Какво е " INACTIVĂ " на Български - превод на Български

• неактивна
• латентно
• бездеен
• неактивен
• неактивно
• неактивната
• дормантна

Примери за използване на Inactivă на Румънски и техните преводи на Български

Deci eşti inactivă.
Значи си неактивна.

O Mâna inactivă este indicată în căsuţa neagră.
O Неактивните ръце ще бъдат отбелязани в черно.

Text bară de titlu- Inactivă.
Текст на неактивно заглавие.

Propulsia e inactivă, aşa că pot presupune că dorm.
Двигателят им е неактивен, така, че предполагам, че спят.

Hepatita C în faza inactivă.
Хепатит C в неактивната фаза.

Cartela SIM e inactivă, mesajele tot încearcă să se trimită.
Картата не е активна, затова и съобщенията не се изпращат.

Grăsimea viscerală nu este inactivă.
Висцералната мазнина не е неактивна.

Hepatita inactivă C este faza bolii, nu tipul ei.
Неактивният хепатит С е фазата на заболяването, а не неговото разнообразие.

Grăsimea viscerală nu este inactivă.
Висцералните мазнини не са неактивни.

Inactivă în termeni hormonali- nu produce hormoni, nu se manifestă clinic;
Неактивен в хормонални термини- не произвежда хормони, не се проявява клинично;

Şi ce înseamnă asta e că nu e inactivă.
И това означава, че тя не е дормантна.

Dimensiunea stomacului unui adult în stare inactivă este de jumătate de litru.
Размерът на стомаха на възрастен в неактивно състояние е половин литър.

Prin urmare, Europa nu trebuie să rămână inactivă.
Затова Европа не трябва да остане безучастна.

Esența acestui simulator este pomparea inactivă și dezvoltarea mușchilor.
Същността на този симулатор е неактивното изпомпване и развитието на мускулите.

În starea sa inițială, în lipsa unui activator, enzima este inactivă.
В основното си състояние, без активатор, ензимът е неактивен.

FIX: panoul blochează dacă calea inactivă este nevalidă.
Фиксиран: панелът блокира, ако неактивният път е невалиден.

Dumnezeu ştia că o răzvrătire aşa de hotărâtă nu va rămânea inactivă.
Бог знаеше, че такъв твърдо решен бунт няма да остане бездеен.

Pierde căldura mai rapid şi devine inactivă geologic.
Тя губи своята топлина по-бързо и става геоложки пасивна.

Hepatita inactivă C este periculoasă, indiferent de prezența sau absența simptomelor.
Неактивният хепатит С е опасен, независимо от наличието или отсъствието на симптоми.

O parte din nivelul de T4 este convertit în forma sa inactivă, T3r.
Част от хормона T4 се превръща в неактивната си форма- T3r.

În timp ce formula inactivă includ stearat de magneziu și pastile, de asemenea, gelatină.
Докато неактивни компоненти включват магнезиев стеарат и също желатинови хапчета.

Ce perioadă a bolii cu reumatism- activă sau inactivă- este pacientul.
Който период на ревматизъм- активен или неактивен- е пациентът.

In timp ce formula inactivă constau stearat de magneziu și, de asemenea, pastile jeleu.
Докато неактивни компоненти се състоят от магнезиев стеарат и също желатинови капсули.

În 2007, femeile reprezentau 63,7% din populaţia inactivă a ţării.
През 2007 г. жените представляваха 63,7% от неактивното население в страната.

Este necesar să încercați funcționarea inactivă a dispozitivului în timpul ridicării și coborârii.
Необходимо е да изпробвате неактивната работа на устройството по време на повдигане и спускане.

Nutriție pentru reumatism cu un grad scăzut de activitate, în faza inactivă.
Хранене за ревматизъм с ниска степен на активност в неактивната фаза.

Instrucţiunea DBCC SHRINKFILE Transact-SQL poate micşora doar partea inactivă în interiorul fişierului jurnalului.
Командата DBCC SHRINKFILE Transact-SQL може само да свие неактивната част вътре в регистрационния файл.

De aceea, solicităm Comisiei Europene să-şi abandoneze poziţia comodă de introspecţie inactivă.
Поради това искаме Европейската комисия да излезе от удобното си състояние на бездейна самовглъбеност.

Dar dacă abuzați de această abordare, puteți crește o persoană inactivă și intimidată.
Но ако злоупотребите с този подход, можете да развиете неактивен и сплашен човек.

Vehiculul este destinat să fie stocat în stare de funcțiune ca rezervă inactivă sau strategică.
Возилото е определено за съхраняване в експлоатационна годност като неактивен или стратегически резерв.