Какво е " РАЗТОЧИТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• risipitor
• extravagant
• o risipă

Примери за използване на Разточително на Български и техните преводи на Румънски

Колко разточително!
Câtă risipire!

Това е много разточително.
E foarte risipitor.

Някак си е разточително, не мислиш ли?
E un fel de risipă, nu crezi?

Как изобщо не е разточително.
Cum deloc risipitoare.

Използвайте разточително езика на тялото!
Utilizați limbajul fermecător al corpului!

Боже, това е разточително.
Dumnezeu, care este risipitor.

Ще го направим тук, голямо и разточително.
O vom face aici, mare și sclipitoare.

Това е малко разточително за мен.
Adică, pare un pic extravagant pentru mine.

Това е жестоко, това е разточително.
E crud, e risipitor.

Бившият съпруг живее разточително или неморално.
Fostul soț trăiește imoral sau face risipă;

Бившият съпруг е живял неморално или разточително;
Fostul soț trăiește imoral sau face risipă;

Това беше много разточително.
Care a fost foarte risipitor.

Ако семейството ми не беше толкова разточително.
DACA rudele mele nu ar fi atât de risipitoare….

И може да е нещо разточително.
Ar putea foarte bine să fie ceva extravagant.

Последвана от разточително тържество в Килуарен.
Urmată de o festivitate extravagantă la Killewarren.

Нищо разточително, защото не се вмества в бюджета.
Nu-i nimic extravagant pentru că nu intra în buget.

Не смятате ли, че е разточително да се хабите за кучета?
Nu crezi că este neeconomic să-ţi risipeşti energia pe câini?

Да ги оставиш без внимание е опасно и разточително.
Dar este un lucru periculos şi risipitor să le laşi în afara atenţiei.

По онова време се харчеше повече от разточително при доста съмнителни обстоятелства.
N-am avut acest noroc decît mai tîrziu, în împrejurări mai degrabă dubioase.

Бил е жесток и тираничен към околните, живеейки разточително.
A fost crud și tiran cu cei din jur și ducea un trai extravagant.

Първоначално, това не ме превожеше, но после Пи Джей направи това голямо, разточително парти и сега всичко изглежда да е.
La început nu m-a deranjat, dar apoi PJ a dat această petrecere mare generoasă, şi acum totul pare să se reducă la.

Вашият човек е убеден, че плащането за забавление е изключително недалновидно и разточително.
Este convins că plata pentru distracție este extrem de scurtă și de risipă.

Не трябва да харчите разточително, с цел това да съответства на определен процент от стойността на билета или от цялостната печалба.
Nu ar trebui să cheltuiți extravagant pentru a se potrivi cu o anumită proporție din prețul biletului sau din venitul total.

Например, харченето на керамични подови плочки в гараж изглежда доста разточително.
De exemplu, cheltuirea banilor pe plăcile de pardoseală ceramică într-un garaj arată destul de risipitor.

В допълнение към увеличаването на риска от нежелани реакции, това може да е разточително приемане на голям брой ненужни лекарства.
În plus față de creșterea riscului de efecte secundare, poate fi o risipă de primire a unui număr mare de medicamente inutile.

Едно от нещата, които съм харесвала в теб. Правиш повече с парите и властта си, освен да живееш разточително.
E unul din lucrurile ce mi-au plăcut la tine, Lena, că faci mai mult cu banii şi puterea decât să trăieşti extravagant.

За пореден път Комисията харчи чужди пари разточително и безотговорно, поради което няма да подкрепим нито едно от предложенията.
Comisia este din nou risipitoare și iresponsabilă cu banii altor oameni și din acest motiv nu vom susține niciuna dintre propuneri.

С някои градуса възможно да няма значение толкова, където си степен идва от така харчат допълнително$ 100 000 на степен може да бъде разточително.
Cu unele grade nu poate conta la fel de mult în cazul în care gradul vine de la asa petrece un plus de 100.000$ pe un grad poate fi risipitor.

Но да се използва спрей или спрей за прилагане на състава не се препоръчва- това е разточително, и текстурата на градина воин често е далеч от течност.
Dar nu se recomandă utilizarea unui spray sau a unui spray pentru aplicarea compoziției- este risipitor, iar textura războinicului din grădină este adesea departe de lichid.

Нуждаете се говори за лошите качества на бизнес лидер? добре, Ето ги и тях: прекалено взискателни, критичната на хора, лоша уста, автократичен и неразумно, аргументиран и глухи за предложения, липсват идеи и идеални видения, разточително и липсва в инициативи.
Bine, aici sunt ei: prea exigente, critică de oameni, rău-gura, autocratică și nerezonabile, argumentativ și surd la sugestii, lipsit de idei și viziuni ideale, risipitor și lipsit de inițiative.

Как да използвам "разточително" в изречение

В измисления текст, който бе представен като цитат на актьора, се твърдеше, че Донев е организирал разточително празненство за абитуриентския бал на дъщеря си.

Недостатъците на Везните са прекомерна им чувствителност, склонност към раздразнителност и тяхната безотговорна природа, която може да ги тласне към разточително харчене на пари.

Концепцията притежава класическа триобемна каросерия и е смесица между SUV и седан. Интериорът разбира се е на висота и предлага разточително пространство и лукс.

Вилата на Ал Капоне в Маями е приятно място, ако имате такъв вкус. Разточително пръсната из махалата, с огромен двор и басейн. Мирише на лукс.

Това е за днес, нашите боички отново са разточително шарени, и затова се разтекоха по тези две яйчица, които забодохме в дивия лук у дома.

Almond Bluff има цвета на кафе, разточително разредено с мляко. Подходящ е за чанти, палта, кожени якета, кашмирени пуловери, рокли от шифон и поли от туид.

А добре де, щом нямате финансова възможност и ще трябва после да връщате пари, защо е нужно толкова разточително тържество, не може ли в тесен кръг?

Изключително сложно и луксозно уиски. Вкусът е с намек на опушена сладост, нотки на мед тропически портокал и розови листа.Финалът е разточително богат, торфен. Виж повече

„Миниатюристът“ е завладяващ, разточително заснет трилър, който ни отваря вратите на дом, където под повърхността на красотата и високата класа надничат забранени страсти и опасни тайни.

От Москва са пояснили, че участието на Русия в СКГ „става за Руската Федерация безсмислено от политическа и практическа гледна точка и неоправдано разточително от финансово-икономическа”.