Какво е " НАШЕТО ВЕЛИЧИЕ " на Английски - превод на Английски

• our greatness
• our grandeur

Примери за използване на Нашето величие на Български и техните преводи на Английски

Това е нашето величие.
It is our greatness.

Нашето величие живее в теб.
Our greatness lives on in you.

Това е нашето величие.
That is our greatness.

В това ще се състои нашето„величие“.
That is our“greatness”.

Това е нашето величие.
That was our greatness.

В това ще се състои нашето„величие“.
It will be our“greatness”.

Това е нашето величие.
And this is our greatness.

Това е цената на нашето величие.
That is the price of greatness.

Нашето величие идва от неговата незначителност.
Our greatness has come from his smallness.

Това е цената на нашето величие.
This is the price of greatness.

Нашето величие е много, много малко, безкрайно малко.
Our Greatness is Very, Very Small, Infinitesimal.

Вие сте паметник, но не на нашето величие, а на самото ни съществуване.
You are a monument, not to our greatness, but to our existence.

BG/Prabhupada 0974- Нашето величие е много, много малко, безкрайно малко.
Prabhupada 0974- Our Greatness is Very, Very Small, Infinitesimal.

Първо, ще освободим енергията си от усилията да поддържа илюзията за нашето величие;
One, we would free our energy from trying to maintain the illusory idea of our grandeur;

Когато смятаме, че нашето величие и просперитет са само наши, прости ни.
When we presume that our greatness and our prosperity is ours alone- forgive us.

Нашето величие като човешки същества не е толкова във възможността да променяме света.
As human beings, our greatness lies not so much in being able to remake the world.

Но ето ни сега- използваме Сахаджа Йога за нашето величие, да разберем само себе си.
But here we are using Sahaja Yoga for our greatness, for our understanding of ourselves.

Зад надвисналия над нас черен облак от нашите сълзи и кръв отново заблестява слънцето на нашето величие.
Behind the heavy cloud of our blood and tears, we see rising again the sun of our greatness.

Нашето величие като човешки същества не се състои в това, че можем да променяме света, а в това, че можем да променяме себе си.”.
Our greatest ability as humans is not to change the world, but to change ourselves.”.

Като човешки същества, нашето величие е не толкова в това да можем да съградим света отново- това е мит на атомната….
As human beings, our greatness lies not so much in being able to remake the world- that is the myth of the….

И когато си дадем сметка, че едва ли струваме нещо, да се доверим на величието на Бог- в това е нашето величие.
And when we realize that we are worth hardly anything, we can then open ourselves to God's greatness; it is there our greatness lies.

Знам за нашето величие, а и вярвам, че можем да бъдем по-добри от това, каквито сме, много повече, от това, за което"човекът" ни смята.
I know our greatness and I also believe that we can be better than we are, farther along than we are despite whatever the man believes about us.

И ако има нещо, което трябва да научим от урока тази седмица, това е величие на други хора прави нашето величие по велико.
If there's anything we can learn from this week's lesson, it's that other people's greatness makes our greatness even greater.

Първо, бихме освободили енергията си от усилията за поддържане на илюзорната представа за нашето величие и второ, бихме си осигурили достатъчно енергия, за да….
One, we would free our energy of trying to maintain the illusory idea of our grandeur; and two, we would provide ourselves with enough energy to….

(Ръкопляскания) Което ме води до втория парадокс: отрезвяване за нашата малоценност и поддържане на вярата в нашето величие, всичко наведнъж.
(Applause) Which brings me to the second paradox: sobering up about our smallness and maintaining faith in our greatness all at once.

Като човешки същества, нашето величие е не толкова в това да можем да съградим света отново- това е мит на атомната ера,- колкото в това, да можем да изградим отново себе си.
As human beings, our greatness lay not so much in being able to remake the world- that is the myth of the Atomic Age- as in being able to remake ourselves.

Светълка: Повлияна от филма за живота на Ганди ще оставя това“Като човешки същества, нашето величие е не толкова в това да можем да съградим света отново, колкото в това, да можем да изградим отново себе си.”.
Inspirational phrase: By Gandhi:“As human beings, our greatness lies not so much in being able to remake the world as in being able to remake ourselves.”.

Първо, бихме освободили енергията си от усилията за поддържане на илюзорната представа за нашето величие и второ, бихме си осигурили достатъчно енергия.
One, we would free our energy from trying to maintain the illusory idea of our grandeur; and two, we would provide ourselves with enough energy to… catch a glimpse of the actual grandeur of the universe.

Първо ще освободим енергията от усилията да подържа илюзията за нашето величие, и второ ще се сдобием с достатъчно енергия за да зърнем действителното величие на Вселената.".
One, we would free our energy from trying to maintain the illusory idea of grandeur and two, we would provide ourselves with enough energy to catch a glimpse of the actual grandeur of the universe.”.

Тата международна среща в Сао Пауло, беше време на утвърждаване на нашето величие, нашата сила, нашето разнообразие, и преди всичко на нашето единство и солидарност в ангажимента да напреднем с нашия марш.
The 9th International Meeting in São Paulo, was a time of reaffirmation of our greatness, our strength, our diversity, and above all of our unity and solidarity in the commitment to proceed in our march.

Как да използвам "нашето величие" в изречение

Като ги обнародвам днес, след порухата на нашето величие и идеали, аз с болка чувствувам, че те са един дисонанс сред великата народна скръб.

Албумът е озаглавен Лятото на нашето величие и е стилизиран с българския национален трибагреник и емблемата на Световното първенство в САЩ преди 20 години.

в Божиите очи нашето величие се измерва в готовността ни да служим по един и същи начин на бедните и на силните на деня (великите)

позиции, щяха да ни се случат две изключителни неща. Първо, бихме освободили енергията си от усилията за поддържане илюзорната представа за нашето величие и второ, бихме си

“Ние, човешките същества, сме велики не с това, че можем да променим света - това е мит на атомната ера. Нашето величие е в това, че можем да променим себе си.”