Какво е " НЕАКТИВНО " на Румънски - превод на Румънски

Прилагателно

Примери за използване на Неактивно на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Текст на неактивно заглавие.
Text bară de titlu- Inactivă.
Неактивно е, като другите.
E dezactivat, la fel ca celelalte.
Животното става бавно, неактивно и спи много;
Animalul devine lent, inactiv și somnoros.
Четвъртият стадий на заболяването протича неактивно.
A patra etapă a bolii are loc este inactiv.
Нормалното ДНК е неактивно в спираловидна форма.
ADN-ul normal e inactiv în forma sa elicoidală.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Почти 1/3 от трудоспособното население… неактивно.
O treime din populatia in varsta de munca, inactiva.
Името Клемент Макдонълд е неактивно от 44 години, но го има.
Numele Clement MacDonald nu e activ de 44 de ani, dar iată-l.
Постоянни сканирания, докато устройството е неактивно.
Scanări consistente în timp ce dispozitivul este inactiv.
Размерът на стомаха на възрастен в неактивно състояние е половин литър.
Dimensiunea stomacului unui adult în stare inactivă este de jumătate de litru.
Икономически неактивно население: идентификация, характеристики и атрибути.
Populația inactivă din punct de vedere economic: identificare, caracteristici și atribute.
За повече информация вижте неактивно пощенски кутии в Exchange Online.
Pentru a afla mai multe,consultați Gestionarea cutiilor poștale inactive în Exchange Online.
През лятото бебето често трябва да остане в неактивно слънце и чист въздух.
În timpul verii,copilul ar trebui să rămână adesea în soarele inactiv și în aerul proaspăt.
Раждат се с ДНК, необходимо и за двата вида,но това на пеперуда е неактивно.
Ei se nasc cu toate ADN-ul necesar pentru a crea ambele insecte,dar ADN-ul fluture rămâne inactiv.
(20) Общо неактивно население спрямо заетите лица на възраст между 20 и 64 години.
(20) Populația inactivă totală raportată la persoanele încadrate în muncă cu vârsta între 20 și 64 de ani.
Ако не искате това правило да бъде прилагано към входящо съдържание,изберете Неактивно.
Dacă nu doriți ca această regulă să se aplice la conținutul de intrare,selectați Inactiv.
Ето защо, ако бебето е неактивно, е необходимо да посетите гинеколог и да се консултирате с него.
De aceea, dacă copilul este inactiv, este necesar să vizitați un ginecolog și să vă consultați cu el.
Неактивно население и безработни лица в трансграничната зона България-Румъния- приблизително 400 000 лица;
Populaţia inactivă şi şomerii din regiunea transfrontalieră Bulgaria-România- aproximativ 400 000 persoane;
То досега беше много неактивно, сега в момента текат много дебати колко драматично ще бъде това събуждане.
A fost foarte inactiv, dar există o mulţime de dezbateri despre cat de dramatică va fi trezirea.
Механизъм на действие Руфинамид модулира активността на натриевите канали, като удължава тяхното неактивно.
Rufinamida moduleaza activitatea canalelor de sodiu, prelungind starea acestora de inactivitate.
Лекарството е неактивно при откриване на грам-положителни бактерии, които са устойчиви на еритромицин.
Medicamentul este inactiv când detectează bacterii gram-pozitive care sunt rezistente la eritromicină.
Този период обикновено трае един или два дни,през който котката е в спокойно и неактивно състояние.
Această perioadă durează de obicei una sau două zile,timp în care pisica se află într-o stare relaxată și inactivă.
Дефлазакорт е неактивно пролекарство, което се метаболизира бързо до активния медикамент 21-дезацетилдефлазакорт.
Deflazacort este un promedicament inactiv care este metabolizat rapid la medicamentul activ 21-desacetildeflazacort.
Активните съставки ще помогнат потиска желания,повишава мощността и повишаване на количеството калории, тялото изгаря докато неактивно.
Componentele vor ajuta dorințe bordură, creste puterea,și a stimula cantitatea de calorii organismul arde în timp ce inactiv.
Ако сервитьорът седи в празния ресторант, това се отчита като неактивно време на разположение и съответно се заплаща различно.
Dacă un chelner stă într-un restaurant gol, timpul se calculează ca timp de gardă inactiv care, bineînţeles, va fi evaluat în mod diferit.
В неактивно състояние е част от много тъкани и органи(кожа, бели дробове, черва), където се съдържа в специални мастни клетки(хистиоцити).
În stare inactivă, face parte din multe țesuturi și organe(piele, plămâni, intestine), unde este conținut în celulele mastocite speciale(histiocite).
Опитайте се да поддържате котката си във възможно най-спокойно и неактивно състояние през този период и я насърчавайте да си почива в специалното легло за майки.
Încearcă să o menții cât mai calmă și inactivă în acest timp și încurajeaz-o să se relaxeze în patul ei special de maternitate.
Молим да имате предвид, че аков продължение на 30 минути заявлението Ви за кандидатстване остане неактивно, въведената от Вас информация ще се изгуби.
Vă rugăm să aveți în vedere faptulcă, în cazul în care formularul de candidatură rămâne inactiv timp de 30 de minute, informațiile pe care le-ați introdus se pierd.
В момента на смъртта, тей като физическото тяло става неактивно, жизнената енергия, използвана за функционирането на физическото тяло се освобождава във Универсума.
În momentul morții, deoarece corpul fizic devine inactiv, energia vitală folosită pentru funcționarea corpului fizic este eliberată în Univers.
Пробите е трябвало да бъдат изпратени в неактивно състояние, за да се разработи полеви тест за идентифициране на биологични заплахи.
Antraxul trebuia să fie trimis în stare inactivă pentru ca oamenii de ştiinţă să creeze un test ce ar fi ajutat la identificarea ameninţărilor biologice din mediul înconjurător.
Явлението, което се разглежда като личностна черта, е склонност към неактивно съществуване, безразличие и липса на инициативност по отношение на партньора, изискванията на околната среда.
Fenomenul luat în considerare catrăsătură de personalitate este o tendință spre existența inactivă, indiferența și lipsa de inițiativă în raport cu partenerul, cerințele mediului.
Резултати: 60, Време: 0.0658

Как да използвам "неактивно" в изречение

Сайта се нуждае от снимки за всички видове, които не са отбелязани със знака " * " или имат неактивно име в "Списък".
ПРЕБРОЯВАНЕ на населението; НАСЕЛЕНИЕ на страната според преброяванията; ИКОНОМИЧЕСКИ неактивно население; НАСЕЛЕНИЕ по общини и населени места; ПОКАЗАЛЕЦ на кодовете на населените места
Гликогена е резервен полизахарид при това глюкозата е в химично и осмотично неактивно състояние и не оказва влияние върху жизнените процеси в клетката.
6.При неактивно участие в дейностите от страна на някой член, председателят има право да поиска неговото заменяне от друг ученик от съответния клас
И най-важното, задължително е да продължиш да си следиш състоянието периодично, за да си сигурна, че продължаваш да си във фазата на неактивно носителство.
Долен чаршаф от 100% памук - в цвят и размер по избор | Oferti.Broshura.bg София В цвят праскова, размер 150х240см 14.84 лв Неактивно 30:35:46
ПЕПСИНОГЀН м. Биохим. Инертно, неактивно вещество в клетките на стомашната лигавица, което се превръща в пепсин под въздействие на солната киселина в стомашния сок.
При нормални условия хистаминът е в тялото в неактивно състояние, но при различни патологични състояния (алергични реакции, изгаряния, измръзване) количеството свободен хистамин нараства драматично.

Неактивно на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски