Какво е " НЕВМЕНЯЕМ " на Английски - превод на Английски

• insane
• insanity
• mentally incompetent

Примери за използване на Невменяем на Български и техните преводи на Английски

Той е невменяем!
He's insane!

Невменяем, но с характер.
Insane, but natural.

Ти си невменяем.
You're insane.

Кой казва, че е невменяем?
Who says he's insane?

По отношение на малолетен, непълнолетен или невменяем;
Against a minor, underage or insane;

Той не е невменяем.
He is not insane.

Ще го докажем, ако е невменяем.
We can prove it. If he's insane.

Прочети-"невменяем".
Read that."Insane".

По-късно можем да пледираме невменяем.
We can always plead insanity later.

Пледирах"невменяем" и лежах 10 години в клиника.
I pleaded insanity, served 10 years in the Conley Institute.

Мисля, че е психопат или невменяем.
I think that man's a psycho or insane.

Искам да кажа, че само невменяем човек би направил подобно нещо.
I mean, only insane people do that kind of stuff.

Твърдите, че подсъдимият е невменяем?
Is it your contention that the defendant is insane?

Ако ще твърди, че е невменяем… тогава значи има какво да обсъдим.
If he were to claim insanity… this conversation is admissible.

И ще кажеш, че си бил временно невменяем.
And you will say that you were temporarily insane.

Дори и да беше невменяем, бих ти простила, но просто не мога да проумея това ти поведение.
And if it was insanity, I could forgive you, but I'm just not buying that defense.

Казах им, че си временно невменяем.
Sure they will. I told him that you went temporarily insane.

Възнамеряваме да докажем, че ответникът е невменяем и призоваваме първия си свидетел- д-р Бърнис Сампсън.
We will prove the respondent is mentally incompetent, and call our first witness, Dr Bernice Sampson.

По отношение на малолетен, непълнолетен или невменяем;
Regarding an underage, minor or insane person;

Ние Ви благодарим за освобождаването на всички обладани от демони или невменяем в наши дни в името на Христос.
We thank You for freeing every demon-possessed or insane person in our day in the name of Christ.

Още двама експерти на защитата свидетелстват, че Фиш е невменяем.
Two other defense alienists testified that Fish was insane.

След продължилото шест месеца следствие, баща ми бил оправдан, и признат за невменяем. Но аз не повярвах на това.
After six months of going to trial, my dad was proven not guilty… based on insanity, but I didn't believe that.

Тенденцията ви изрежат също може да бъде страшно, смешно или невменяем.
The trend you engrave may also be scary, funny or insane.

Според първия от тях, който бе предоставен на съда през ноември, Брайвик е невменяем, страда от психоза и параноидна шизофрения.
The first, delivered to the court in November, concluded that Breivik was a mentally incompetent, psychotic, paranoid schizophrenic.

Може би не е бил на себе си, може да е бил временно невменяем.
He must have been outside himself, even temporarily insane.

Там лежах един месец- спомня си той,- а след това ме признаха за невменяем и ме вкараха в лудница, макар че аз действах напълно съзнателно.
I was there for a month," he recalls,"after which I was deemed insane and sent to the loony bin, although I was always conscious of my actions.

Свидетелствах те пред Съвета, че съм невменяем, нали?
Testified before the Council that I was insane, right?

В изявлението се казва:"Мусауи е умопомрачен престъпник и собствените му адвокати са представили доказателства, че е невменяем.
The statement went on to describe Moussaoui as“a deranged criminal whose own lawyers presented evidence that he was mentally incompetent.

По отношение на лице, ненавършило 18 години, или невменяем;
With regard to a person under 18 years of age or insane person;

Шестима лекари изследвали Дийминг, някои повече от шест пъти, но никой не могъл да потвърди със сигурност, че е невменяем.
Six doctors conducted a thorough inspection of his mental faculties, some as many as six times, but none could state unanimously that he was insane.

Как да използвам "невменяем" в изречение

Родители и деца скочиха срещу охранител на ученически автобус, бил невменяем и биел учениците с палка

арест в ареста за постоянно двойния убиец Викторио Защитата на Викторио невменяем Софийския апелативен съд 2018-11-06

Кой му е дал на този невменяем да провежда интервюта, озадачено си мислиш, докато изслушваш поредния странен въпрос.

Младежът бе пратен в психиатрията на затвора в Ловеч, където установиха, че е невменяем и не може да бъде съден.

Разбира се, постановлението е обжалвано от адвокатите на излекувалия се нелечимо болен невменяем , който с усмивка чука по клавишите на компютъра.

Един се прибира у дома и гледа - жена му шета като робот в кухнята, синът му цъка като невменяем на компютъра…

„Най-вероятно ще го изкарат невменяем и ще го пуснат“ – този слух се понесе през последните дни из гоцеделчевските улици по ...

По-скоро ще го пратят в Карлуково. Той си е невменяем и ако малко разбираше за какво става дума, нямаше да прави такива поразии.

Комунистическите говеда като този невменяем псевдопрофесор, избран от комунистическия ВАК, могат да доведат до гражданска война, ако орехчето не си отиде с добро.

Знае ли високообразования доктор,че един отличник от неговата академия е невменяем и сега с отлично завършеното си“духовно“образование си е оформил и ръководи домашна църква!