Какво е " НАСТРОИЛ " на Английски - превод на Английски

• set
• tuned
• adjusted

Примери за използване на Настроил на Български и техните преводи на Английски

Той я е настроил така.
He's turned her to it.

Настроил е мислите си.
He's adjusted his thinking.

Всичко бях настроил за дванайсти.
I was all set for the 12th.

Настроил мощността на 20 000 теракохрана.
He set the yield to 20,000 teracochranes.

Ти си настроил ехо-камерата.
You have set up the echo-chamber.

Брат ти те е настроил срещу мен.
Your brother has turned you from me.

Настроил си посоката си на движение на направо?!
You set your directional guidance to"straight"?

Сигурно е настроил реактора да избухне.
He must have set the reactor to blow.

Настроил си Дейв и останалите от екипажа срещу него.
You turned Dave and the rest of the crew against him.

Може ли някой да е настроил момчето срещу теб?
Might something have turned the boy against you?

Настроил съм го на слайдове. Кажи ако ти трябва още.
I have set it for slideshow. Let me know if you need more.

Този глупак е настроил целият свят срещу себе си!
That fool has turned the entire world against him!

Исках да ти кажа, но ти толкова се беше настроил срещу него.
I wanted to tell you, but you were so set against him.

Настроил съм медицинските скенери за изследване на вулканци.
I have got my medical scanners all set up for a Vulcan.

За повече информация се обърнете към човека, настроил сайта.
For more information, see the person who set up the site.

Настроил си го да чисти и тества след всяка проба.
You set it to perform a cleaning And test cycle after each sample.

Не съм виждал такъв по тези места. нито дори в Южен Уелс, където съм настроил над двеста пиана.
I have not seen one here nor in New South Wales where I have tuned 200.

Арчи е настроил и пуснал камерата преди да влязат в стаята.
Archie had that camera set up and recording before they walked into the room.

Нима никога не си се питал кой би настроил едуенец срещу едуенец и арвенец срещу арвенец?
Have you never asked yourself… who would set Eduens against Eduens, and Arverne against Arverne?

Настроил съм дата и час и възможно най-голямата карта памет.
I have set the time and the date. I put in the biggest memory chip I can find.

Бебешкото олио флуоресцира на по-ниска честота в сравнение с биологичните проду настроил съм ALS-а на 525 нанометра.
Baby oil fluoresces at a lower frequency than biologicals, so I have set the ALSs at 525 nanometers.

Куан е настроил компютъра си да сваля цялата информация на диск… всяка нощ.
Kwan had his computer set up to auto-burn a new disk every night.

Важно: Когато вашият администратор настроил Skype за бизнеса, те определя кой може да комуникирате с помощта на Skype за бизнеса.
Important: When your admin set up Skype for Business, they determined who you can communicate with using Skype for Business.

Настроил си системата. А камерата на покрива на отсрещната сграда?
You set up the system, the outside camera, the one on the roof across the way?

Всичко, което правите, отидете във времевата скала, щракнете двукратно върху елемента, и съм го настроил за Торонто, защото аз съм от там.
All you do, go into the timeline, double-click the item, and I have set it to Toronto, because that's where I'm from.

Настроил съм компютъра да следи биометричните флуктуации просто за всеки случай.
I have set the computer to monitor for biomimetic fluctuations just in case.

Нашата компания вече е настроил професионален, творчески и отговорен екип за разработване на клиенти с принципа за участие на победа.
Our company has already set up a experienced, creative and responsible team to develop clients with the multi-win principle.

Настроил си часовника, станал рано, отишъл при нея, когато отваряла магазина.
He set his alarm, woke up early, went back the next morning, caught her when she was opening up.

Забележка: Ако настройките в полето Шаблон на документ не са налични, вероятно администраторът е настроил множество типове съдържание.
Note: If the settings in the Document Template box are not available, an administrator may have set up multiple content types.

Сега, настроил съм го така че, да мине през зловещата субстанция и да я раздели от картона.
Now, I have set it so that it will zip through the goop and separate it from the cardboard.

Как да използвам "настроил" в изречение

Тук съм си настроил моя протокол за комуникация.

1. Настроил ли си хранилищата (repositories)? След като направиш тази настройка, всичко останало е много лесно.

Vasilevsa,аз съм си я настроил ,обаче пак нехваща,това,което трябва да хване.Впрочем,аз преди да разуча нещо недавам съвети.

Междувременно аз съм взел вече бутилката и съм се настроил да се омитам веднага щом си получа рестото.

Да не се занимавам с лирически отклонения, а да видя след като съм настроил програмата, как действа тя.

Ето а снимката 3-те ъпдейта най-отгоре са инсталирани преди минути. Настроил съм след 4 часа да ми рестартира.

Добавих нов "поток" (stream), в който съм премахнал раздела "RSS новини". Настроил съм потока като стандартен избор (default).

Pandjarov написа: В момента съм настроил форума всеки да може да избутва по една тема в...година Честито !

Това е, защото някой не е настроил времето както трябва и системата отчита разликата между текущото време и т.нар.

Ами много странно! Не знам точно как си настроил Керио, при инсталирането на "Simple" или "Advanced" mode го даде?