Какво е " НАСЪРЧАВАНЕ НА РАВЕНСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• promoting equality
• promotion of equality
• promoting equal
• promote equality
• fostering equality

Примери за използване на Насърчаване на равенството на Български и техните преводи на Английски

Насърчаване на равенството между жените и.
Promotion of gender equality and.

Национална комисия за насърчаване на равенството.
National Commission for the Promotion of Equality.

Насърчаване на равенството между мъжете и жените.
To promote equality between men and women.

Той подкрепя осъществяването на проучвания с цел насърчаване на равенството.
It provides support to studies concerning the promotion of equality.

Насърчаване на равенството между мъжете и жените.
Promotion of equality between men and women.

Борба срещу всички форми на дискриминация и насърчаване на равенството на възможностите.
Combating all forms of discrimination and promoting equal opportunity.

Насърчаване на равенството между двата пола извън ЕС.
Promoting gender equality beyond the EU;

Общата селскостопанска политика на Съюза следва да включи принципа за насърчаване на равенството.
The Union's common agricultural policy should therefore incorporate the principle of promoting equality.

Насърчаване на равенството между двата пола извън ЕС.
Promoting gender equality outside the EU.

Европейската комисия прие днес петгодишна стратегия за насърчаване на равенството между жените и мъжете в Европа.
The Commission adopted a five-year strategy for promoting equality between women and men in Europe.

Насърчаване на равенството между двата пола извън ЕС.
Promotion of gender equality outside the EU.

Днес Европейската комисия прие петгодишна стратегия за насърчаване на равенството между жените и мъжете в Европа.
The European Commission adopted last week a 5-year strategy for promoting equality between women& men in Europe.

Цел 3: Насърчаване на равенството между жените и мъжете.
Article 7- promotion of equality between men and women.

Amplify недостатъчно представени гласове и насърчаване на равенството чрез ангажиране и подкрепа на различни гледни точки.
Amplify underrepresented voices and promote equality by engaging and supporting diverse views.

Насърчаване на равенството чрез обществени инициативи и лобиране.
Promote equality through community initiatives and lobbying.

Европейската комисия прие днес петгодишна стратегия за насърчаване на равенството между жените и мъжете в Европа.
The Commission adopted in September 2010 a five-year strategy for promoting equality between women and men in Europe.

Насърчаване на равенството чрез обществени инициативи и лобиране.
O Promote equality through community initiatives and advocacy.

Нашите мечти за твоето поколение са в две посоки- развитие на човешкия потенциал и насърчаване на равенството между хората.
Our hopes for your generation focus on two ideas: advancing human potential and promoting equality.

Насърчаване на равенството, разнообразието, приобщаването и достъпността;
Fostering equality, diversity, inclusivity and accessibility;

Активна работа за борба с дискриминацията, насърчаване и насърчаване на равенството и празнуване на многообразието.
Working proactively to combat discrimination, encouraging and promoting equality and celebrating diversity.

Насърчаване на равенството между мъжете и жените и на недискриминацията.
Promotion of equality between men and women and non-discrimination.

Смятам, че е от съществено значение да изтъкваме необходимостта от засилване на дейността ни по насърчаване на равенството между жените и мъжете.
I believe it is essential for us to insist on the need to intensify our work on promoting equality between men and women.

Насърчаване на равенството между жените и мъжете в процесите на взимане на решения;
Promoting equality between women and men in decision-making;

Това ще даде възможност да се създаде информираност и насърчаване на равенството и ще помогне на уязвимите жени и младите момичета да търсят по-често подкрепа и помощ;
This will be an opportunity to create awareness and promote equality and help vulnerable women and young girls to seek support and assistance;

Насърчаване на равенството между мъжете и жените в процеса на вземане на решения;
Promoting equality between women and men in the decision- making process;

Адаптивният отдих е чудесен начин за насърчаване на интеграцията и приобщаването на хора със и без увреждания и насърчаване на равенството в общностите.
Adaptive recreation is a a great way to encourage the integration and inclusion of people with and without disabilities and promote equality in communities.

Насърчаване на равенството между мъжете и жените и на недискриминацията(член 7 от Регламент(ЕС) № 1303/2013).
Promotion of equality between men and women and non-discrimination(Article 7 of Regulation(EU) 1303/2013).

Подобряване на капацитета и овластяване на 25 млади жени от цяла България чрез насърчаване на равенството и равното участие в ромските общности и организации;
Enhance the capacities and empower 25 young women from across Bulgaria by promoting equality and equal participation in Roma communities and organizations;

Насърчаване на равенството между мъжете и жените и премахването на дискриминацията(член 7 от Регламент(ЕС) № 1303/2013).
Promotion of equality between men and women and non-discrimination(Article 7 of Regulation(EU) 1303/2013).

Инвестиционен приоритет 9(iii) на ЕСФ, озаглавен„Борба с всички форми на дискриминация и насърчаване на равенството на възможностите“ ИП 9(iii), се използва за осигуряване на подкрепа за такива инициативи.
ESF investment priority 9(iii)‘Combating all forms of discrimination and promoting equal opportunities'(IP 9(iii)) is used to provide support to such initiatives.