Какво е " НЕВМЕНЯЕМОСТ " на Английски - превод на Английски

• insanity

Примери за използване на Невменяемост на Български и техните преводи на Английски

Пледира невменяемост.
Pleads insanity.

Случай на временна невменяемост?
A case of temporary insanity?

Пледира невменяемост.
Pleaded insanity.

Внимавай за временна невменяемост.
Look out for temporary insanity.

Временна невменяемост.
Temporary insanity.

Трябваше да пледираш невменяемост.
You should have pleaded insanity.

С една дума- невменяемост.
In a word, insanity.

Временна невменяемост му викат.
It's temporary insanity.

Ще пледирам невменяемост.
I will plead insanity.

Че невменяемостта е правен термин.
That insanity it's a legal concept.

Пледирам невменяемост.
I plead temporary insanity.

Да, кажи й да пледира невменяемост.
Yeah, tell her to plead insanity.

Временната невменяемост е опция.
Temporary insanity is viable.

А ако пледирам невменяемост?
If I plead insanity…?

Невменяемост или ограничена отговорност.
Tnership or limited liability.

Ще пледира невменяемост.
He will plead temporary insanity.

Пледирате невменяемост или амнезия?
Are you pleading insanity or amnesia?

Виновен поради невменяемост.
Guilty by reason of insanity.

Невменяемост обаче има юридическо значение.
But insanity has legal meaning.

Което е определението за невменяемост.
Which is the definition of insanity.

Масово невменяемост или загадъчна болест?
Mass insanity or mysterious disease?

Да, чух, че е пледира невменяемост.
Yeah, I heard she was pleading insanity.

Значи казваш, че невменяемостта е заразна?
So you're saying insanity is contagious?

Чудя се защо не пледираха невменяемост.
I wonder why they didn't plead insanity.

Невменяемост на заподозряното лице или на обвиняемия;
The insanity of the suspect or accused person;

Това е определение за невменяемост, нали?
It's the definition of insanity, right?

Така, Мислех, че може да пледираме невменяемост.
So, I have been thinking that we could plead insanity.

Въпреки, че невменяемостта е правен термин, това не означава, че човекът не е болен.
But despite the fact that insanity is a legal concept… it doesn't mean that someone is not sick.

Той ще я посъветва да пледира невменяемост.
He's going to advise her to plead insanity.

Когато производството е образувано от друго лице, в рамките на три години от сключването на брака, но никога след навършване на пълнолетие, отмяна на запрещението или отшумяването на невменяемостта;
Where brought by another person within three years of the celebration of the marriage, but never after the attainment of majority, the removal of the incapacity or the cessation of the insanity;

Как да използвам "невменяемост" в изречение

Нека завършим с невероятните каламбури надхвърлящи многократно природната невменяемост на Дон Кихот:

(3) При констатирана невменяемост лишеният от свобода се изпраща на лечение в специализирано психиатрично заведение.

Съдебна психиатрия. Медицински и юридически критерии за невменяемост (вменяемост) и недееспособност (дееспособност). Принудително и задължително лечение.

Определение за невменяемост – да правим едно и също нещо отново и отново, а да очакваме различен резултат.

В крайна сметка делото срещу нея е прекратено с мотива, че при убийството е страдала от психическа невменяемост

Куче, виновно си. И то ще каже: „бау-бау, добре”. (За съдебния процес и принципа на невменяемост на животните и малолетните)

б)Психиатричен критерий за невменяемост – Разстройството на съзнанието – съществено нарушаване на нормалната психична дейност, на правилното функциониране на главния мозък.

Книгата "Вменяемост и невменяемост в практиката на ВС и ВКС" е инициирана от председателката на наказателната колегия на ВКС съдия Павлина Панова.

Адвокатът от Хасковската колегия Светослав Михайлов е с временна невменяемост - съобщава в-к „ Хасковска марица”. Този факт спира производството по делото срещу юриста...

Perfect в състояние на невменяемост се счита за акт, когато наркоман, който е в състояние на наркотици пост, извършва престъпление, за да се получат лекарства.