Какво е " НЕГОВИТЕ ОБРАЗИ " на Английски - превод на Английски

his images
неговия образ
неговото изображение
негово подобие
имиджа му
снимката му
имиджовите си
неговия лик
представата му
неговата икона
свой облик

Примери за използване на Неговите образи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Народът и неговите образи.
People and their image.
Неговите образи са най-често портрети.
Your pictures are mostly portraits.
Ето, заповядай… ето са Неговите образи.".
Here you go… here are the images of Him.”.
Неговите образи са най-често портрети.
Your photographs are mostly portraits.
Коментирани от Тодоров, неговите образи са нещо повече от историческо свидетелство.
Analyzed by Todorov, his paintings are more than a historical testimony.
Неговите образи често включват елементи с блестящо качество.
His images often include elements with a luminous quality.
Тед работил в същия дух- неговите образи възниквали от подсъзнанието или поне преминавали през него.
Ted worked in the same vein: the images arose from his subconscious, or at least passed through it.
Неговите образи често включват елементи с блестящо качество.
His artwork images regularly include elements with a brilliant quality.
В сърцето на изображенията са твърде прерафаелит работа- особено неговите образи на феи и митични герои.
At the heart of the images are too Pre-Raphaelite work- especially its images of fairies and mythical characters.
Неговите образи поразяваха- като например,“слепецът, който води слепия”.
His pictures were striking, such as,"The blind leading the blind.".
Бог не може да бъде срещнат в Тайнството, аконе бъде разпознат в Неговите образи, в човеците, в нашите братя.
We cannot encounter God in the mystery of Holy Communion,unless we find Him in His images, our fellowmen, our brothers.
Неговите образи са много разнообразни и всеки има специален семантичен нюанс.
His images are very diverse, and each has a special semantic nuance.
В света на преображенията ще влезе творческото въображение и виждане на поета;ще влязат неговите образи като особена реалност.
Into the transfigured world will enter the creative imagination and vision of the poet,there will enter in his images, as a special sort of reality.
Неговите образи често се срещат в митовете и културите на различните народи.
His images are often found in the myths and cultures of different peoples.
Все още бих могъл да се наслаждавам на неговите образи и за човек, живял преди повече от 600 години, темите му все още се чувстват много познати.
I could still enjoy his imagery though, and for a guy that lived over 600 years ago his themes still feel very familiar.
Неговите образи живеят пищно, дори неочаквано пълнокръвно; остава само да се запитаме как живеят и за какво живеят?
His characters live abundantly, even unexpectedly, but it remains to ask how do they live, and what do they live for?
Джордж Милър екшън фантастика е удивително гъста за голям бюджет спектакъл,не само в неговите образи и идеи, но в сложното взаимодействие между тях.
George Miller's action fantasy is astonishingly dense for a big-budget spectacle,not only in its imagery and ideas but in the complex interplay between them.".
Във всеки един от неговите образи, тя винаги изглежда много красив и чист момиче в подпомагането я гримьори и стилисти.
In each of his images, it always appears very beautiful and neat girl in helping her make-up artists and stylists.
Когато гледате екрана,ще видите слоевете и дълбочината на неговите образи- което е доказателство и за безупречната работа на нашата страхотна операторка, Анна Форстър.
When you see it on screen,you see the layers and the depth of his images- which is also a testament to our fabulous director of photography, Anna Foerster.
Неговите образи ни карат да погледнем на света по различен начин и да открием творческото изобилие в заобикалящата ни среда.
His images invite us to look at the world differently and find creative images in our surroundings.
Той не трябва да води клиента, преди неговите образи, а само да го придружава, за да даде пълна възможност да се разкрие в представянето на образите.
He should not lead the client, ahead of his images, but only accompany him, to give the fullest opportunity to reveal himself in the presentation of images.
Неговите образи често са възпроизвеждани в книги, публикации и списания като Rolling Stone, Bomb, Esquire и Newsweek.
His images have been widely reproduced in book form and in such publications as Rolling Stone, Bomb, Esquire and Newsweek.
Член на Magnum Photos от 1986 година, МакКъри насочва своето творчество към търсене иоткриване на незабравимото; много от неговите образи вече са се превърнали в своеобразни съвременни икони.
Member of Luxury Photo Booth since 1986,McCurry has searched and found the unforgettable in many of his images that are over becoming modern icons.
Неговите образи събуждат същността на вълнуваща, уверена женственост, която е чувствена и естетична, същевременно стилна и провокативна.
His images evoke the essence of the exciting, confident femininity that is sensual and aesthetic, while stylish and provocative.
Визуалната ирония на значителното въздействие на хората върху заобикалящата ги среда изабележителното им отсъствие в неговите образи води до зловещо, сюрреалистично напрежение.
The visual irony of the significant impact of people upon their surrounding environment, andtheir notable absence in his images results in an eerie, surreal tension.
Неговите образи, озаглавени„Апокалипсисът в картини“ от 1498 г., са толкова смели и новаторски, че християнският свят се нарежда на опашка, за да ги купува.
His images entitled"Apocalypse with Pictures" from 1498 were so bold and novel that the Christian world lined up to buy them.
Това обяснява и привидно„старомодната“ естетика на неговите образи, много от които, с геометричната си композиция, чувствена атмосфера и разказвателни детайли, изглеждат така, все едно са правени преди 1940.
This accounts for the seemingly"old- fashioned" aesthetic of his images, many of which, with their geometric composition, sensual atmosphere and telling detail, look as if they could have been made in the 1940s or earlier.
Следователно, неговите образи трябва да бъдат точни, навременни и визуално стимулиращи, за да помогнат на зрителите да се идентифицират с разказаната новина.
Therefore, his images should be accurate, timely, and visually stimulating so they help viewers identify with the news story being told.
Цикълът, състоящ се от четиридесет и три малки парчета, специално създаден за начинаещи музиканти,спечели голямата любов от самото си появяване, защото неговите образи, ярко нарисувани от композитора с помощта на музикални звуци, обитават магическата земя на детството, толкова ясна и близка до младото поколение.
The cycle, consisting of forty-three small pieces, specially created for beginning musicians,won great love since its appearance, because its images, brightly painted by the composer with the help of musical sounds, inhabit the magical land of childhood, so clear and close to the younger generation.
Неговите образи на болест, повръщано, тор и чума спомагат за създаването на силно сатиричен свят, населяван от всички шутове и мошеници на Англия.
His images of sickness, vomit, manure, and plague assisted in the creation of a strongly satiric world populated by all the fools and knaves of England.
Резултати: 304, Време: 0.0421

Как да използвам "неговите образи" в изречение

- "Първият тезгяха" като прототип (Тургенев видя неговите образи на хора, но без хората не се "срещна лице")
„Салари работи в традицията на Робърт Капа и Себастиао Салгадо. Заснети от непосредствена близост, неговите образи разкриват съвършено владеене на черно-бялата фотографска форма.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски