Какво е " НЕВМЕНЯЕМОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• nebunie
• nebunia
• nebuniei

Примери за използване на Невменяемост на Български и техните преводи на Румънски

Ще пледирам невменяемост.
O să pledez nebunia.

Приемам пледирането за невменяемост.
Pledoaria de nebunie este acceptată.

С една дума- невменяемост.
Într-un cuvânt, nebunie.

Трябваше да пледираш невменяемост.
Trebuia să pledezi pentru nebunie.

Но не и на невменяемост.
Nu s-a transformat în nebunie.

Кажи му да пледира невменяемост.
Spune-i că vrei să pledezi pe nebunie.

Временната невменяемост е опция.
Nebunia temporară e un argument viabil.

Е, мисля че се нарича невменяемост.
Ei bine, cred că se numește nebunie.

Поради невменяемост или психическо дефект.
Pe motiv de nebunie sau defect mentale.

Чудя се защо не пледираха невменяемост.
Mă-ntreb de ce nu au pledat nebunia.

Това пледиране за невменяемост определено ще проработи.
Apărarea pe caz de nebunie sigur o să meargă.

Той ме накара." Временна невменяемост.
El m-a pus s-o fac. Nebunie temporară.".

Временна невменяемост изглежда като най-добра защита.
Nebunie temporară pare a fi cea mai bună optiune.

Признат за невинен, поради невменяемост.
A fost gasit nevinovat din cauza nebuniei.

Може да пледирам невменяемост, но си твърде уравновесена.
Aş putea invoca nebunia temporară, dar eşti prea liniştită.

Ако се подготвяш да пледираш за невменяемост.
Dacă testezi terenul pentru pledarea nebuniei.

Пледирам временна невменяемост и ще кажа истината на Ани.
Eu pledez nebunie temporară și voi merge și spune Annie adevărul.

Спечели първото си дело за невменяемост.
Tu ai făcut-o. Ai câștigat primul tău caz de nebunie.

Временна невменяемост в следствие на остър панически стрес синдром.".
Nebunie temporala cauzata de un dereglaj acut de panica.".

Той ще я посъветва да пледира невменяемост.
O va consilia si o va sfatui sa pledeze pentru nebunie.

Ваша Чест, ако искахме да защитваме невменяемост щяхме да пледираме за такава.
Dle judecător, dacă voiam să susţinem nebunia, puteam s-o pledăm.

Знаеш ли, че може да разчита като временна невменяемост.
Ştii că asta se poate cataloga ca nebunie temporară.

Трябва да е било едно от двете или временна невменяемост, или постоянна.
Nu pot fi decat doua lucruri- ori a fost nebunie temporara ori nebunie permanenta.

По-късно Лорънс беше признат за невинен поради невменяемост.
Lawrence a fost declarat nevinovat, datorita nebuniei.

Смята, че ще го оправдаят на основание на невменяемост.
E îngrijorat că Oxford va fi achitat pe motive de nebunie.

Носят се слухове, че адвокатът му ще настоява за невменяемост.
Umblă zvonul că avocatul lui va pleda pentru nebunie.

Като цяло, в почерка се съдържат явни признаци на невменяемост.".
Per ansamblu, scrisul prezinta semne clare de nebunie.

Казват, че терминът е различен от медицинската невменяемост.
Spun că nebunia juridică este diferită de nebunia medicală.

Смесиш ли го с амфети, това е класически случай за невменяемост.
Da. O amesteci cu metamfetamină şi ai cel mai bun caz de apărare.

Във всеки случай, Лорънс не беше обявен за виновен поради невменяемост.
Oricum, Lawrence a fost declarat nevinovat, datorita nebuniei.