Примери за използване на Негови люде на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те ще бъдат Негови люде.
Тоест те никога не са били негови люде.
But they were never his people.Те ще бъдат Негови люде.
They will be his people.Тоест те никога не са били негови люде.
These were never considered to be His people.Негови люде сме и овце на пасбището Му.".
We are His people, the sheep in Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
люде мои
людете си израиля
люде да кажат
людете излязоха
людете ми израиля
каза на людетелюдете дойдоха
людете казаха
люде ще обитават
Повече
Използване с съществителни
Той ще обитава с тях и те ще бъдат Негови люде.
He will dwell with them and they shall be His people.Негови люде сме и овце на пасбището Му.".
We are his people, and the sheep of Той ще обитава с тях; те ще бъдат Негови люде и сам Бог.
He will live with them and they will be his people.(9) Ще изпълня облаците си Господу, Да! пред всичките Негови люде.
I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.Той ще обитава с тях; те ще бъдат Негови люде и сам Бог.
He will dwell with them and they shall be his people, and God.(9) Ще изпълня облаците си Господу, Да! пред всичките Негови люде.
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.Той ще обитава с тях; те ще бъдат Негови люде и сам Бог, техен.
He tabernacles with them and they will be His people and He will be their God.Всички истински негови люде го славят с радостни устни.
Псалми 116:18 Ще изпълня обреците си Господу, Да! пред всичките Негови люде.
Psalm 116:18 I will pay my vows to the LORD now in the presence of all his people.Той ще обитава с тях, те ще бъдат Негови люде и сам Бог- техен Бог- ще бъде с тях.
He will camp with them, and they will be his people, the God himself will be with them, their God!”.Познайте, че Господ е Бог; Той ни е направил,и ние сме Негови; Негови люде сме и овце на пасбището Му.
Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, andwe are Това е целта на историята на спасението"Той ще обитава с тях и ще им бъда Бог,и те ще бъдат Негови люде и децата му.
This is the purpose of the salvation history,“He will dwell with them and be their God, andthey shall be his people and Че Господ е Бог; Той ни е направил и ние сме Негови; Негови люде сме и овце на пасбището Му.
It says that God made us and we are his people and the sheep of Той възвеличи силата на Този, Който е възкресил от мъртвите,който направи светците от грешниците, и които и онези, които не са Неговите хора да бъдат Негови люде.
He magnified the power of Him who was raised from the dead, who made saints out of sinners, andwho made those who were not Скинията на Бога е с човеците;Той ще обитава с тях; те ще бъдат Негови люде и сам Бог, техен Бог, ще бъде с тях” Откр.
The tabernacle of God is with men and he shall dwell with them andthey shall be his people and God himself shall be with them.”.Защото те скоро ще чуят силен глас от небето:“Ето, скинията на Бога е с човеците:Той ще обитава с тях, и те ще бъдат Негови люде, и сам Бог ще бъде с тях.
But they shall“hear a great voice out of heaven, saying, Behold, the tabernacle of God is with men: And he will dwell with them, andthey shall be his people, and God himself shall be their God.”.Ето, скинията на Бога е с човеците;Той ще обитава с тях; те ще бъдат Негови люде и сам Бог, техен Бог, ще бъде с тях” Откр.
Behold, the tabernacle of God is with men… andthey shall be His people, and God Himself shall be with them”(Revelation 21:3).Защото те скоро ще чуят силен глас от небето:“Ето, скинията на Бога е с човеците:Той ще обитава с тях, и те ще бъдат Негови люде, и сам Бог ще бъде с тях.
A great voice is heard out of heaven, saying:“Behold, the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them, andthey shall be His people, and God Himself shall be with them, and be their God.”.Той дойде на земята, за да спаси някои от хората,които Библията нарича"Негови люде","Негови овце","Негови приятели","Негова църква" и Той всъщност придоби за тях вечно спасение.
He came to Earth to save some men,whom the Bible calls"his people,""the sheep,""friends," and"the church," among other names, and he actually earned salvation for them.Познайте, че Господ е Бог; Той ни е направил,и ние сме Негови; Негови люде сме и овце на пасбището Му.
Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, andnot we ourselves; we are his people, and the sheep of Възкликнете на Господа, всички земи. Служете Господу с веселие; Дойдете пред Него с радост. Познайте, че Господ е Бог; Той ни е направил,и ние сме Негови; Негови люде сме и овце на пасбището Му.
Know all of you that the LORD he is God: it is he that has made us, andnot we ourselves; we are his people, and the sheep of И чух силен глас от престола, който казваше: Ето, жилището на Бога е с човеците;Той ще обитава с тях; те ще бъдат Негови люде; и сам Бог, техен Бог, ще бъде с тях.
I heard a loud voice from heaven saying“Behold, the tabernacle of God is with men, andHe will dwell with them and they shall be His people.И чух силен глас от престола, който казваше: Ето, жилището на Бога е с човеците;Той ще обитава с тях; те ще бъдат Негови люде; и сам Бог, техен Бог, ще бъде с тях.
And I heard a voice out of the throne, crying,‘Lo, God's dwelling place is with men, with men will he dwell;they shall be his people, and God will himself be with them.'”.Защото те скоро ще чуят силен глас от небето:“Ето, скинията на Бога е с човеците:Той ще обитава с тях, и те ще бъдат Негови люде, и сам Бог ще бъде с тях.
It is out of the new heavens of God that a great voice is heard saying,“Behold, the tabernacle of God is with men, and He shall dwell with them, andthey shall be His people, and God Himself shall be with them, and be their God”(Rev. 21:3).
