Какво е " ЛУДОРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• farsa
• escapadă
• o glumă

Примери за използване на Лудория на Български и техните преводи на Румънски

Казва се"Лудория".
Se numeşte Escapade.

Това не е неговата лудория.
Nu e farsa lui.

Окей, нова лудория довечера.
Bine, altă farsă în seara asta.

Беше просто лудория.
A fost doar o farsă.

Оставете ме да направя още една лудория.
Lăsaţi-mă să mai fac o singură glumă.

Бях на 18, просто лудория.
Aveam 18 ani. A fost o gluma.

Твоята малка лудория ни струва търговския лиценз.
Micul tau capriciu ne-a costat licenta.

Това беше просто лудория.
A fost doar o glumă.

Беше само лудория, приятелят ми се пошегува.
A fost doar o glumă. Prietenul meu doar se prostea.

Какво мислите за Лудорията?
Ce ziceţi de"Farsă"?

Тази лудория изглежда като причина защо да си тръгнеш.
Aceasta escapadă arata ca o altă cauză pentru care nu ai putut să pleci.

Но това бе хубава лудория.
Dar a fost bună poanta.

Няма да толерирам друга лудория като тазвечерната.
Nu voi mai tolera încă o escapadă ca în noaptea asta.

Защо е цялата тази лудория?
De ce e toată nebunia asta?

Изглеждаше, че той и приятеля му Оуен са направили някаква лудория.
Părea că vrea să facă niscaiva prostioare cu prietenul lui Owen.

Монте Карло беше лудория.
Monte Carlo a fost un capriciu.

Лудория, игра, лудо пътуване до носталгичния път, не ми пука наистина.
Glume, jocuri, o excursie pe meleagurile nostalgiei, nu-mi pasă.

Това не е някакъв вид лудория.
Nu e un fel de păcăleală.

Въпреки че накрая получих една седмица в изолатора за тази дребна лудория.
Chiar dacă m-am ales cu o săptămână de carceră pentru această mică escapadă.

Това е доста епична лудория.
Ai făcut-o.- Asta chiar e o farsă epică.

Но в следващия миг ще доловите дяволития поглед на седемгодишен малчуган, който замисля поредната лудория.
Insa in urmatorul moment, vei vedea privirea rautacioasa a unui copil de sapte ani care e pe cale sa-ti faca o farsa.”.

Значи ти стоиш зад тази лудория?
Deci tu erai in spatele acestuia?

Обогатен с екстракт от Salina лудория пъпки от фермата на г-н Salvatore D'amico на Лени, Isola di Salina,(за мен), бавна храна президиума.
Imbogatita cu extract de muguri de Salina Caper de la fermă Domnul Salvatore D'amico de Leni, Isola di Salina(mi), o lent alimentar Prezidiului.

Вече не е детска лудория.
Deja nu mai e o poznă copilărească şi deranjantă.

Г-це Уентуърт, просто не проумявам… защо Мат и сина ми са смъмрени заради тази младежка лудория.
Domnişoară Wentworth, pur şi simplu nu pot înţelege… de ce Matt şi băiatul meu au fost chemaţi să dea socoteală pentru această festă juvenilă.

Всичко звучеше толкова невинно, като някаква лудория или лоша шега.
Totul părea atât de nevinovat, ca un fel de farsă sau o glumă.

И моля не бъдете твърде строги с тези млади хора, които включих в тази малка лудория с лаптопи.
Si vă rog, nu fiti prea duri cu cei pe care i-am folosit pentru micutele împrumuturi de laptopuri.

Виждайки я тук, тази вечер, постави моята… лудория, в нова переспектива.
Dar văzând-o în această după-amiază, mi-am privit din perspectivă escapada.

Дори се надявах те да ни върнат услугата, да споделят технологията си опита си в дългото космическо пътуване, но твоята малка лудория застрашава това.
Sperăm chiar ca ei să ne întoarcă favoarea, să împartă tehnologia lor cu noi, perspectiva lor despre călătoriile pe termen lung, dar mica ta escapadă pune asta în pericol.

Връщаш се от още сексуални лудории, които отказваш да споделиш?
Te-ai întors din vreo escapadă sexuală pe care refuzi să mi-o povesteşti?

Как да използвам "лудория" в изречение

A припряно лудория банка skorobeev почти невидим от земята , от нивото на обикновен лумпен носа . Но създаването им се вижда ясно от височините пролетени век.

Лудория ( преди 10 месеца ) D12, прави си. За всичко си прав - допускам, че това твое писание си е един самоанализ. Чудесен се е получил. Поздравления!

Само от 17 до 23 септември тагни в коментар под поста на нашата Facebook страница съученика, с който сте били заедно във всяка лудория и спечелете по 50 лв.

Забавни истории за малки пакостници. Кое дете не би разпознало себе си в тях? Но също така то ще научи и урока си, че всяка лудория има своите последс...