Какво е " NEBUNEŞTE " на Български - превод на Български

• лудо
• като луд
• лудост
• налудничаво
• откачено
• безумно
• налудничево
• до полуда
• щуро
• като луди
• като луда

Примери за използване на Nebuneşte на Румънски и техните преводи на Български

Vorbeşti nebuneşte.
Говориш като луд.

Nebuneşte, prostesc şi autodistructiv.
Откачено, идиотско и саморазрушително.

Asta o să sune nebuneşte.
Това ще прозвучи откачено.

Arătam nebuneşte, dar poate asta e bine.
Изглежда безумно, но може да е по-добре.

Asta va suna nebuneşte.
Това ще прозвучи налудничево.

Sună nebuneşte, ştiu, dar cred că e pe bune.
Знам, звучи налудничаво, но все пак е на ниво.

Omul ăsta dansează nebuneşte!
Този човек танцува като луд!

Ştiu că sună nebuneşte dar ăsta e un atu.
Знам че звучи лудост, но това е плюс.

Un criminal psihopat care se poartă nebuneşte.
Убиец- маниак се държи като луд.

Ştiu că sună nebuneşte, dar cipul… e în Biblie.
Знам, че звучи налудничаво, но чип… е в Библията.

Eu… nu te-am sunat, pentru că sună nebuneşte.
Не можех да ти се обадя, защото би прозвучало налудничаво.

Ştiu că sună nebuneşte, dar o să-mi fie dor de tine.
Знам, че звучи откачено, но наистина ще ми липсваш.

Nebuneşte îşi petrec viaţa în susţinerea vieţii sale.
Безумно прекарват живота си в подкрепа на живота си.

Ştiu că sună nebuneşte, dar este un… lucru social….
Знам, че звучи налудничаво, но това е… нещо социално….

Ce va face bărbatul sau femeia să se îndrăgostească nebuneşte.
Ще направи или мъж или жена лудо да обича.".

Ştiu că sună nebuneşte, dar trebuie să mă crezi că o să vină.
Знам, че звучи откачено, но трябва да ми повярваш.

E un tip dezbrăcat la liceu, comportându-se nebuneşte.
Един мъж нахлу в гимназията, гол. Държи се като луд.

Ştiu că sună nebuneşte, dar ce alt motiv putea să aibă?
Знам, че звучи откачено, но каква друга причина би имала?

N-am ştiut ce să spun care să nu sune nebuneşte.
Не можах да измисля какво да кажа, което да не звучи налудничево.

Ştiu că sună nebuneşte dar îmi place să fiu servită de bărbaţi.
Знам, че звучи налудничаво, но обичам мъже да ми сервират.

Orice fată ar vrea un tip, care ar fi îndrăgostit nebuneşte de ea.
Всяко момиче би искало някое момче да е лудо влюбено в нея.

Ştiu că e nebuneşte, dar am ieşit şi am cumpărat de-ale gătitului.
Знам, че е лудост, но излязох и накупих неща за печене.

O urăsc în afara scenei, dar în scenă sunt îndrăgostit nebuneşte de ea.
Извън сцената я мразя, но на сцената съм лудо влюбен в нея.

S-au îndrăgostit nebuneşte, la prima vedere, dar ce putea face?
Влюбили се лудо от пръв поглед, но какво можела да направи тя?

Erai profesorul meu de literatură, şi erai îndrăgostit nebuneşte de mine.
Бяхте мой учител по литература, и бяхте лудо влюбен в мен.

Se poartă nebuneşte, ca Quagmire când mă sună şi e beat.- Alo!
Държи се налудничаво, като Куегмайър, когато ми се обажда пиян!

Când l-am întâlnit pe prinţ la nunta regelui, ne-am îndrăgostit nebuneşte.
Когато се запознах с принца на кралската сватба, ние се влюбихме лудо.

Lee s-a îndrăgostit nebuneşte de un inginer carismatic numit Mason Harris.
Ли се влюби лудо в чаровен инженер, на име Мейсън Харис.

Te-am iubit nebuneşte, eram pregătiţi să ne dăm viaţa pentru tine imediat.
Безумно се влюбихме в теб. Бяхме готови да дадем живота си за теб.

Phillip, ştiu că sună nebuneşte, dar e singura noastră opţiune viabilă.
Филип, знам, че звучи налудничаво, но това е единствената ни възможност.