Какво е " НЕАКТИВНАТА " на Английски - превод на Английски

• inactive
• non-active
• dormant

Примери за използване на Неактивната на Български и техните преводи на Английски

Неактивната страна е с релеф на вълни.
The non-active side has an embossed wave pattern.

Вашето лекарство съдържа малки количества от неактивната съставка лактоза.
This medicine contains a small amount of an inactive ingredient lactose.

Неактивната обява може да бъде повторно активирана.
Inactive accounts may be reactivated.

След период от 30 каледнарни месеца, неактивната сметка ще бъде затворена.
After a period of 30 calendar months the inactive account will be closed.

Неактивната обява може да бъде повторно активирана.
Inactive accounts can be reactivated.

Хранене за ревматизъм с ниска степен на активност в неактивната фаза.
Nutrition for rheumatism with a low degree of activity, in the inactive phase.

Тази фаза с факта, че неактивната коса се откъсва от кожата, стига до края.
This phase with the fact that the inactive hair is torn away from a skin comes to the end.

Вашето лекарство съдържа малки количества от неактивната съставка лактоза.
This medicine contains small quantities of the inactive ingredient lactose.

Фолиевата киселина е синтетичната, неактивната форма на фолата и може да не е най-ефективна.
Folic acid is the synthetic, inactive form of folate and may not be the most effective.

Вашето лекарство съдържа малки количества от неактивната съставка, наречена лактоза.
Your medicine also contains small amounts of an inactive ingredient called lactose monohydrate.

Схемата по-долу представя неактивната Кундалини енергийна система в човешкото същество.
The below diagram is a representation of the dormant Kundalini energy system in a human being.

Ако хората притежават невероятна сила, то се смята, че лежи в неактивната част от него.
If humans possess incredible power, it is strongly believed to be lying dormant within this region.

Ензимът, който превръща неактивната форма на кортизола в активна, се намира в мастните клетки.
The enzyme that converts an inactive form of cortisol into the active form is found in fat cells.

Командата DBCC SHRINKFILE Transact-SQL може само да свие неактивната част вътре в регистрационния файл.
The DBCC SHRINKFILE Transact-SQL statement can only shrink the inactive part of the log file.

Това се постига чрез поставяне на активната информация на флаш-памет, а неактивната- на SATA дискове.
This is achieved by placing the active information on the flash drive, and the inactive onto SATA drives.

Тук си заслужава да споменем ергостерина- неактивната форма на витамин D, много полезен за човека.
Here is worth mentioning ergosterion- the inactive form of vitamin D, which is very useful to humans.

Неактивната информация обаче може да продължи да се използва за статистически, маркетингови, архивни и други аналитични цели.
Inactive data may, however, continue to be used for statistical, marketing and archiving.

След абсорбцията фармакологично неактивната R-форма(около 60%) бавно се превръща в S-форма.
After absorption, about 60% of the pharmacologically inactive R-form is slowly transformed into an active S-form.

Активната страна на матрицата за залепване на тъкани е с прахообразно покритие, а неактивната страна е с релеф на вълни.
The active side of the sealant matrix is powdery, and the non-active side has an embossed wave pattern.

След абсорбция, около 60% от фармакологично неактивната R-форма бавно се трансформира в активна S-форма.
After absorption, about 60% of the pharmacologically inactive R-form is slowly transformed into an active S-form.

Каротеноидите на провитамин А- алфа-каротин, бета-каротин и бета-криптоксантин- са неактивната форма на витамина, намиращ се в растенията.
Provitamin A carotenoids- alpha-carotene, beta-carotene and beta-cryptoxanthin are the inactive form found in plants.

Няма друг път към мира, освен излизането на всички хора от"укрепения замък" на относителното възприятие, влизането в нивите и ливадите и да се върнат в лоното на неактивната природа.
There is no other road to peace than for all people to depart from the castle gate of relative perception, go down into the meadow, and return to the heart of non-active nature.

Основният път на метаболизма е хидролиза на карбоксиламидната група до фармакологично неактивната производна киселина CGP 47292.
The main pathway of metabolism is hydrolysis of the carboxylamide group to the pharmacologically inactive acid derivative CGP 47292.

За един продукт, Tilocen, който съдържа неактивната съставка полиетиленгликол 400 г, нямаше налични данни, които да могат да се използват за определяне на подходящи карентни срокове при овцете.
For one medicine, Tilocen, which contains the non-active ingredient polyethylene glycol 400, there were no data available that could be used to set adequate withdrawal periods in sheep.

Каротеноидите на провитамин А- алфа-каротин, бета-каротин и бета-криптоксантин- са неактивната форма на витамина, намиращ се в растенията.
Provitamin A carotenoids- alpha-carotene, beta-carotene, and beta-cryptoxanthin- are the inactive form of the vitamin found in plants.

В резултат на недостатъчност на витамин Д или нарушено преобразуване на неактивната към активна форма на витамин Д, което се извършва в черния дроб и бъбреците, също може да доведе до калциев дефицит.
As a result of vitamin D deficiency, or impaired conversion of inactive to the active form of vitamin D, which is made in the liver and kidneys, can also lead to calcium deficiency.

Важна информация относно някои от съставките на РОЛЕТРАВашето лекарство съдържа малки количества от неактивната съставка, наречена лактоза.
Important information about some of the ingredients of ZINNAT Tablets Your medicine contains small quantities of inactive ingredient called sucrose.

Бяха докладвани ниски скорости на преобразуване от неактивната до активната форма на витамин B6, особено при хора с увредена чернодробна функция, болест на сърцето, по-възрастни хора и при деца с аутизъм.
Low rates of conversion from the inactive to the active form of vitamin B6 have been reported, especially in people with impaired liver function, celiac's disease, older adults, and in children with autism.

Неактивните хапчета не съдържат хормони.
These are inactive pills containing no hormones.

Ние наистина сме крайно физически неактивно общество," признава той.
We're really an inactive society," he says.

Как да използвам "неактивната" в изречение

Предложение неактивната в момента фондация “Фантастика” да се възроди с цел уреждане на законови и финансови действия.

Единият начин за решаване е да се забрани неактивната мрежова карта и така да се инсталира KB4093118

За съжаление той е изключително нестабилен при pH, по-малко от 7, като се превръща в неактивната форма, наречена креатинин.

Неактивната хранителна мая - Класик е незаменима добавка мъ храната - хратеилна мая, богат растителен източник на витамини от В групата.

D-Карнитин - това е неактивната форма на Карнитин, която може да причини дефицит на Карнитин, като предотвратява усвояването на другите, усвояеми форми.

LIPOUT - превръща неактивната бяла мастна тъкан в кафява BETAPHROLIN – стимулира отслабването чрез производство на бета–ендорфини, хормони на щастието, отслабващ, анти-стресов ефект.

Факт е също така, че магнитното поле на Сатурн обгръща геологично активния Енцелад, а неактивната Луна не се намира в магнитното поле на Земята.