Какво е " НАРОДНИЯ ВОТ " на Английски - превод на Английски

• popular vote
• people's vote

Примери за използване на Народния вот на Български и техните преводи на Английски

За народния вот.
For the popular vote.

Тя обаче е спечелила народния вот.
It won the popular vote.

Как Хилари спечели народния вот, но загуби изборите.
Hillary won the popular vote but lost the election.

Тя обаче е спечелила народния вот.
He won the popular vote.

Как Хилари спечели народния вот, но загуби изборите.
Hillary won the popular vote while losing the election.

Тя обаче е спечелила народния вот.
She won the popular vote.

Удовлетворени сме от споразумението, което зачита народния вот.
We are planning to have the people's vote respected.

Тя обаче е спечелила народния вот.
They won the popular vote.

Милиардерът спечели в Избирателната колегия, но загуби народния вот.
He won the electoral college but lost the popular vote.

Тя обаче е спечелила народния вот.
She did win the popular vote.

Апологетите на Хилари Клинтън твърдят, че тя била спечелила народния вот.
Hillary's partisans are claiming she won the popular vote.

Тя обаче е спечелила народния вот.
And she won the popular vote.

Резултатът от президентската надпревара в САЩ се решава от колегията въз основа на резултатите от състезанията по щати, а не толкова от народния вот.
This is because U.S. elections are decided by the electoral college, based on each state's electoral votes, and not by the national popular vote.

Тя обаче е спечелила народния вот.
BUT! she won the popular vote.

Резултатът от президентската надпревара в САЩ се решава от колегията въз основа на резултатите от състезанията по щати, а не толкова от народния вот.
The outcome of U.S. presidential elections is based on electoral college votes determined through state-by-state voting results rather than the national popular vote.

Тя обаче е спечелила народния вот.
They did win the popular vote.

Бившата консервативна депутатка Анна Субри, която сега е член на Независимата група, призова парламентарните си колеги да„поставят страната си на първо място, да влязат в лобитата и да гласуват за народния вот”.
Former Conservative, now Independent, MP Anna Soubry urged her parliamentary colleagues to"put your country first, get into the lobbies and vote for a People's vote".

Тя обаче е спечелила народния вот.
They have won the popular vote.

Когато нейната партия"Национален фронт", която се бори за излизане от Европейския съюз, както и за драстично намаляване на емиграцията, участва в избори, тя събра малко под 30% от народния вот. Този модел налага теория.
When her National Front party, which advocates withdrawal from the European Union as well as drastic cuts to immigration, participated in an election, it topped out just under 30 percent of the popular vote.

Тя обаче е спечелила народния вот.
Except she won the popular vote.

От Тунис до Египет ислямистите печелят народния вот.
From Tunisia to Egypt, Islamists are gaining the popular vote.

Често се забравя, че републиканците са печелили народния вот само веднъж след 1988.
You do know that since 1988 the Republicans have only won the National popular vote ONCE.

Също като Ал Гор, Русия спечели народния вот.
Al Gore won the popular vote.

Често се забравя, че републиканците са печелили народния вот само веднъж след 1988.
So you know, Republican candidates for president have won the national popular vote only once since 1988.

Това беше основният въпрос от 8 ноември насам, когато Тръмп спечели 306 от общо 538 електорални гласа, въпреки че загуби народния вот с почти 3 милиона гласа.
That's been the case since Nov. 8, when Trump won 306 electoral votes, despite losing the national popular vote to Hillary Clinton by nearly 3 million.

Подозирам, че сделката ще бъде внесена за обсъждане в парламента и парламентът ще гласува против, а когато това стане, ще започне играта за народния вот", казва Хюго Диксън, заместник-председател на групата"Вотът на народа", която иска нов референдум.
I suspect it will get to parliament and parliament will vote it down and once that happens it will be game on for a People's Vote,” said Hugo Dixon, deputy chair of the People's Vote campaign group, which wants another referendum.

Тя обаче е спечелила народния вот.
But yet they won the popular vote.

Новата политическа, културна и икономическа откритост помогна на Ердоган да поведе коалиция от вярващи мюсюлмани, кюрди, космополитни елити, големия бизнес и средните турци до преизбиране с 47 процента от народния вот през лятото на 2007 г.- първият път, когато една партия получава над 45 процента от гласовете след 1983 г. Това бе безпрецедентно в турската политика.
The new political, cultural, and economic openness helped Erdogan ride a coalition of pious Muslims, Kurds, cosmopolitan elites, big business, and average Turks to re-election with 47 percent of the popular vote in the summer of 2007, the first time any party had gotten more than 45 percent of the vote since 1983.

Тя обаче е спечелила народния вот.
It is true that she won the popular vote.

Как да използвам "народния вот" в изречение

General. 1. Конституцията на Руската федерация (приета от народния вот 12 декември 1993 г.) (Изменена ;

General. 1. Конституция (основен закон) на Руската федерация, приет от народния вот 12 декември, 1993 ;

Съдилищата с обща юрисдикция. 1. Конституцията на Руската федерация (приета от народния вот 12/12/93) // руски вестници ;

Нормативни юридически актове. 1. Конституцията на Руската федерация (приета от народния вот 12 декември 1993 г.) (Изменена ;

Г-жа Хрусанова помоли избраниците на народния вот да станат за полагане на клетвата и да повтарят след нея :

Единадесет президенти на САЩ са били избрани без да спечелят болшинството от народния вот (но печелят с повече събрани гласове):

1. Елиминиране на народния вот и воля при назначаването на магистрати, които не се избират от народа, а се назначават.

Точно защото не са измислени оня ден знаем, че за последните 200 години само петима президенти са изгубили народния вот на избори. Петият е Тръмп.