Примери за използване на Неговите последни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неговите последни четири дела.
Кажи ми неговите последни думи.
Tell me his last words.Неговите последни думи са:"Свърши се.".
Как звучеше той в неговите последни доклади?
How did he sound in his last few reports?Неговите последни думи са:"Свърши се.".
His last words are:"It is finished".И не говоря за неговите последни кръшкания.
Неговите последни думи бяха:“Всичко е добре!”!
His last words were“All right!И ако е така, също и неговите последни местонахождения?
Неговите последни думи бяха:“Всичко е добре!”!
His last words were,‘It's okay!Могат да слушат Брамс без неговите последни издания.
They can listen to the Brahms without his latest edition.Неговите последни думи бяха:“Всичко е добре!”.
His last words were"All's well.".Той е спечелил безпрецедентни пет извън неговите последни шест надбягвания.
He has won an unprecedented five out of his last six races.Неговите последни мисли на благородник, бяха за вас.
His last noble thoughts were for you.Енциклопедиите обрисуват много трагично образа на Смит в неговите последни часове.
The encyclopedias paint a very tragic picture of Smith in his last hours.Неговите последни думи са били“Бъди добра, ще се видим утре.
His last words"You be good, see you tomorrow.Отдадеността на Полк на своята съпруга е доказано и с неговите последни думи„Обичам те, Сара.
Polk's devotion to Ето и неговите последни думи:„Царските двери се отварят!
These were his last words:'The royal doors are opening!Въпреки последиците от неизлечимо заболяване, неговите последни творби са все повече изпълнени със светлина.
In spite of the effects of a terminal illness, his last works are increasingly filled with light.Неговите последни творби включват музика за филми, театри и балет.
His recent work also includes music for films, theatre and ballet.Сред хората от околните села се разказват приказки илегенди свързани с цар Иван Шишман и неговите последни дни.
Among people from surrounding villages to tell stories andlegends associated with King Shishman and his last days.Неговите последни думи, когато трапът пада, са„Идвам, Кейт!“.
His final words as the doors fell are said to have been‘I am coming, Kate!'.Дори и непознатия да написа неговите последни думи върху хартията той не знаеше, че те никога няма да бъдат четени.
Even as the stranger felt compelled to commit his final words to paper he did it knowing they must never be read.На неговите последни жертви има пълнолуние… намаляваща луна и трета четвърт.
On his last victims he got full moon, waning gibbous and third quarter.Конгресът взе под внимание в своите решения всички указания на Ленин, дадени в неговите последни статии и писма.
The Twelfth Party Congress embodied in its decisions the recommendations made by Lenin in his recent articles and letters.Неговите последни думи били:„Всички неща са непостоянни по своята природа.
His last words were,“The combinations of the world are unstable by nature.Клипът към песента„These Are the Days of Our Lives“ показва много отслабналия Меркюри в неговите последни сцени пред камера.
The music video for'The days of our lives' features a very thin Mercury, that were his final scenes in front of the camera.Неговите последни произведения“Воля за власт”,“Антихрист” и“Ето човекът” съдържат пряка и откровена проповед на злото….
His last works, The Will to Power, The Antichrist, and Ecce Homo, contain direct and open propagation of evil….Клипът към песента„These Are the Days of Our Lives“ показва много отслабналия Меркюри в неговите последни сцени пред камера.
The music video for"These Are the Days of Our Lives" features a very thin Mercury in his final scenes in front of the camera.За това в неговите последни години като прокурор, той започна да записва всички негови съдебни изяви на микрокасети.
So, in his last few years as a prosecutor, he started recording all of Покрусена от ранната смърт на съпруга си Албърт през 1865г.,Виктория иска всичко да остане така, както е било в неговите последни дни.
Grief-stricken at Albert's death in 1861 at the age of 42,Victoria requested that everything remain exactly as it had been in his final days.
