Какво е " НЕГОВОТО ПОЗНАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• his knowledge

Примери за използване на Неговото познание на Български и техните преводи на Английски

Неговото познание убива действието.
Knowledge kills action.

Как иначе може да се обясни неговото познание на Писанията?
How else can you explain his style of writing?

Ключовете са в него и произлизат от неговото познание.
It's on their faces and it comes from their hearts.

Неговото познание не беше достатъчно, за да отиде в университета.
His grades were not good enough to get into university.

И чрез Неговите действия, чрез Неговото познание от шастрите, мъдрост….
And by His acts, by His sastric knowledge, wisdom….

Неговото познание не беше достатъчно, за да отиде в университета.
His grades weren't good enough to get him to a university.

За туй свидетелства онова, което е въплътено в Неговото познание, ако сте от онези, които проумяват;
To this testifieth that which is enshrined within His knowledge, if ye be of them that comprehend;

Затова неговото познание по иврит и идиш е далеч от задълбочено.
His knowledge of Hebrew and Yiddish is therefore far from deep.

Чрез благодатта ставаме по осиновение богове и синове Божии- осветени от светлината на Неговото познание….
Through grace we become partakers of the blessing of divinity and are illumined by the light of his knowledge.".

Неговото познание на Божието Слово спасило физическия му живот.
God's Word reveals His creation and it gives physical life.

Първоначално човек трудно може да повярва, че чувствата като уважение и преклонение имат нещо общо с неговото познание.
It is not easy, at first, to believe that feelings like reverence and respect have anything to do with cognition.

Така неговото познание е непогрешимо, понеже няма как логически да е погрешно.
Thus knowledge is infallible, since it is logically impossible for it to be mistaken.

Иов проумява вътрешната антиномия на Бога и по този начин самата светлина на неговото познание добива божествена нуминозност.
Job realizes God's inner antinomy, and in the light of this realization his knowledge attains a divine numinosity.

Неговото познание е практическо, преживяно от него, резултат от неговия опит.
His knowledge is practical, it has passed through him and is a result of his experience.

Този процес продължава и днес, което потвърждава ученията на древните мъдреци, че космосът, както и неговото познание, няма граници.
This process continues today, which confirms the teachings of the ancient wise men that the cosmos, as well as its knowledge, has no boundaries.

Неговото познание за природата е основно езикът и външната обвивка на несъзнавания психичен процес.
His knowledge of nature is essentially the language and outer dress of an unconscious psychic process.

То е средно между светлината и мрака, между науката и суеверието, и се намира между ямата на страховете на човека и на върха на неговото познание.
It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition, and it lies between the pit of man's fears and the summit of his knowledge.

Неговото познание ще бъде определяно от Духа на вечната истина, неговите действия- от вечното добро.
Its knowledge should be determined by the spirit of eternal truth; its action by eternal goodness.

Ученият предмет не е конкретен индивид, а абстрактна идея, която съсредоточава в себе си само когнитивните способности на човека и източниците на неговото познание.
The knowing subject is not a specific individual but an abstract idea, concentrates in itself a human cognitive ability and the sources of its knowledge.

Неговото познание и чувство за свобода могат да й помогнат да разшири своето съзнание, както и да просветли житейския си мироглед.
His knowledge and sense of freedom can help her to expand consciousness, as well as to clarify and improve her view of life.

Като задълбочаваше и развиваше философския материализъм, Маркс го доведе докрай, разпростря неговото познание на природата върху познанието на човешкото общество.
Deepening and developing philosophical materialism, Marx completed it, extended its knowledge of nature to the knowledge of human society.

Неговото познание и вещина са базирани на две десетилетия, в които е оказвал помощ на компании от„синята група“ да разпространяват посланията си.
His knowledge and expertise are based on a quarter of a century helping blue chip companies get their message across.

Като задълбочаваше и развиваше философския материализъм, Маркс го доведе докрай, разшири неговото познание на природата върху познанието на човешкото общество.
Marx deepened and developed philosophical materialism to the full, and extended the cognition of nature to include the cognition of human society.

Неговото познание се проявява във всички тези различни глави и литературни творби, и накрая идва в най-зрялата си и разгърната форма чрез тази свещена книга.
His knowledge manifests throughout all these different chapters and literatures and finally in a most ripe and most elaborate form it comes to this sacred book.

Като задълбочаваше и развиваше философския материализъм, Маркс го доведе докрай, разшири неговото познание на природата върху познанието на човешкото общество.
While deepening and developing philosophic materialism, Marx carried it to its conclusion; he extended its perception of nature to the perception of human society.

Успехът на По в криптографията се дължи не дотолкова на неговото познание в областта(неговият метод е ограничен до простата заместваща криптограма), колкото на познанието му за културата на вестниците и списанията.
Poe's success in cryptography relied not so much on his knowledge of that field(his method was limited to the simple substitution cryptogram), as on his knowledge of the magazine and newspaper culture.

Павел се вижда, че е притежавал всичкото знание, което тогава е било достъпно за евреите, и че е бил също запознат с гръцката писменост, както това се забелязва от неговото познание на гръцкия език, неговите чести разисквания с гръцките философи, и неговите примери от гръцките поети, като от Арат- Деяния 17:28, от Меандър- 1Коринтяни 15:33, и от Епименид- Тит 1:12.
Paul appears to have possessed all the learning which was then current among the Jews, and also to have been acquainted with Greek literature; as appears from his mastery of the Greek language, his frequent discussions with their philosophers, and his quotations from their poets-Aratus, Ac 17:28; Meander, 1Co 15:33; and Epimenides, Tit 1:12.

Всичко сътворено в цялата вселена е само врата към Неговото познание, знак на Неговата върховна власт, откровение на имената Му, символ на величието Му, белег на силата Му и средство за достъп в Неговия прав Път….
Every created thing in the whole universe is but a door leading into His knowledge, a sign of His sovereignty, a revelation of His names, a symbol of His majesty, a token of His power, a means of admittance into His straigh path…".

А истината е, че с нарастването на действителната сила на човека и с разширяването на неговото познание, пътеката му става все по-тясна, докато накрая не му остане никакъв избор и той може да прави само онова и всичко онова, което трябва да прави…”.
And the truth is that as a man's real power grows and his knowledge widens, ever the way he can follow grows narrower: until at last he chooses nothing, but does only and wholly what he must do…".

Как да използвам "неговото познание" в изречение

ХУДОЖНИКЪТ: - Неприкосновеността на палача идва от неговото познание за кръвта, която е живот, докато е скрита, и смърт, когато види бяла светлина.

Единственият начин да го познаете, е да бъдете това. За неговото познание не е необходим ум. То не се нуждае от доказателства на ума.