Какво е " ЛУДОРИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• poznele
• escapadele
• nebuniile

Примери за използване на Лудориите на Български и техните преводи на Румънски

Обичам лудориите.
Ador farsele.

Лудориите, сър.
Ştrengăria, domnule.

Нали говорихме за лудориите?
Ce-am discutat despre pozne?

Лудориите на Норма Дезмънд.
Nebuniile Normei Desmond.

Спрете с лудориите. Ясно ли е?
Vei înceta cu prostiile, ai înţeles?

Не му се връзвай на лудориите.
Doar nu vrei să-l crezi pe ţăcănitul ăsta!

Сложи край на лудориите на генерал Чомбе.
Termină cu greşelile Generalului Tshombe.

Ще иска да научи за лудориите ти.
Sunt sigură că vrea să afle despre escapadele tale.

Защо не ме оставиш аз да се оправям с лудориите?
De ce nu mă lași să se ocupe de pozne?

Наказваш го за лудориите на Кол?
Vrei sa-i pedepseasca pe baiat de antichitati de Kol?

Оставете лудориите на момчетата, сър Малкълм.
Lasă nebuniile pe seama băietilor, Sir Malcolm.

Джил-пунг приема лудориите на Джунг-а.
Jil-poong accepta purtarea copilărească a lui Jung-ah.

Всъщност лудориите бяха три, но кой ти брои?
De fapt au fost trei zbenguieli, dar cine le numără?

И честно казано се радвам, че загърбих лудориите.
Sincer, mă bucur că am depăşit toată nebunia aia.

Да, обича да записва лудориите си за поколенията.
Da, îi place să-şi înregistreze poznele pentru posteritate.

Лудориите, промъкването, правех го само, за да те впечатля.
Năzbâtiile, furişările, Am făcut asta doar să te impresionez.

Обикновено харесваше лудориите ми за Хелоуийн когато беше малка.
Îți plăcea farse mele Halloween când erai mic.

Ти се смя продължително и силно на лудориите на Франческо!
Tu ai râs cel mai mult şi cel mai tare de nebuniile lui Francesco!

Госпожо, бракът ни и лудориите ни са си само наши.
Doamna, căsătoria noastră și frolics noastre sunt pentru noi și ne în pace.

Момичета, не е ли достатъчно, че посрамвате отдела с лудориите си?
Fetelor, nu este suficient că aduceţi ruşinea în raionul nostru cu escapadele voastre?

Хей, Ранди тъкмо ми разказваше за лудориите, които си правил… Да, да.
Hei, Randy tocmai îmi spunea de glumele pe care le făceai.

Обеща ми да спреш лудориите на Булдог, а вместо това ти го насърчаваш.
Ai promis c-o să pui capăt poznelor lui Bulldog şi în loc de asta tu îl încurajezi.

Защото- лудориите, опашката на кучето и хиндито на Катрина, никога не могат да се поправят.
Poznele tale, coada câinelui… şi limba hindi a Katrinei nu se vor schimba niciodată.

Откакто сме приятелки със Суки, ми е писнало да гледам лудориите му с жените, нали се сещаш?
Decât ca de când sunt prietena cu Sookie, m-am cam saturat sa vad escapadele lui Jason cu femeile, stii tu?

Ако някой изглежда мъдър, то е, защото лудориите му съответствуват на възрастта и материалните му средства.
Dacă un om pare înţelept, e numai pentru că nebuniile lui sunt potrivite cu vârsta şi cu situaţia lui.".

Може един ден да усетите, че се усмихвате на гласа в главата ви, както бихте се усмихнали на лудориите на дете.
Într-o zi puteţi să vă surprindeţi zâmbind la vocea din capul vostru, aşa cum aţi zâmbi la poznele unui copil.

Лудориите на моята църква бяха такива, че постоянно бяхме в несъгласие със светът, и това подсилваше нашият различен характер ежедневно.
Nebuniile bisericii mele erau aşa de mari că eram constant în dezacord cu lumea, acest lucru a consolidat ciudăţenia noastră zilnică.

Може един ден да усетите, че се усмихвате на гласа в главата ви, както бихте се усмихнали на лудориите на дете.
Într-o zi s-ar putea să vă treziţi zâmbindu-i vocii din capul dumneavoastră, aşa cum zâmbiţi la poznele unui copil.

Аз не се интересувам от тези детски лудории.
Nu am nici un interes în aceste poznele copilărești.

Той дори детински лудории превърне в опозиция и не могат да бъдат пренебрегнати.
El chiar farse copilărești transforma în opoziție și nu poate fi ignorat.

Как да използвам "лудориите" в изречение

- Да се запознаят с още един изключително популярен литературен герой ; да се потърси връзка с лудориите на Кики.

Ще свърши чудесна работа дечицата в щурите игри и лудориите през топлите дни, за да известят всички за преминаването си.

Гледайте лудориите на Сиеста по Da Vinci Kids от 12ти февруари, всеки понеделник и вторник в 17:05 и се удивявайте!

Програма на Драматичен театър Ловеч ДЕКЕМВРИ 2017 г. • вт. 05.12. – Лудориите на Емил, 09.30ч., 11.00ч., 12.00ч. и &

Лудориите продължават за скейтборд легендата и предприемач Роб Дирдек между стените на неговото непрекъснато развиващо се творение, известно като „Фабриката за мечти“.

Любимите ви герои се завръщат в „Стич! Филмът“. Проследете лудориите на експеримент 626 – пакостливото малко извънземно, което пристига на Земята с гр...

FANTASY са палатки за по-студен и дъждовен климат с достатъчен обем да събере заниманията на възрастните и лудориите на децата под един покрив.

Американската шампионка Сузи Хамилтън оправдава секс лудориите си в града на греха с психическо разстройство В женската лека атлетика хубавите жени са кът.

З а м а л к и т е, Хитруша, Гатанка, Лудориите на Бежко, Книжката на Дядо Мраз (въртележка), Малкият турист - ръкопис

Три четвърти от тях (74%) дори казват, че са притеснени бъдещата съпруга или съпруг да не разбере за лудориите им преди сватбеното тържество.