Какво е " НАСТРЪХВА " на Английски - превод на Английски

• goosebumps
• bristles
• crawl

Примери за използване на Настръхва на Български и техните преводи на Английски

Кожата ми настръхва.
Makes my skin crawl.

Настръхвам само като гледам!
I cringe just looking!

Косъмчетата ти настръхват.
Your hair stand up.

Настръхвам материал Найлон.
Bristle material Nylon.

От тях кожата ми настръхва.
They make my skin crawl.

Настръхвам, когато я чуя!
I cry when I hear it!

Когато ми настръхва, има японци наоколо.
When it bristles there's Japs around.

Настръхвам, докато говоря!
I tremble while I speak!

Кейс усети, че кожата на ръцете му настръхва.
Case felt the skin crawl on his arms.

Настръхвам като си помисля за тях.
I cringe when I think about them.

Само като си помисля за това, настръхвам.
Just thinking about it gives me goose bumps.

Настръхваме, ако се случва нещо вълнуващо.
Wake me up if something exciting happens.

Просто мисля за това ми дава настръхва.
Just thinking about it is giving me goosebumps.

Настръхваме, ако се случва нещо вълнуващо.
Wake me up when something exciting happens.

Дори сега, когато говорим за това, настръхвам!
Even now, when I talk about it, I tremble.

Настръхвам всеки път, когато чуя тази песен!
I cringe every time I hear this song!

Всеки пък, когато чуя Лили, кожата ми настръхва.
It is every time when I hear Lili to sing that my skin bristles.

Настръхвам всеки път, когато чета за фотосинтезата.
I cry every time I read the synopsis.

Нямам понятие защо, но винаги настръхвам на тази песен….
I don't know why but I never tire of this song.

Настръхвам всеки път, когато чуя това изпълнение.
I cringe every time I hear that expression.

Ще бъдете ли в състояние да ви даде настръхва някой с езика;
You be able to give you goosebumps someone with tongue?;

Всеки път, когато слушам тази версия на песента, настръхвам.
Every time I really listen to that song, I cry.

Настръхвам всеки път, когато чета за фотосинтезата.
I cringe every time I read about electronic voting systems.

Безплатни Надделява страхът от всеки настръхва ужас избяга игра.
Free Outweighs the fear of every goosebumps horror escape game.

Чак сега настръхвам, докато си спомням и разказвам за този момент.
I cry even now as I reflect on that memory and moment.

Ще забележете как бебето настръхва при груб допир или от драскаща, грапава материя.
You will notice that baby bristles at a rough touch or a scratchy, coarse fabric.

Кожата ти настръхва, когато застане достатъчно близо, за да усетиш дъха му.
Your skin tingles when they stand close enough to feel their breath.

Съдържание: Видове и механизъм на"иглички» Какви заболявания предизвикват парестезии Мравучкане, ръцете и краката настръхва на….
Contents: Types and mechanism of"pins and needles» What diseases provoke paresthesias Formication, hands and feet Goosebumps on….

Зная, че много хора настръхват при самото споменаване на федерация.
I know that many people bristle at the mere mention of a federation.

Настръхва от него кожата на онези, които се страхуват от своя Господ, после кожата и сърцата им се смекчават при споменаването на Аллах.
The skins shiver therefrom of those who fear their Lord; then their skins and their hearts relax at the remembrance of God.

Как да използвам "настръхва" в изречение

Като чуя “Shutter Island” и ми настръхва косата (вж.

SMS - Вип новини Когато някой ни лъже му настръхва кожата! 5

SICILY MONOCHROME wystawa fotografii Jacka Poremby. За да сте. Настръхва ми косицата всеки път като го чета.

Чета за някакви насилствени забелвания към 8-10-12 месец и ми настръхва косата. Та ние доникъде не сме стигнали...

Кожата ти настръхва от тях! Те хапят, жилят и оставят следи от слуз! Превърни се в смел изследовател..

п.п.Онова което се счита за здрав разум тък на Земята,кара останалата част от Вселената да настръхва от ужас!

Ааааааа, като чуя за ципофлоксацин направо ми настръхва косата. Какви гадни гъбички си докарах с това чудо-не е истина!

Не само вие настръхвате от руските маршове. На мен винаги ми настръхва врата и ми засяда буца в гърлото.

Всеки българин настръхва от този велик клип от Лондон! Никой не очакваше какво ще се случи след миг (ВИДЕО)

Енджи Касабие настръхва само при мисълта за бременност, след като неотдавна изгуби близнаците в шестия месец от бременността си.