Какво е " ФАРС " на Румънски - превод на Румънски

• o farsă
• extravaganta
• magadan
• fars
• o şaradă
• farsă
• mascaradă
• o farsa

Примери за използване на Фарс на Български и техните преводи на Румънски

Какъв фарс.
Ce farsă.

Прекратете този фарс.
Opriţi această mascaradă.

Какъв фарс!
Ce o farsa.

Но фарсът си останал фарс.
Dar farsa rămîne farsă.

Това беше фарс.
A fost o şaradă.

Изборите се превръщат във фарс.
Alegerile se transformă în farsă.

Било е фарс.
Totul a fost o şaradă.

Исусе Христе, какъв фарс.
Isus Hristos, ce o farsă.

Забележете що за фарс става въпрос!
Vezi despre ce farsa e vorba!

А в действителност е фарс!
Nu, de fapt este o farsa.

Този фарс продължи почти две години.
Această farsă a durat aproape doi ani.

Аз напускам. Това е фарс!
Eu plec! Totul nu-i decit o farsa!"!

Бракът им е фарс, въпреки, че имат много деца.
Casatoria lor este o farsă, în ciuda multor copii lor.

Да продължим с малкия си фарс.
Ne putem întoarce la mica noastră mascaradă.

Преобразуващият терапевтичен фарс: д-р Кон Кафатарис.
Farsa terapiei de conversie: Dr. Con Kafataris.

Тази комисия е един много опасен фарс.
Acel comitet este o farsa foarte periculoasa.

Това е някакъв огромен фарс, нали?
Aceasta este o înşelătorie mare, nu-i aşa?

Имам чувството, че присъствам на театрален фарс.
Simt că sunt martorul unei farse de teatru.

Докато той фарс в редиците на италианския"Милан".
În timp ce el extravaganta în rândurile italian"Milan".

Спомени от нас потапя във фантастичния фарс.
Amintiri de ne scufundat în extravaganta fantastic.

Защо не прекратите тоя фарс и не ни предадете на властите?!
De ce nu terminați cu cu șarada asta și duceți-ne la arest!

За да ме упрекнеш пак, че бракът ни е бил фарс.
Ca să-mi reproşezi iar că mariajul nostru a fost o farsă.

Историята започва като фарс и свършва като трагедия.
Istoria începe ca o glumă şi sfârşeşte în a fi o tragedie.

Има и такива, които мислят, че всичко е само голям фарс.
Sunt şi cei care cred că totul este o mare farsă.

Но когато дойде злопо- лучната 1862 г., старият фарс отново се повтори.
Cînd a venit anul fatal 1862, s-a repetat vechea farsă.

Убедихте ме. Сега знам, че всичко е било фарс.
M-aţi convins… şi ştiam că întreaga chestie a fost o şaradă.

Животът е фарс, който всеки е принуден да изпълнява~ Артюр РЕМБО.
Viata este o farsa pe care toti trebuie sa o traim.- Arthur Rimbaud.

Вземи стратегически в тази епична кула защита фарс! 1.
Ia strategic în acest epic extravaganta turn de aparare! 1.

Главната роля в най-безсрамния и скандален фарс, игран някога пред.
Principal în cea mai neruşinată şi scandaloasă farsă care s-a jucat vreodată înaintea unei.

Способен си да превърнеш дори скръбен момент във фарс.
Ai transformat pina si un moment de reala durere umana intr-o farsa.

Как да използвам "фарс" в изречение

Проф. Станислав Станилов, зам.-председател на ПГ АТАКА: Напъните на шефа на СКАТ да прави партия са фарс

Друга последица от този съдебен фарс – все по-рядко някой ще дръзва да търси правосъдие срещу властта.

https://www.youtube.com/watch?v=yA47Y1RzJqk - пълен фарс беше онзи мач и съдиите направиха и невъзможното да пратят турчолята на финал...

Особено отвратителна роля изигра в целия този фарс онази гнусна институция, наречена от зевзеците „БНТ Педал Лайно”.

До завидната 3-ка , до психически отклонения , до поредния фарс или до поредната за студента ликвидация

Водещи на церемонията бяха NEGY от Фарс и Сантра, облечени в елегантни вечерни тоалети на Versace Collection.

Плюс главният прокурор г-н Цацаров, без чиято санкция подобен фарс е абсурд да бъде съчинен и разигран.

Първият път като трагедия, вторият път като фарс - това бе казал за историческите събития мъдрецът Хегел...

Арбитражен фарс няма да попречи на Китай да разреши спора чрез директни политики и позиции на преговори.

Разговор с режисьорката Десислава Боева, която поставя на варненска сцена трагическия фарс “Зойкината квартира” от Михаил Булгаков