Какво е " ЛУДНИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• balamuc
• un ospiciu
• o nebunie
• un azil de nebuni
• o casă de nebuni
• azil
• un spital psihiatric
• un spital de psihiatrie
• balamucul
• o casa de nebuni

Примери за използване на Лудница на Български и техните преводи на Румънски

В лудница?
Într-un ospiciu?

Тук е лудница.
E o casă de nebuni.

Пращате ме в лудница.
Mă trimiţi la balamuc.

В лудница, упоена и с охрана.
La azil, sedat.

Това е лудница!
E un azil de nebuni!

Затворил я е в лудница.
A trimis-o la balamuc.

Това е лудница!
Asta e o casă de nebuni!

В късната пролет е лудница.
Primăvară târzie este o casă de nebuni.

Бил съм в лудница.
Am fost într-un azil de nebuni.

Не беше лудница, Грейс.
Nu era un azil de nebuni, Grace.

Това място е лудница.
Acest loc este un azil de nebuni.

Лудница пълна със зомбита?
Un azil de nebuni plin de zombi?

Невил Харис е в лудница.
Neville Harris este într-un spital de psihiatrie.

Майка ми умря в лудница, беше откачена.
Mama a murit într-un ospiciu. Era nebună.

Бил е в лудница последните 7 години.
Tom a stat într-un ospiciu în ultimii şapte ani.

На ринга се разиграва сцена от същинска лудница.
Este o scena de absolut balamuc in ring!

Умрял е в лудница, точно като баща ми.
A murit într-o casă de nebuni la fel ca şi tata.

Има ли нещо по-ужасно от изоставена лудница?
E ceva mai straniu decât un spital psihiatric gol?

Умряла е в лудница, когато си била на една година.
A murit intr-un azil cand tu aveai un an.

Не че се сравнявам с теб, но и тук е лудница.
Nu se compară cu ce e la tine, dar a fost o nebunie aici.

Трябва да е в лудница, а те- на фронта.
Trebuia să-l trimită la balamuc, iar ei îl trimit pe front.

Дали за да извърши всички мебели на време,"лудница"?
Dacă pentru a face toate de mobilier la timp,"balamuc"?

В Tack Room беше лудница… Извън контрол.
Tack Cameră a fost o casă de nebuni… de sub control.

Но с всички тези операции трябва да е лудница, нали?
Dar toate acele operaţii, cred că a fost o nebunie, nu-i aşa?

Искаха да го пратят в лудница, но баща му каза:.
Au vrut să-l bage într-un ospiciu, dar tatăl său a spus.

Знам, че е лудница вътре в залата и ние тренираме тук отвън.
Ştiu că este o nebunie acolo, în afara acestui teren.

Трябва да те затворят в лудница за цял живот.
Ar trebui să fii închis într-un azil de nebuni pentru tot restul vieţii.

Тази вечер е лудница, но ще те заведа горе веднага щом мога.
E o nebunie în seara asta. Dar te voi duce sus cât de curând.

Няма да е лудница. Ще бъде едно добре организирано и обрано парти.
Ba nu va fi balamuc, va fi o petrecere de proporţii decente.

Навън е лудница, макар че тълпата от протестиращи е намаляла.
Este o nebunie afară, cu toate că mulţimea de protestatari este mai mică.

Как да използвам "лудница" в изречение

Много полезна информация! Наистина трябва да обърнем сериозно внимание на бепък, че е лудница в последно време

Pilot Super Sport мисля, че също ще държи много като гледам шарката ще е лудница в завой.

Д-р Гълъбова настоява терминът “диспансеризация” да се забрави. Остарялата представа за лудница трябва да отиде в историята.

Жена веднага отбеляза,че катеричката е гладна.„Милото животинче незнае в каква лудница е попаднало“, отбеляза пък друга жена.

Като тръгнат "паяците" вярвам ще се оправят нещата. Аз живея на Шишковата. Пълна лудница си е тука...

Тиган Звездев, д-р Дръвчев, Мартин Грабовски, Тодор Шматков в „Пълна лудница – Пренареждане”, пародиен сериал на БТВ

ПЪРВО В ПИК TV! Пълна лудница в мол "Парадайз" - гонят колите от паркинга, задръстването е километрично

“Ех, че забавно! След голямата лудница получих отговор от Blizoo, или поне така се предполага. Ей ...”

Проза » Епиграми, Миниатюри, Афоризми Не спирам да вярвам, че и над моята лудница ще изгрее слънце...