Какво е " НАСТРОИЛА " на Английски - превод на Английски

• set up
• tuned

Примери за използване на Настроила на Български и техните преводи на Английски

Не съм се настроила.
I'm not tuned.

Настроила се е срещу мен.
She's turned on me.

(Музика) НМ: Не съм се настроила.
(Music) NM: I'm not tuned. Hold on.

Знам, че си настроила съседите срещу мен.
I know you have poisoned the neighbors against me.

Знам, настроила е всички медицински сестри срещу мен.
I know, she's turned all the nurses against me.

Как, след като Хатсумомо е настроила д-р Рак срещу мен?
How? Hatsumomo has poisoned Dr. Crab against me?

Наистина бях настроила сърцето си да се оженя в бяло.
I really have my heart set on getting married in white.

Тя е за израстване. Настроила съм се да раста.
And it's all about growth, and I have set myself up to grow.

Наличните опции зависят от това, което е настроила вашата организация.
Options available depend on what your organization has set up.

Вашата организация е настроила Office 365 Video портал в Office 365.
Your organization has set up an Office 365 Video portal in Office 365.

Когато циганите дойдоха отново, Урсула бе настроила против тях цялото население.
When the gypsies came back,?rsula had turned the whole population of the village against them.

Ти очевидно вярваше, че бих се настроила срещу теб да използвам тази уловка за да дойда тук.
You obviously thought I would be set against you to use this ruse to get me here.

Организация информация е достъпна само ако организацията ви е настроила указателя организация.
Organization information is only available if you organization has set up an organization directory.

Както подозирах, Джудит е настроила щерка ти срещу мен.
Well, as I suspected, Judith has turned your daughter against me.

Информацията за организацията е налична само ако вашата организация е настроила указател на организацията.
Organization information is only available if you organization has set up an organization directory.

В зависимост от начина, по който вашата организация е настроила Lync, е възможно някои опции да са изключени.
Depending on how your organization has set up Lync, some options might be turned off.

Слънчевата светлина, водата и нужните му химически вещества са ценностите, които природата го е настроила да следва;
The sunlight, the water, the chemicals it needs are the values its nature has set it to pursue;

В зависимост от това как вашата организация е настроила Skype за бизнеса, някои от тези опции може да бъде изключена.
Depending on how your organization has set up Skype for Business, some of these options might be turned off.

Microsoft е настроила своята най-новата операционна система Windows 10 да получава автоматично актуализации по подразбиране.
Microsoft has set its newest operating system Windows 10 to automatically receive updates by default.

Деактивирам защитната стена, която съм настроила, за да позволя достъп до интернет, но нищо не ми се струва същото….
I disable the firewall I have set to allow for internet video access but nothing the same message always appears to me….

Дали можете да създавате сайтове и подсайтове зависи от това как вашата организация е настроила на своите сайтове и разрешенията за създаването им.
Whether you can create sites and subsites depends on how your organization has set up its sites and its permissions to create them.

Ако вашата организация е настроила Lync така, че да показва картините на хората заедно с информацията им за връзка, вашата картина се показва автоматично от фирмения указател.
If your organization has set up Lync so it shows people's pictures with their other contact information, your picture is automatically displayed.

Ако се опитате, и все още виждате споделени от мен в лявата навигационна, вашият администратор е настроила класически OneDrive за бизнеса като изглед по подразбиране.
If you try that and you still see Shared by me in the left navigation, your administrator has set up classic OneDrive for Business as your default view.

Възможно е тя да е настроила някои функции за блокиране на устройството си случайно или да има някои други причини, като проблем с мрежата или проблем с приложението за съобщения.
She may have set some blocking features on her device by accident, or there may be some other reasons like a network trouble or a messaging app glitch.

Забележка: Възможностите, описани в тази статия, зависят от това, дали вашата организация е настроила или персонализирала лични сайтове и информационни канали и дали поддържа тази социална функция.
Note: The capabilities described in this article depend on whether your organization has set up or customized personal sites and newsfeeds, and whether it supports this social feature.

Ако вашата организация е настроила Lync така, че да показва картините на хората заедно с информацията им за връзка, вашата картина се показва автоматично от фирмения указател.
If your organization has set up Skype for Business so it shows people's pictures with their other contact information, your corporate directory picture is automatically displayed.

Ако искате да синхронизирате файлове от сайтове на SharePoint, може да ви потрябва предишният клиент за синхронизиране на OneDrive за бизнеса в зависимост от това как вашата организация е настроила вашите сайтове.
If you want to sync files from SharePoint sites, you might also need the previous OneDrive for Business sync client, depending on how your organization has set up your sites.

Ако вашата фирма вече е настроила Office 365, вероятно вече имате достъп до Събрания в Skype и останалата част от Skype за бизнеса, което също така предоставя незабавни съобщения(IM) и аудио/видео обаждания.
If your company has already set up Office 365, you likely already have access to Skype Meetings and the rest of Skype for Business, which also provides instant messaging(IM) and audio/video calling.

Можете да персонализирате своя личен сайт с ново приложение или да разучавате неговото съдържание по всяко време от браузъра си, стига вашият сайт да е поддържан от Microsoft SharePoint Server 2013 или Office 365, и в зависимост от това как вашата организация е настроила сайта.
You can customize your personal site with a new app or examine the contents of your personal site any time from your browser, providing that your site is supported by Microsoft SharePoint Server 2013 or Office 365, and depending on how your organization has set up the site.

Забележка: Ако вашата организация е настроила OneDrive и SharePoint много-географски, администратори на колекция от сайтове може да се свърже сайт към нова група на Office 365 само ако местоположението на сайта съвпада с данни на предпочитаното от вас местоположение на потребителя.
Note: If your organization has set up OneDrive and SharePoint Multi-Geo, site collection administrators can connect a site to a new Office 365 group only if the site's location matches the user's preferred data location.

Как да използвам "настроила" в изречение

Класификация: Изберете класификация. Наличните опции зависят от това, което е настроила вашата организация.

Дъщеря ми обаче вече се е настроила за кавга и с повишаваща интонация, предвещаваща кофти вечеринка, изръмжава:

На следващия ден ни чакаше Версай и Айфеловата кула.. място, за което се бях настроила за разочарование.

Разкошен, Марияна! Бях се настроила да го почвам, но ти ме изправари, друго ще спретна. Браво, визията му е чудесна!

Междувременно, една страна не е настроила домашната си монетарна политика спрямо тази във Франкфурт. Нейният подход е да пренебрегне инфлацията.

Аз също се бях настроила да ми откажат панталоните за по 10 кинта, но всичко поръчано от намалените неща е изпратено.

Добре ми дойде изненадата, тъкмо се бях настроила да си мобилизирам последните сили за края на работната седмица, като се прибера.

Когато ме приемаха за раждане пак болеше, но тогава се бях настроила да си боли, та не обърнах много внимание :crazy:

Тета, и аз сега с лист и химикал смятах. Бях се настроила ако са ми взели повече пари да се разправям :sweat_smile:

Нищо не се получи с компютъра, дава индикация, че зарежда, явно съм го настроила на фаза сън, или нещо подобно. Нде знам.