hurt even a little, I will cut myself into pieces.

Че този Патан ще те нареже на парчета и ще те изхвърли от живота си.
This Pathan will cut you and throw away from his life.

Храната от силозите трябва да се разпределя на животните, след като се нареже и раздели на малки парчета.
The feed from the silos must be distributed to the animals after being cut and divided into small pieces.

А когато се нареже, той трябва да бъде еластичен и лесен за дъвчене.
And when it is cut, it should be elastic and easy to chew.

Първата стъпка е да се измери и нареже профила на желаните дължини и ъгли.
The first step is to measure and cut the profile to the desired lengths and angles.

И не казвай на никого, че съм ти помогнал. Иначе цялото село ще ме нареже на парчета.
Tomorrow morning get the first train and go away and dont tell anyone that I helped you or the entire village will cut me in pieces.

Щом туморът бъде намерен, ще го нареже на малки парченца и ще го премахне от същата дупка под устната.
Once the tumor's found, he will cut it into small pieces and remove it through the same hole under the lip.

Виж Морис, ще ти резне пишката. И после ще я нареже на хапки та да се свари по-леко.
You see, first Maurice is gonna chop off your dick and then he's gonna slice it into bite size pieces to make it easier to chew.

Плюс това е трудно да се направи ръката на робота достатъчно сръчна и гъвкава, за да не натърти или нареже плодовете.
Plus, it's hard to make a robot arm with enough dexterity and suppleness to not bruise or cut the fruit.

Ако нямате време, екипът за доставка на строителни материали може да опакова или нареже материалите, които трябва да се доставят.
If you are pressed for time, our building materials delivery crew can pack or cut down the materials before delivery.

Всеки предмет като тези, който би могъл физически да нареже някого, трябва да бъде съхраняван в нещо сигурно, преди да бъде поставен в кошчето.
Any object like these that could physically cut someone needs to be stored in something cushiony before it's put in the trash.

Махам се след няколко седмици ако не стане заради теб, гаджето ми ще нареже личицето ти.
I'm getting out of here in a few weeks, and if that doesn't happen because of you, my boyfriend's gonna cut that pretty little face of yours.

Но ако се опиташ да хитруваш и осведомиш полицията аз ще нареже тялото на дъщерята ти на много малки парчета и ще ти я изпратя плътта на в вноски. Не.
But if you try to act smart, or if you inform the police I will cut your daughter's body into small pieces and send to you her body parts in instalments.

Хематитът, железен оксид, е получил името си от гръцката дума за„кръв”, тъй като е червен, когато се нареже на тънко или се стрие на прах.
Hematite is iron oxide that gets its name from the Greek word for blood, since it is red when sliced thinly or powdered.

Как е възможно един нисичък, петдесеткилограмов болнав на външен вид мъж, работещ сам и използващ само обикновени ръчни инструменти, да пренесе, нареже, оформи и нареди над 1400 тона плътни коралови блокове, за да направи замък?!
How is it possible for a short, 100 pound sickly man, working alone and using only simple tools, to have quarried, cut, trimmed and assembled over 3 million pounds of dense coral blocks to build a castle?

Хематитът, железен оксид, е получил името си от гръцката дума за„кръв”, тъй като е червен, когато се нареже на тънко или се стрие на прах.
Hematite Hematite, an iron oxide, derives its name from the Greek word for blood, since it is red when sliced thinly or powdered.

Нарязана мека стомана, неръждаема стомана и алуминий.
Cut mild steel, stainless steel and aluminum.

Нарязал си филийките на триъгълници, както ги обичам.
You cut my toast in those little triangles I like.

Нарязал си и другото момиче.
And you cut the other girl.

Иначе ще те нарежа на парчета!
Otherwise you will be cut into pieces!

Пиле, нарязано на 8 парчета.
Chicken, cut in eight pieces.

Със ситно нарязани домати и моцарела, с чесън и песто.
With finely cut tomatoes and mozzarella, with garlic and pesto.

Нарежи това.
Cut this.

Как да използвам "нареже" в изречение

Чорбата от леща става уникално вкусна,ако в запръжката вместо кромид лук се нареже праз.

Garlic Chopper ще нареже ситно и акуратно чесън за сос, запръжка, салата или всякакво друго ястие.

След това да се нареже 1 домат да се наложи на болното място да се бинтова.

“Съжалявам, че не заклах и брат си” - заявил злодеят от Кумарица, преди да си нареже вените.

1 кг. филтърна хартия.Всеки лист е с размери 50х50 см.Лесно може да се нареже на по-малки парчета...

11. Преди да се нареже месото, оставя се пуйката да престои 15-20 минути, завита с готварска хартия.

Направих и едно видео специално за хората, които коментираха, че е грехота да се нареже такова купе.

Месото може да се нареже на малки парчета и при същата технология да се получат панирани пилешки хапки.

Кой размер е точно? 630 е нещо средно което става за мач/фидер/леко дъно. Плетеното ще нареже ролката вероятно.

Автоматичната резачка за домати „PARTI” е единствената, която може да нареже домата на 16 равномерни, малки и сочни ...