Какво е " ESTE INACTIVĂ " на Български - превод на Български

• е неактивна
• е неактивен
• не е активна

Примери за използване на Este inactivă на Румънски и техните преводи на Български

Este inactivă.
Тя е спяща.

Notează! 83… este inactivă.
Маркирай, 83 е деактивирана.

În starea sa inițială, în lipsa unui activator, enzima este inactivă.
В основното си състояние, без активатор, ензимът е неактивен.

După naștere, este inactivă, hranită cu miere și polen.
След раждането тя е неактивна, хранена с мед и цветен прашец.

Scanarea indică… că este inactivă.
Сканирането показва… Не е активна!

Rosa este inactivă, deci trebuie utilizată pe metale, pre-curățate și conservate.
Колофонът е неактивен, така че трябва да се използва върху метали, предварително пречистени и консервирани.

Grăsimea viscerală nu este inactivă.
Висцералната мазнина не е неактивна.

O persoană de contact care este inactivă sau plecată în SharePoint Workspace.
Контакт, който е неактивен или отсъства в SharePoint Workspace.

Grăsimea viscerală nu este inactivă.
Висцералните мазнини не са неактивни.

Se crede că odată ce boala este inactivă, atunci tratamentul nu este necesar, ceea ce este în mod fundamental greșit.
Има мнение, че ако болестта е неактивна, не се изисква лечение, което е фундаментално погрешно.

În acest moment, perioada de înscriere este inactivă.
Регистрацията за момента не е активна.

În starea normală este inactivă, dar când alergenul lovește, rănile, stresul, intoxicațiile toxice, histamina este activată, cantitatea sa crește.
В нормално състояние е неактивен, но когато се погълне алерген, се активират наранявания, стрес, токсично отравяне, хистамин, увеличава се количеството му.

Funcţia de alertare privind amenda este inactivă în stare implicită.
По подразбиране функцията за предупреждение за глоба е неактивна.

Coborârea este la nivelul coloanei vertebrale, măsoară până la 12 cm și este inactivă.
Спускащата се е на нивото на гръбнака, измерва до 12 см и е неактивна.

În starea normală este inactivă, dar când alergenul lovește, rănile, stresul, intoxicațiile toxice, histamina este activată, cantitatea sa crește.
Той е неактивен в нормално състояние, но когато се погълне алерген, се активират наранявания, стрес, токсично отравяне, хистамин, увеличава се количеството му.

Atunci când dispare inflamaţia ţesutului, boala este inactivă(în remisiune).
Когато възпалението на тъканите стихне, болестта е неактивна(в ремисия).

Dacă este consumată mai mult decât norma și este inactivă, atunci este dăunătoare pentru sănătate, cantitatea medie zilnică de fructoză este de 30-45 de grame.
Ако тя се използва повече от нормалното и е неактивна, тогава ще навреди на вашето здраве, Норма за ден на фруктоза средно е- 30-45 гр.

Metabolitul principal este 6- sulfatoxi- melatonina(6- S- MT), care este inactivă.
Основният метаболит е 6- сулфатокси- мелатонин(6- S- MT), който е неактивен.

Pacienţii pot participa cu grijă şi îşi pot alege sporturi aerobice, atunci când boala lor este inactivă.
Хората могат да участват в внимателно подбрани аеробни спортове, когато заболяването им е неактивна.

Poate fi activă hormonal atunci când creșterea hormonului crește sau este inactivă.
Тя може да бъде хормонално активна, когато продукцията на хормони се увеличава или е неактивна.

Pacienţii pot participa cu grijă şi îşi pot alege sporturi aerobice, atunci când boala lor este inactivă.
Пациентите могат да участват във внимателно избрани аеробни спортове, когато заболяването им е неактивен.

Pacientul este inactiv, intim.
Пациентът е неактивен, неемоционален.

Chiar și atunci când virusul este inactiv, supraîncărcarea ficatului este periculoasă.
Дори когато вирусът е неактивен, претоварването на черния дроб е опасно.

Eliminat Cuvântul cheie este inactiv, deoarece l-ați eliminat.
Премахнато Ключовата дума не е активна, защото сте я премахнали.

Propulsia e inactivă, aşa că pot presupune că dorm.
Двигателят им е неактивен, така, че предполагам, че спят.

Acest anunț este inactiv.
Тази обява е неактивна!

Întrerupt Cuvântul cheie este inactiv deoarece l-ați întrerupt.
На пауза Ключовата дума не е активна, защото сте я поставили на пауза.

Acest program este INACTIV!
Този проект е неактивен!

Acest lucru se datorează faptului că acarianul scabiei este inactiv în timpul zilei;
Това е така, защото клеща на краста е неактивна през деня;

Cartela SIM e inactivă, mesajele tot încearcă să se trimită.
Картата не е активна, затова и съобщенията не се изпращат.