Какво е " НАТРУПАНИТЕ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• accumulated data
• the aggregate data

Примери за използване на Натрупаните данни на Български и техните преводи на Английски

Ползи от натрупаните данни за операциите.
Benefits of the accumulated data on operations.

Натрупаните данни се съхраняват в базата данни за период от две години.
Records are kept in the database for two months.

Можете да продължите да работите веднага с вече натрупаните данни!
You can continue working right away with the already accumulated data!

Когато връзката бъде повторно възобновена, натрупаните данни се изпращат автоматично.
When connection is re-provided, the accumulated data is sent automatically.

Статистиките на този инструмент имат потенциала да ви смаят с натрупаните данни.
This tool will amaze you with the amount of data accumulated.

Натрупаните данни се синтезират и след това се активират чрез уъркшопи.
Mounting intelligence is synthesized and then activated through workshops and experiences.

Възоснова на натрупаните данни се съставят екологични паспорти на регионите.
On the basis of the data collected, ecological certifications of regions are made out.

Беше на луната за първи път астронавти, прибавени към вече натрупаните данни, нова интересна информация.
It was on the moon first landed astronauts, adding to the already accumulated data, new interesting information.

С непрекъснатото нарастване на натрупаните данни за клиенти се появяват нови възможности за продажби.
The accumulation of clients' data rising constantly, new sales opportunities come up.

Според натрупаните данни имаме ясна представа къде се намират човешкитете им колеги.
Given the recent accumulation of evidence, we possess a clearer idea of where their human colleagues reside.

Това е обединяваща дисциплина, която съчетава статистика и анализ на данните, за да извлече изводи и изводи от натрупаните данни.
It is a unifying discipline that combines statistics and data analysis to draw inferences and conclusions from accumulated data.

Благодарение на натрупаните данни, приложението препоръчва цели, които да бъдат постигнати в бъдеще.
Using this accumulated data, the app will suggest goals and targets to work towards in the future.

Натрупаните данни показват, че транскрипционните фактори играят съществена роля в процесите, чрез които невроните се защитават.
Accumulating evidence shows transcription factors to play an essential role in the processes by which neurons protect themselves.

Много е научил от този натрупаните данни и е интересно да се отбележи, че е налице значителна връзка между липс….
A lot was learned from this accumulated data and it is interesting to note that there was a significant relationship between lack of physical activity and fat.

Държавите-членки сътрудничат на Комисията при определяне на практически правила за оторизиран достъп до натрупаните данни.
The Member States shall cooperate with the Commission to set up the practical rules on authorised access to the aggregate data.

Въпреки това, натрупаните данни за всяка държава-членка се предоставят на разположение на оторизирани потребители във всички държави-членки.
However, aggregate data for each Member State shall be available for authorised users in all Member States.

Записите на партидите са поместени в база данни SQL, което позволява, чрез ауторизиран достъп, счетоводни програми да ползват натрупаните данни.
The lot records are saved in SQL data base, which gives the opportunity of authorized access to accountancy programs to use the collected data.

Преди 10 години ние не разполагахме с натрупаните данни или увереност в интерпретирането, за да напишем този труд," пишат авторите на проучването.
As recently as 10 years ago, we would not have had the accumulated data or confidence in interpretation to write this paper,” the authors say.

Въз основа на натрупаните данни за всички дози в това проучване Cerdelga постига критериите, поставени в това проучване, за доказване на неинфериорност спрямо Cerezyme(имиглуцераза) за поддържане на стабилността на пациента.
Based on the aggregate data from all doses tested in this study, Cerdelga met the criteria set in this study to be declared non-inferior to Cerezyme(imiglucerase) in maintaining patient stability.

Преди 10 години ние не разполагахме с натрупаните данни или увереност в интерпретирането, за да напишем този труд," пишат авторите на проучването.
This is not a sudden discovery but a gradual realisation; as recently as 10 years ago we would not have had the accumulated data or confidence in interpretation to write this paper,” the study's authors wrote.

С непрестанния напредък на технологиите, който доближава тези огромни масиви от данни до сървърните процесори, можем да ускорим времето за получаване на информация, като гарантираме, че нашите клиенти могат да извлекат по-големи от всякога ползи от натрупаните данни.
With breakthrough technology that brings these huge data sets closer to server processors, we can turbo-charge the time to insight, ensuring that our customers can derive more value than ever from their accumulated data.

Преди 10 години ние не разполагахме с натрупаните данни или увереност в интерпретирането, за да напишем този труд," пишат авторите на проучването.
This is not a sudden discovery but a gradual realization, as recently as 10 years ago we would not have had the accumulated data or confidence in interpretation to write this paper,” the researchers wrote in the journal.

ГИС технологията дава възможност натрупаните данни и информация да бъдат използвани за специфични изследвания, управление на ресурси, регионално и териториално планиране, както и за икономическо моделиране на процеси.
GIS technology allows the accumulated data and information to be used for specific investigations, resource management, regional and country planning and economic modeling process.

Математика и статистика- тези методи позволяват ефективно използване на масиви от натрупани данни за детайлно проучване, за идентифициране на текущите тенденции и закони.
Mathematics and Statistics- these methods make it possible to efficiently use arrays of accumulated data for detailed study, to identify current trends and laws.

Сега учените са обединили всички натрупани данни и са получили първото изображение на сянката на черната дупка в центъра на галактика М87.
Now they have combined all the accumulated data and obtained the first image of the shadow of a black hole in the center of the galaxy M87.

С всички натрупани данни ротацията на Марс е само един от хилядите факти, известни за планетата.
With all of the data accumulated, Mars rotation is only one of thousands of facts known about the planet.

По тази причина все още няма натрупани данни да се види как новото законодателство функционира, за да се работи по още законодателни инициативи, каквато е общата схема за гарантиране на депозитите.
This is the reason there is not enough data accumulated yet to see how the new legislation is functioning in order to work on more legislative initiatives, like the EDIS.

Осигуряване на автоматичен свободен достъп до всички научни данни, генерирани в рамките на бъдещи проекти по програмата за научни изследвания и иновации„Хоризонт 2020“ на стойност 77 милиарда евро, за да се гарантира, че научноизследователската общност може да използва повторно огромното количество натрупани данни.
Opening up by default all scientific data produced by future projects under Horizon 2020, to ensure that the scientific community can re-use the enormous amount of data they generate.

Осигуряване на автоматичен свободен достъп до всички научни данни, генерирани в рамките на бъдещи проекти по програмата за научни изследвания и иновации„Хоризонт 2020“ на стойност 77 милиарда евро, за да се гарантира, че научноизследователската общност може да използва повторно огромното количество натрупани данни.
By 2017, all scientific data produced by projects under the €77 billion within the Horizon 2020 research and innovation programme will become open by default to ensure that the scientific community can re-use the enormous amount of data they generate.

Осигуряване на автоматичен свободен достъп до всички научни данни, генерирани в рамките на бъдещи проекти по програмата за научни изследвания и иновации„Хоризонт 2020“ на стойност 77 милиарда евро, за да се гарантира, че научноизследователската общност може да използва повторно огромното количество натрупани данни.
Opening up by default all scientific data produced by future projects under the 77 billion euro Horizon 2020 research and innovation programme, to ensure that the scientific community can re-use the enormous amount of data they generate.

Как да използвам "натрупаните данни" в изречение

· Премахване на фискалните приходната касов апарат без изчистването на натрупаните данни във фискалната памет;

(2) Анализът се изпълнява в обем, определен от натрупаните данни за надеждността на оборудването и системите.

Сондата Messenger започна да предава натрупаните данни от прелитането покрай Меркурий което стана на 6 октомври 2008г.

Натрупаните данни за вредите на микровълновото лъчение идват предимно от лаборатории, в които условията не отговарят точна на естествените.

N Наличието на този символ в края на данните забранява изчистването на натрупаните данни по оператори при отчет с нулиране.

Project Cortex превръща натрупаните данни в интерактивно хранилище на знания „Днес обявяваме Project Cortex в Microsoft 365, първата нова търговска услуга, откакто пуснахме Teams.

Въпреки натрупаните данни отговорните правителствени институции не желаят да се правят изследвания за изясняване на връзката диабет - ваксинации и не отпускат средства за такива.

От фирмата производител, Onyx Pharmaceuticals (www.onyx-pharm.com) съобщиха, че въз основа на натрупаните данни ще могат да кандидатстват за одобрение на медикамента в САЩ в края на 2010. (КД)

· Заключи, че докладите за касови апарати, без изчистване на резултатите, получени с посочване на натрупаните данни за продажбите за всяка смяна за сервитьори (раздели) и в цялата машина;