Какво е " НАЦИСТКАТА ИНВАЗИЯ " на Английски - превод на Английски

• nazi invasion
• german invasion

Примери за използване на Нацистката инвазия на Български и техните преводи на Английски

Нацистката инвазия в Полша.
Nazi invasion of Poland.

Започва нацистката инвазия в Съветския съюз.
Hitler commences the Nazi invasion of the Soviet Union.

Нацистката инвазия в Министерството също ли е успех?
Surely you also consider the Nazi invasion of the Ministry a success?

Той стана счетоводител след нацистката инвазия в Полша, но продължи, работещи в"Подземен Варшавския университет".
He became an accountant after the German invasion of Poland but continued working in the Underground Warsaw University.

Нацистката инвазия в Съветския съюз през 1941г. се оказала пагубна за войниците на Хитлер.
Germany's invasion of the Soviet Union in 1941 proved to be the undoing of Hitler's military campaign.

Тази кола днес е рядкост, тъй като фабриката успява да сглоби едва 450 бр. преди нацистката инвазия през юни 1941 година.
This car is now a rarity, since the plant managed to assemble just 450 units before the Nazi invasion in June 1941.

След нацистката инвазия във Франция, Федер и съпругата му Ерна успяват да получат визи за Бразилия, благодарение на Соуза Дантас.
After the Nazi invasion of France, Feder and his wife Erna managed to obtain visas for Brazil thanks to Souza Dantas.

От друга страна, съветските военни си вадят важни изводи от конфликта и сериозно увеличават бойния капацитет на Червената армия преди нацистката инвазия през 1941 година.
On the other hand, the Soviet military drew important conclusions out of the conflict and significantly raised the fighting capacity of the Red Army before the Nazi invasion in 1941.

Холокоста, нацистката инвазия в СССР, избухването на Втората световна война- всички тези катастрофални събития се свързват с личността на Хитлер.
The Holocaust, the Nazi invasion of the Soviet Union, the outbreak of World War 2- all these cataclysmic events and more can be laid at Hitler's door.

В САЩ Стивън Шварцман, главен изпълнителен директор на частния инвестиционен фонд Blackstone, сравни предложенията за премахване на някои специални данъчни облекчения с нацистката инвазия в Полша.
In the US, Stephen Schwarzman, CEO of private equity firm Blackstone, likened proposals to remove a specialised tax exemption to the German invasion of Poland.

В него се разказва за нацистката инвазия в Нови Сад, където до преди това мирно съжителстват унгарци, сърби, хървати, германци и евреи.
The novel tells the story of the Nazi invasion of Novi Sad, where hitherto Hungarians, Serbs, Croats, Germans and Jews had co-existed peacefully in the small town.

През това кратко и знаменито време Русия на Сталин отблъсна нацистката инвазия при портите на Москва, отбелязвайки първият път, когато военната машина на Хитлер срещна истински неуспех.
During that momentous month, the Red Army turned back the Nazi invasion at the very gates of Moscow, marking the first time Hitler's war machine had met with a real setback.

Точно това направиха съветските хора, като преместиха промишлените си обекти, както и около 10 милиона души в Урал, малко след началото на нацистката инвазия.
That's exactly what the Russian people did in moving their productive capabilities, along with some 10 million people, east of the Urals at the outset of the invasion.

През това кратко и знаменито време Русия на Сталин отблъсна нацистката инвазия при портите на Москва, отбелязвайки първият път, когато военната машина на Хитлер срещна истински неуспех.
During that brief and momentous time, Stalin's Russia pushed back the Nazi invasion at the gates of Moscow, marking the first time Hitler's vaunted war machine had met with a real setback.

В съответствие със съветско-нацисткия Молотов- Рибентропски пакт от 23 август 1939 г., Червената армия навлиза в Полша на 17 септември 1939 г., след нацистката инвазия на 1 септември 1939 г.
In accordance with the Soviet-Nazi Molotov- Ribbentrop Pact of 23 August 1939, the Red Army invaded Poland on 17 September 1939, after the Nazi invasion on 1 September 1939.

Той бе присъдена докторска степен през 1938 г., но тъй като на нацистката инвазия в Чехословакия той е казал той трябваше да напусне страната до края на 1938 или да бъдат изпратени на концентрационен лагер.
He was awarded a doctorate in 1938 but because of the Nazi invasion of Czechoslovakia he was told he had to leave the country by the end of 1938 or be sent to a concentration camp.

Fall of Liberty ще ви отведе на едно ново бойно поле от Втората световна война- това, породено от повратните събития от историята, които довеждат до нацистката инвазия в Америка през петдесетте години на 20 век.
Fall of Liberty will take players to new battlegrounds in World War II- ones born from a changed moment in history that led to the Nazi invasion of 1950s America.

В неделя, 1 септември, на 80-ата годишнина от нацистката инвазия в Полша, вицепрезидентът на САЩ Майк Пенс говори във Варшава за„петте десетилетия на неописуемо страдание и смърт, последвали” нахлуването.
Sunday, the 80th anniversary of the Nazi invasion of Poland, Vice President Mike Pence spoke in Warsaw's Pilsudski Square of“five decades of untold suffering and death that followed” the invasion..

Втората световна война е известна на руски като Великата отечествена война и се смята за започнала през 1941 г. с нацистката инвазия в Съветския съюз, с което Москва се включва във войната, а не през 1939 г.
World War II is known in Russia as the Great Patriotic War and is considered to have started in 1941 with the Nazi invasion of the Soviet Union that brought Moscow into the war, rather than 1939.

В неделя, 1 септември, на 80-ата годишнина от нацистката инвазия в Полша, вицепрезидентът на САЩ Майк Пенс говори във Варшава за„петте десетилетия на неописуемо страдание и смърт, последвали” нахлуването.
Sunday(Sept 1st 2019), the 80th anniversary of the Nazi invasion of Poland, Vice President Mike Pence spoke in Warsaw's Pilsudski Square of"five decades of untold suffering and death that followed" the invasion..

Построен през четиридесетте години, след като руснаците преместили производството на оръжие на изток, с цел да избегнат нацистката инвазия,"Маяк" е един от най-важните заводи за ядрено оръжие, който 45 години е бил напълно недостъпен за чужденците.
Built in the Forties as Soviets moved armament production east to avoid the Nazi invasion, Mayak was one of the Russia's most important nuclear weapons factories and was off limits to foreigners for 45 years.

По време на нацистката инвазия в Гърция през 1941 година много критяни са екзекутирани за съпротивление срещу германците, а градовете Ханя и Ираклион били бомбардирани толкова силно, че и до днес още можете да видите нанесените щети.
During this invasion many Cretans were executed for initially resisting the Germans and the cities of Chania and Heraklion were bombed so heavily that you may still see the destruction even today.

Нетаняху отбеляза, че тази седмица бе отбелязана 78-та годишнина от нацистката инвазия в Съветския съюз, известна като операция"Барбароса", когато"руските хора бяха атакувани по най-грозния и жесток начин от нацистите".
Netanyahu noted that this week marked the 78th anniversary of the Nazi invasion of the Soviet Union, known as Operation Barbarossa, when the“Russian people were attacked in the most formidable and cruel way by the Nazis.”.

Музеят скрива картината, за да наблегне на това какво би загубил светът, ако нямаше бежанци като Марк Шагал, руски евреин, принуден да бяга от Франция по време на нацистката инвазия, заедно с годеницата си Бела Розенфилд.„Любовниците“ е картина.
The museum is hiding the painting to emphasize what the world stands to lose if countries turn away refugees such as Chagall, a Russian Jew forced to flee France with his fiancee, Bella Rosenfeld, after the Nazi invasion.

Построен през 40-те, когато руснаците местят оръжейното производство на изток, за да избегнат нацистката инвазия, Маяк става най-значимото предприятие за ядрени оръжия, недостъпно за западни специалисти в продължение на 45 години.
Built in the Forties as Soviets moved armament production east to avoid the Nazi invasion, Mayak was one of the Russia's most important nuclear weapons factories and was off limits to foreigners for 45 years.

През февруари 1937 г. той обявява, че„по всяко време, каквото и да се случи, ще уважаваме неприкосновеността и неутралността на Швейцария“ към швейцарския федерален съветник Едмунд Шултес, потвърждавайки това обещание малко преди нацистката инвазия в Полша.
In February 1937, he announced that"at all times, whatever happens, we will respect the inviolability and neutrality of Switzerland" to the Swiss federal councillor Edmund Schulthess, reiterating this promise shortly before the Nazi invasion of Poland.

Нетаняху отбеляза, че тази седмица бе отбелязана 78-та годишнина от нацистката инвазия в Съветския съюз, известна като операция"Барбароса", когато"руските хора бяха атакувани по най-грозния и жесток начин от нацистите".
Netanyahu, meanwhile, noted in a brief press conference that the 78th anniversary of the Nazi invasion of the Soviet Union- during which the“Russian people were attacked in the most formidable and cruel way”- falls this week.

Като има предвид, че като съюзник и партньор на нацистка Германия, комунистическият Съветски съюз допринася в политически и икономически план за завладяването на Западна Европа от страна на Хитлер, като предоставя на Германия през първите 22 месеца от войната сигурен тил, множество стратегически стоки, включително петрол и зърно, както и политическа подкрепа, например като нарежда на френските комунисти да не се противопоставят на нацистката инвазия;.
Whereas as an ally and partner of Nazi Germany, the Communist Soviet Union contributed politically and economically to Hitler's conquest of Western Europe by providing Germany during the first 22 months of the war with a secure rear area, manifold strategic goods including oil and grain, and political support by ordering, for example, the French communists not to oppose the Nazi invasion;

Но Качински, вманиачен по това как Великобритания и Франция са изоставили Полша на нацистката инвазия и разделяне на територията й с Русия през 1939-а, възприемат постоянни американски"войски на терен" като единствена надеждна осигуровка срещу руската агресия.
But Kaczyński, obsessed by how Britain and France abandoned Poland to the Nazi German invasion and partition with Russia in 1939, sees permanent U.S.“boots on the ground” as the only dependable insurance against Russian aggression.

Разбира се, съветите, които след милионни загуби от нацистката инвазия окупираха Берлин, анексираха балтийските държави и превърнаха Източна Европа в базовия лагер на СССР, въпреки че Сталин- според клюките- е припомнил за един от руските царе от XIX век:„Да, но Александър I стигна до Париж!“.
Certainly, the Soviets who, after losses in the millions from the Nazi invasion, ended up occupying Berlin, having annexed the Baltic states and turned Eastern Europe into a Soviet base camp, though Stalin is said to have remarked of a 19th-century czar,"Yes, but Alexander I made it to Paris!".

Как да използвам "нацистката инвазия" в изречение

1945 г. – Австрия става република за втори път, (престава да бъде такава след нацистката инвазия в средата на 1938).