Какво е " NEBUNIA " на Български - превод на Български

• лудост
• безумието
• глупостта
• луди
• лудница
• невменяемост
• безразсъдството
• откаченото
• лудо
• ненормалното
• най-откаченото
• лудориите
• безумството

Примери за използване на Nebunia на Румънски и техните преводи на Български

Toată nebunia asta.
Всичката тази лудница.

Nebunia dansului în poală, în fiecare marţi.
Луди танци всеки вторник.

O să pledez nebunia.
Ще пледирам невменяемост.

Ce e nebunia asta?
Какви са тези луди лайна?

Ce se spune de luna plina, ca aduce toata nebunia?
Как така при пълнолуние излизат всички луди?

Doar nebunia normală.
Само обичайната лудница.

Spune-mi, poate Stareţul vostru să-i vindece nebunia?
Кажете ми, вашия старик, той луди лекува ли?

Lăsaţi nebunia şi trăiţi.
Оставете глупостта и бъдете живи.

Nebunia temporară e un argument viabil.
Временната невменяемост е опция.

Am putut vedea nebunia din ochii lui.
Виждам безумието в очите му.

Nebunia nu implică însă lipsa inteligenţei.
Безумието не включва липса на интелигентност.

Kievenii, rîzînd de nebunia lor, le-au zis:.
Киевчаните, глумейки се с безумието им, отвърнали:.

Opriţi nebunia pentru lucrul constant în echipă.
Спрете тази лудост с постоянната групова работа.

Îndrăgostește-te de persoana care se bucură de nebunia ta.
Влюби се в човек, който се наслаждава на твоята лудост.

Nebunia este că l-am băgat şi pe E ca producător.
Откаченото е, че договорих и Ерик за продуцент.

Trebuie să ştiu, nebunia a fost amuzantă sau tristă?
Сега искам да знам, това… забавна или тъжна лудост е?

Dar în loc de victorie, se sfârşeşte cu nebunia lui.
Но независимо от триумфа му, това ще свърши с неговата лудост.

Crezi că nebunia asta se va termina sub domnia ta?
Огледай се! Мислиш, че тази лудост ще спре с управлението ти?

Doar ca să te văd cum realizezi nebunia stratagemei tale.
Само, за да видя, как осъзнавате глупостта на стратегията ви.

În nebunia lor, bărbaţii mi-au dat un nume care înseamnă"Frumoasă".
В глупостта си, мъжете ми дадоха име, което означава"красива".

Mândria, ignoranța și nebunia sunt însoțitori permanenți.
Гордостта, невежеството и глупостта са неизменни другари.

E nebunia anuala… a competitiei aparatelor de zbor fara ajutor.
Това е ежегодната лудница на състезанието по летене без помощни средства.

Ei numeau în mod sarcastic strădaniile sale"Nebunia lui Goddard".
Те нарекли саркастично неговото занимание„Глупостта на Годард“.

Frică, Durerea, Nebunia, Urâţenia Desfrâul, Ură, Lăcomia and Orbirea.
Страх, Болка, Лудост, Грозота Похот, Омраза, Алчност и Слепота.

Nişte oglinzi în care umanitatea poate şi trebuie să-şi vadă nebunia.
Могат да бъдат огледало, в което човечеството да види собствената си лудост.

Nebunia omului dărâmă calea lui şi inima lui se mânie împotriva Domnului….
Безумието на човека изкривява пътя му и сърцето му негодува про-.

Cand trebuie sa aleg intre normalitate si nebunie, de fiecare data aleg nebunia.
Когато трябва да избера между норма и безумие, аз избирам безумието.".

Nebunia indică însă inabilitatea de a aplica în mod corect principiile cunoaşterii.
Безумието показва неспособност подходящо да прилагаш знанието.

Dragostea este înţelepciunea nebunului şi nebunia înţeleptului.”- Samuel Johnson.
Любовта е мъдростта на глупака и безразсъдството на мъдреца.“ Самюeл Джонсън.

Posteritatea va râde într-o zi de nebunia filosofilor materialiști moderni.
Бъдещите поколения един ден ще се смеят на глупостта на съвременната материалистична философия.