Какво е " НЕВЪОРЪЖЕНИ МЪЖЕ " на Английски - превод на Английски

• unarmed men

Примери за използване на Невъоръжени мъже на Български и техните преводи на Английски

Да убивате невъоръжени мъже?
Murdering unarmed men?

Казва че може да занесете тялото до катедралата, носено от невъоръжени мъже.
He says you may bring his body to the cathedral, carried by unarmed men.

Ще застреляте невъоръжени мъже?
Shooting an Unarmed Man?

И съм в Окръг 8, където Капитола току-що бомбардира болница, пълна с невъоръжени мъже, жени и деца.
That I'm in District 8 where the Capitol just bombed a hospital filled with unarmed men, women and children.

Ще застреляте невъоръжени мъже?
You could not shoot unarmed men.

Затворниците включват много невъоръжени мъже в униформа, като служители на железниците и членове на службата на труда на Райха.
The prisoners included many unarmed men in uniform, such as railway officials and members of the Reich Labour Service(Reichsarbeitsdienst).

Ще застреляте невъоръжени мъже?
You wouldn't shoot an unarmed man?

Затворниците включват много невъоръжени мъже в униформа, като служители на железниците и членове на службата на труда на Райха.[3].
Captured prisoners included many unarmed men in uniform, such as railway officials and members of the Reich Labour Service. Beevor(2002), p.

Обичате да убивате невъоръжени мъже, нали?
You like killing unarmed men, don't you?

Защо добре обучен боен екип… е трябвало да избие невъоръжени мъже, жени и деца… щом заповедите им са били просто да опазят… и ако се наложи, да евакуират посолството?
Why did a well-trained fighting unit… have to slaughter unarmed men, women and children… when their orders were simply to protect… and if necessary, evacuate the embassy?

Ще кажеш ли, че са открили огън, тези безпомощни, невъоръжени мъже, които заварих мъртви?
Do you say they opened fire, these helpless, unarmed men I found dead?

С тревожна редовност, невъоръжени мъже, жени, деца и дори домашни любимци биват застреляни от потрепващи, хиперчувствителни, лесно уплашени полицаи, които стрелят първи и задават въпроси по-късно.
With alarming regularity, unarmed men, women, children and even pets are being gunned down by twitchy, hyper-sensitive, easily-spooked police officers who shoot first and ask questions later.

Обсъдихме дали е позволено да се убиват невъоръжени мъже и дори жени и деца.
We discussed whether it is permitted to kill unarmed men or even women and children.

С тревожна редовност, невъоръжени мъже, жени, деца и дори домашни любимци биват застреляни от потрепващи, хиперчувствителни, лесно уплашени полицаи, които стрелят първи и задават въпроси по-късно, а всичко правителство прави рамене и обещава по-добре.
With alarming regularity, unarmed men, women, children and even pets are being gunned down by police who shoot first and ask questions later, and all the government does is shrug and promise to do better.

Поради това никога не се виждаха снимки на въоръжени мъже в Източен Алепо- само красиво композирани снимки на хубави, млади и невъоръжени мъже, вдигащи ранени деца от развалините, като дори светлината е точно както трябва.
That is why you never see pictures of armed males in eastern Aleppo, just beautifully composed photographs of handsome young unarmed men lifting wounded children from the rubble, with the light just right.”.

Което започва като надеждно пътуване към по-добър живот, се превръща в една мъчителна и първобитна битка за оцеляване, когато ненормални със заредена пушка започва да преследва група невъоръжени мъже и жени през опасната граница Америка- Мексико.
A hopeful journey to seek a better life becomes a harrowing and primal fight for survival when a deranged, rifle-toting vigilante chases a group of unarmed men and women through the treacherous U.S.-Mexican border.

С тревожна редовност, невъоръжени мъже, жени, деца и дори домашни любимци биват застреляни от потрепващи, хиперчувствителни, лесно уплашени полицаи, които стрелят първи и задават въпроси по-късно, а всичко правителство прави рамене и обещава по-добре.
With alarming regularity, unarmed men, women, children, and even pets are being gunned down by twitchy, hyper-sensitive, easily-spooked police officers who shoot first and ask questions later; and all the government does is shrug, and promise to do better, all the while the cops are granted qualified immunity.

Което започва като надеждно пътуване към по-добър живот, се превръща в една мъчителна и първобитна битка за оцеляване, когато ненормални със заредена пушка започва да преследва група невъоръжени мъже и жени през опасната граница Америка- Мексико.
A hopeful journey to a better life becomes a harrowing fight for survival when a deranged, rifle-toting vigilante chases a group of unarmed men and women through the desert terrain of the U.S.-Mexican border.

Новоизбраният мексикански президент Андрес Мануел Лопес Обрадор заяви, че ще изостави използваната от предшественика му служба за президентска охрана и ще я замени с отряд от 20 невъоръжени мъже и жени, сред които адвокати, лекари и инженери.
Mexican president-elect Andres Manuel Lopez Obrador said he will abandon the secret service-style protection used by his predecessor in favor of a security detail of 20 unarmed men and women, including lawyers, doctors and engineers.

Това, което започва като надеждно пътуване към по-добър живот, се превръща в една мъчителна и първобитна битка за оцеляване, когато ненормални със заредена пушка започва да преследва група невъоръжени мъже и жени през опасната граница Америка- Мексико.
What begins as a hopeful journey to seek a better life becomes a harrowing and primal fight for survival when a deranged, rifle-toting vigilante chases a group of unarmed men and women through the harsh, unforgiving desert terrain of the U.S.-Mexican border.