Примери за използване на Народното здраве на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Народното здраве.
Дирекцията народното здраве.
Народното здраве и моралът.
Public health and morality.На Дирекция на народното здраве.
The Department of Public Health.Дирекцията на народното здраве на министерството.
The Department of Public Health of the Ministry.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
човешкото здравеобщественото здраведобро здравепсихичното здравецялостното здравепсихическото здравефизическото здравепо-добро здравеоптимално здравелошо здраве
Повече
Г Дирекцията на народното здраве.
The Department of Public Health.Министерството на вътрешните работи и народното здраве.
Ministry of the Interior and Public Health.Застрашават народното здраве при предварително обявена епидемична обстановка;
They endanger the public health in an epidemic situation announced beforehand;Престъпления против народното здраве.
Crimes against public health.Установяването на общите мерки в областта на охраната на народното здраве;
The establishment of common measures for the protection of public health;Престъпления против народното здраве.
Offense against public health.Наредба №108 за работа с радиоактивни вещества в заведенията на министерството на народното здраве.
Instruction No. 108, on handling of radioactive materials at Ministry of public health establishments.Министър на вътрешните работи и народното здраве(1938 г.).
Да се посвети голямо внимание на народното здраве, което тук е много разклатено- поради сръбския и гръцкия режим.
Attention should be paid to people's health, which hero was badly shaken because of the Greek and Serbian regime.Министерството на вътрешните работи и народното здраве.
The Ministry of Home Affairs and Public Health.Комитетът за телевизия ирадио Министерството на народното здраве Министерството на културата Комитетът по туризъм.
The Committee for Television andRadio Ministry of Public Health Ministry of Culture Tourism Committee.Проектът се съгласува с Министерството на народното здраве.
The project is aligned with the Ministry of Health.Последните народното здраве и хранене прегледи поставя на броя на наднорменото тегло американски мъже и жени на около 30-35%.
The last National Health and Nutrition Survey puts the number of overweight American men and women at around 30-35%.За защита на националната сигурност,на обществения ред, на народното здраве или морал.
(b) For the protection of national security orof През 1926 г. Дирекцията на народното здраве отправя искане до Рокфелеровата фондация, чрез директора на Здравния отдел на фонда за Европа С.
In 1926, the Department of Public Health made a request to the Rockefeller Foundation, through the Director of the През 1947 година Ермолева е назначена за директор на новосформирания Институт за антибиотиците към Министерството на народното здраве в СССР.
In 1947, Ermol'eva became the director of the newly formed Institute of Antibiotics of the USSR Ministry of Public Health.Това право може да се ограничава само със закон, за защита на националната сигурност, народното здраве и правата и свободите на други граждани.
This right may be restricted solely by statute for protection of national security, public health, and the rights and freedoms of other citizens.По-късно той напуска армията, става член на Либералната партия(радослависти) ие министър на вътрешните работи и народното здраве(1915- 1916).
Later on he leaves the army, becomes a member of the Liberal Party(Radoslavists) andis a Minister of Interior and Public Health(1915- 1916).Това право може да се ограничава само със закон, за защита на националната сигурност, народното здраве и правата и свободите на други граждани.
This right shall be restricted only by virtue of law in the name of national security, public health, and the rights and freedoms of other citizens.Активностите в този сектор се регламентират от стар исъвършено недостатъчен за това време текст Наредба №16 към Закона за народното здраве.
(1) Лицата, които имат право да упражняват медицинска професия по реда на отменения Закон за народното здраве, са правоспособни медицински специалисти по смисъла на чл.
(1) The persons authorised to practise the medical profession under the repealed Public Health Act are legally competent medical specialists within the meaning of Article 184.Основно преработеният му и допълнен устав е утвърден на 11 юни 1921 г. от Министерството на вътрешните работи и народното здраве със заповед № 1603.
Its mainly revised and amended statute was approved on 11 June 1921 by the Ministry of Internal Affairs and Public Health with Order No. 1603.От Министерство на народното здраве за производство на Модулна система за пречистване, обеззаразяване и консервиране на питейна вода в два варианта за приложение в бита и промишлеността.
By the Ministry of Public Health to produce Modular system for purification, decontamination and preservation of drinking water in two versions for household and industry.Това обаче не удовлетворява НДСВ, които, общо взето, са доволни от него, тъй като повечето идеи на царистите за народното здраве са включени в националната стратегия по въпроса.
However, this will not satisfy the NMSII members who approve his work since most of their ideas about people's health are included in the national След успеха е създадено правителство на Народния сговор под председателството на професор Александър Цанков, авоенните пряко поемат силовите министерства(Министерството на вътрешните работи и народното здраве и Министерство на външните работи).
Following the success of the government has created the National Accord, chaired by Professor Alexander Tsankov andmilitary assume direct power ministries(Ministry of the Interior and Public Health and the Ministry Foreign Affairs).
