Какво е " НЕГАТИВНО ВПЕЧАТЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• negative impression

Примери за използване на Негативно впечатление на Български и техните преводи на Английски

Всички предишни създаде негативно впечатление.
All of which creates a negative impression.

Въпреки това, много хора имат негативно впечатление от Дафа след общуване с него.
However, many ordinary people have a negative impression of Dafa because of interactions with him.

Всички предишни създаде негативно впечатление.
All of these situations left a negative impression.

Старайте се да не допускате да пишете с граматически грешки- това създава негативно впечатление за вас.
Try not to make grammatical errors in messages- it will create a negative impression of you.

Всички майки възприеха негативно впечатление за новостта, считайки за вредно и ненужно, и всички момичета искаха да имат такава кукла.
All the mothers took a negative impression of the novelty, considering it harmful and unnecessary, and all the girls wanted to have such a doll.

Тази раница кенгуру остави негативно впечатление.
This backpack kangaroo just left a negative impression.

Ако те са враждебни или звучат роботизирано, те могат да оставят слушателите с негативно впечатление.
If they are unfriendly or haphazard, they can leave your listeners with a negative impression.

Същото се случва и с първоначална негативно впечатление където анкетьори търсят отрицателна информация за потвърждаване на първите си впечатления..
The same happens with an initial negative impression where interviewers seek negative information to confirm their first impressions..

Сложна процедура такси за резервация може да създаде негативно впечатление на бизнеса.
The complex taxi booking procedure might create a negative impression of the business.

Невъзможно е да се убеди човек, страдащ от социална фобия, че естественото му поведение не предизвиква негативно впечатление.
It is impossible to convince a person suffering from social phobia that his natural behavior does not cause any negative impression.

Дори ако човек, спрямо своята съдба, трябва да умре в идните времена, поради своята духовна практика, най-малко не се създава негативно впечатление в съзнанието на търсача, по време на заминаването в задгробния живот.
Even if one has to die in the coming times as per their destiny, due to their spiritual practice at least a negative impression of fear is not created in the seeker's mind as they go to the afterlife.

Опитайте се да не правите граматични грешки в публикациите си, тъй като това, ще даде негативно впечатление за вас.
Try not to make grammatical errors in messages- it will create a negative impression of you.

Нашето решение за създаване на Мобилната група е продиктувано от правещото негативно впечатление на децата и младежите, трудното или деликвентното поведение на младите хора и от потребността им от определено внимание.
Our decision to create the mobile group is motivated by the negative impression on the children and young people, made by the difficult behavior of young people and their need for particular attention.

Скръглени, счупени нокти ще развалят всеки образ и ще създадат негативно впечатление на жена.
Uncleared, broken nails will spoil any image, and create a negative impression of a woman.

Ако съдебното жури решава дали даден политик е виновен или не, много често външният му вид може да създаде негативно впечатление, което може да повлияе на решението на журито“, казва Лин, който добавя, че„чистите“ политици, използвани в проучването всъщност може и реално да не са„чисти“.
If a jury is deciding whether or not a politician is guilty, having a corruptible-looking face might create a negative impression, which might influence the jury's decision,” says Lin, who adds that the“clean” politicians used in the study might not actually be clean.

Дори безгрижен и желания съобщението често може да оставите негативно впечатление на човек.
Even laid-back and the desired communication can often leave a negative impression of the man.

Ако вашият блог е отворен за коментиране, без да се контролира тяхното качество, рано или късно ще да получите спам коментари, които ще оставят негативно впечатление на потребителите.
In case your blog is open to comments without anyone for controlling their quality, you will definitely get spam comments that will leave a negative impression on the users, hence.

Опитайте се да не правят грешки граматика в мненията си, това ще даде негативно впечатление за вас.
Try not to make grammar mistakes in your posts, it will give a negative impression about you.

Ако вашият блог е отворен за коментиране, без да се контролира тяхното качество, рано или късно ще да получите спам коментари, които ще оставят негативно впечатление на потребителите.
If your blog is open for commenting without anyone to control their quality, sooner or later you are going to get spam comments which will leave a negative impression on the users and lower the quality of their user experience.

Опитайте се да не правят грешки граматика в мненията си, това ще даде негативно впечатление за вас.
Try not to make grammatical errors in the messages- this will create a negative impression of you.

Опитайте се да не правите граматични грешки в публикациите си, тъй като това, ще даде негативно впечатление за вас.
Try not to make grammar mistakes in your posts, it will give a negative impression about you.

Известен като"Писмото на Джонсън", инцидентът стана първото от многото предателства на НАТО и остави негативно впечатление в турското общество.
Known as the"Johnson's Letter," the incident became the first of many lets downs by NATO and left a negative impression on Turkish society.

Според всички отзиви той е успял да преобърне предишните негативни впечатления за Вашингтон.
By all accounts, he succeeded in turning around previously negative impressions of Washington.

Опитайте се да се предпазите от излишни негативни впечатления вас.
Try to protect yourself from unnecessary negative impressions you.

Негативни впечатления и негативни емоционални реакции, които възникват постоянно и постепенно се натрупват в подсъзнанието(например: негодувание, гняв, арогантност, завист);
Negative impressions and negative emotional responses that arise constantly and gradually accumulate in the subconscious(such as: resentment, anger, arrogance, envy);

Такава играчка не може да предизвика негативни впечатления, напротив, един поглед към усмихнатия колега плуване е достатъчно- и всички тъжни мисли минават.
Such a toy can not cause negative impressions, on the contrary, one look at the smiling fellow swimming is enough- and all sad thoughts pass.

Каска за главата, подложки за коляното ще помогне да се избегнат първите наранявания и да се облекчат негативните впечатления.
Helmet for the head, knee pads will help to avoid the first injuries and relieve negative impressions.

Може да имате нужда да работите със звуковите кодове по този начин няколко пъти и многократно да„ чистите“ собствените си негативни впечатления относно бъдещето.
You may need to work with the sound codes in this way several times and on multiple occasions to“clear” your own negative impressions regarding the future.

Положителните състояния на ума могат да бъдат ефективно засилвани чрез методите на Диамантения път, докато негативните впечатления, които чакат да узреят могат да бъдат трансформирани в мъдрост.
Positive states of mind may be strengthened effectively through the methods of Diamond Way Buddhism, while negative impressions waiting to mature can be transformed into wisdom.

В крайна сметка, събирайки всички позитивни и негативни впечатления, ти ги повдигаш на върха.
In the end, having gathered all your positive and negative impressions, you raise them upward.

Как да използвам "негативно впечатление" в изречение

Цялата кредитна индустрия е изпъстрена с подозрения, както и негативно впечатление за гражданите в обществото.

И аз бях с негативно впечатление за Baby Pro при първата проба. Казах си "край, това не става за нищо".

1. Опитвайте се да не правите граматични грешки в публикациите.Това ще даде негативно впечатление за вас. (Макар,че и аз греша :-))

Нарушаване на естетическа стойност на ландшафта е характерно за процесите на строителство: overscale природни образувания на сгради и конструкции произвежда негативно впечатление уврежда исторически вид пейзаж.

Просто с много негативно впечатление останах, мразя така да ми се ‘натискат’ и мазнят, и да ми бутат нещо в ръцете.... далеч от такива хора :) !!

1. Направи ми негативно впечатление фактът, че в раздела "Фентъзи светове" е обърнато твърде малко внимание на световете на други автори, изключая Едингс, Луис, Толкин, Брукс и Роулинг.

Това, което ми направи негативно впечатление и стана повод за написването на този материал, са някои наблюдения на странно и неадекватно отношение към светите икони от страна на богомолци.