Какво е " INACTIVA " на Български - превод на Български

• инактивиране
• неактивна
• да инактивират

Примери за използване на Inactiva на Румънски и техните преводи на Български

Pare sa fie inactiva, domnule.
Изглежда, не е активно, сър.

Esti sigur ca poarta stelara e inactiva?
Сигурни сте, че Старгейта не се е активирал?

După un timp devine inactiva însa este mult mai periculoasă.
Малко след това става латентен, но това е още по-опасно.

Cand am preluat comanda, poarta era inactiva.
Когато поех командването, Старгейт не беше активна.

Există vreo modalitate de a le inactiva scuturile fără să folosim armele?
Има ли някакъв начин да изведем от строя щитовете им без оръжия?

O treime din populatia in varsta de munca, inactiva.
Почти 1/3 от трудоспособното население… неактивно.

Exista însa o armata uriasa inactiva în Extremul Orient si în Mongolia.
Но има и една огромна бездействуваща армия в Далечния изток и в Монголия.

Eficacitate: Un studiu pe 130 de persoane a comparat Garcinia cu o pastila inactiva.
Ефективност: Едно проучване със 130 души сравнява Гарциния камбоджа с хапче.

Petrece 17 ani inactiva sub pamant, apoi nimfa cicada apare si-si leapada pielea.
Прекарва 17 години под земята в летаргия, после какавидата излиза навън и се превръща в насекомо.

Acest complex crește capacitatea sângelui de a inactiva histamina liberă.
Този комплекс повишава способността на кръвта да инактивира свободен хистамин.

Este folosit pentru a inactiva virusurile pe plasma, absorb metilen adăugat albastru și se filtrează leucocitelor în plasmă.
Той се използва за инактивиране на вируси на плазма, абсорбира добавя метилен синьо и филтриране на левкоцити в плазмата.

Ultrasonics este o metodă dovedită de a distruge sau inactiva viruși, bacterii și drojdie.
Ултразвук е доказан метод за унищожаване или инактивиране на вируси, бактерии и дрожди.

D-Carnitina- este o forma inactiva nerecomandata, deoarece poate cauza o deficienta de carnitina, blocand absorbtia altor forme mult mai utile.
D-Карнитин- това е неактивната форма на Карнитин, която може да причини дефицит на Карнитин, като предотвратява усвояването на другите, усвояеми форми.

Înainte de a deschide bateria, este necesară o pasivare pentru a inactiva substanțele chimice din baterie.
Преди да отворите батерията, е необходимо пасивиране за инактивиране на химикалите в акумулатора.

Astronomii au gasit dovezi ale existentei unor stele ce se misca foarte repede în zona centrala a ceea ce pare sa fie o galaxie complet anosta si inactiva--.
Астрономи са открили доказателства за звезди, обикалящи с голяма скорост, в централната зона на една видимо напълно скучна неактивна галактика.

În plus, cavitație cu ultrasunete este bine-cunoscut pentru a perturba și inactiva celulele microbiene și contribuie astfel la stabilitatea macerate.
Освен това, ултразвукова кавитация е добре известно, за да наруши и инактивира микробни клетки и допринася по този начин за стабилността на макерат.

Atunci cand o masa de fibre musculare pierde neuronul care le controleaza este lasata inactiva, ofilita si moare.
Когато една маса от мускулни влакна загуби неврона, който я контролира, тя остава неактивна, изсъхва и умира.

Tag-uri produs utilizare: Este folosit pentru a inactiva virusurile pe plasma, absorb metilen adăugat albastru și se filtrează leucocitelor în plasmă.
Ключови думи Начин на употреба: Той се използва за инактивиране на вируси на плазма, абсорбира добавя метилен синьо и филтриране на левкоцити в плазмата.

Puterea Divina din interior trebuie sa fie activata de intentia voastra iubitoare, altfel va ramane statica, inactiva si fara raspuns.
Божествената сила във вас трябва да се активира с любящото ви намерение, иначе ще си остане статична, неактивна и бездействаща.

Balanta de Credit Voce din cont devine inactiva dupa 6 luni de inactivitate(niciun apel sau nicio comanda timp de 180 de zile).
Балансът на Войс кредита във Вашия акаунт се дезактивира след 6-месечен период на липса на активност(липса на обаждания или липса на поръчка, регистрирана през последните 180 дена).

Fabricanții acestor medicamente includ și unele etape în procesarea sângelui și plasmei care pot inactiva sau elimina virusurile.
Производителите на тези продукти включват и стъпки в обработката на кръвта и плазмата, които могат да деактивират или отстранят вирусите.

Această enzimă este utilizată de organism pentru a inactiva( metaboliza) succinilcolina, un relaxant muscular care este utilizat în mod obișnuit în timpul intervenției chirurgicale.
Този ензим се използва от организма за инактивиране(метаболизиране) на мускулния релаксант сукцинилхолин, който обикновено се използва по време на операции.

Fabricanţii acestor produse includ, de asemenea, etape în prelucrarea sângelui sau plasmei care pot inactiva sau elimina virusurile.
Производителите на тези продукти също включват етапи при обработването на кръвта или плазмата, които могат да инактивират или отстранят вирусите.

Produsul lactat fermentat astfel obținut este omogenizat, apoi este tratat termic pentru a inactiva Bacteroides xylanisolvens(DSM 23964).
Полученият продукт от ферментирало мляко се хомогенизира, след което се подлага на топлинна обработка, за да бъдат инактивирани Bacteroides xylanisolvens(DSM 23964).

Lumina ultravioleta(de la lumina soarelui) ajuta celulele pielii noastre sa converteasca vitamina D dintr-o stare inactiva într-o stare activă.
Ултравиолетовата(UV) светлина в слънчевата светлина помага на клетките на кожата да превърнат витамин D от неактивно в активно състояние.

Manothermosonication(MTS)- sonicare sub presiune ridicată și temperatură- este o metodă dovedită de a inactiva enzima lipoxigenazei(LOX).
Манотермосоникация(MTS)- Ултразвуковата вана при повишено налягане и температурни условия- е доказан метод за инактивиране на ензима липоксигеназа(LOX).

Hielscher VialTweeter este o unitate unică de preparare multi-eșantion cu ultrasunete, care este utilizat pentru a inactiva coronavirusul SARS-COV-2.
Hielscher VialTweeter е уникална ултразвукова мулти-проба единица за подготовка, която се използва за инактивиране на коронавируса SARS-COV-2.

Fabricanții acestor medicamente includ și unele etape în procesarea sângelui și plasmei care pot inactiva sau elimina virusurile.
Производителите на такива продукти включват освен това и етапи в преработката на кръвта или плазмата, които могат да инактивират или да отстраняват вирусите.

Fabricantii acestor medicamente includ, de asemenea, etape in prelucrarea sangelui sau plasmei care pot inactiva sau elimina virusurile.
Производителите на такива продукти включват освен това и етапи в преработката на кръвта или плазмата, които могат да инактивират или да отстраняват вирусите.

Procesul de fabricaţie pentru aceste preparate include etape în prelucrarea sângelui sau plasmei care pot inactiva sau îndepărta virusurile.
Производителите на такива продукти включват освен това и етапи в преработката на кръвта или плазмата, които могат да инактивират или да отстраняват вирусите.