Какво е " НЕГОВ ОБРАЗ " на Английски - превод на Английски

• his image

Примери за използване на Негов образ на Български и техните преводи на Английски

Той ни прави по Негов образ.
He made us in His image.

Бог казва, че човекът е създаден по Негов образ.
God said man is made in His image.

Бог ни е създал по Негов образ и подобие.
God made us in His Image and Likeness.

Ние сме създадени по Негов образ!
We are made in HIS IMAGE!

Ето защо е казано:„по негов образ и подобие“.
It says,“… in His image and likeness”.

Затова ни създаде по Негов образ.
So He made us in His image.

Всъщност Библията казва, че ние сме създадени по Негов образ.
The Bible says we are created in His image.

Създадени сме по Негов образ.
We are made in HIS IMAGE.

Той създал Адам като съвършен човек, по Негов образ.
He created Adam a perfect human, in His own image.

Той те направи по Негов образ.
He made you in his image.

Всъщност Библията казва, че ние сме създадени по Негов образ.
The Bible says we're created in His own image.

Ние сме създадени по Негов образ!
We were created in HIS IMAGE!

Щом като Бог се грижи за птиците, нима не ще се погрижи за нас, които сме Негов образ?
If God takes care of birds, then won't He take care of us, the people made in His image?

Създадени сме по Негов образ.
We have been created in His image.

Дори и образът на Гуру е формиран от ученика по негов образ.
Even the Guru is shaped by the disciple to his own image.

Че ти си направен по негов образ.
For you were made in His image.

Бог вижда човека съвършен,"създаден по Негов образ"(представа) и надарен със"сила и господство".
God sees man perfect,“created in his own image,”(imagination) and given“power and dominion.”.

Но Илай те е отгледал по негов образ.
But Eli raised you in his image.

Това е голяма опасност, особено, когато се манипулира самия Бог и дължимият Нему култ, или служението към човек, негов образ.
This- he said- represents a grave danger, especially when God Himself and the worship due to him, or service to man- who was created in His image- are exploited.

Затова ни създаде по Негов образ.
This is why He created us in His image.

Та нали той ни е създал по Негов образ и подобие.
He created us to his image and likeness.

Ние всички сме създадени по Негов образ.
We all are created in His image.

Та нали той ни е създал по Негов образ и подобие.
God has created us in his own image and likeness.

Ние всички сме създадени по Негов образ.
All of us are created in His image.

Проблема е в тази част-"по Негов образ и подобие".
I think the problem is with the'in his own image' part.

Всички хора са били създадени по Негов образ.
All people have been created in his image.

А не сме ли създадени ние по негов образ и подобие?"?
Haven't we been created in his image and likeness?

Бог казва, че човекът е създаден по Негов образ.
God said that man is created in His image.

А какво сме ние, създадените по негов образ и подобие?
What if we were created in His image and likeness?

Има дори помпон от кожа с косъм, наподобяващ Карл Лагерфелд, създаден от дизайнера по негов образ и подобие и наречен Карлито.
There's even a fur pom-pom that's a Karl Lagerfeld Mini-Me, created by the designer in his own image and dubbed Karlito.

Как да използвам "негов образ" в изречение

Babylon = London, Sennaar = Surry, Парламентът е вече централизиран и негов образ е цар Nabuchodonosor.

„Възможностите на човека са безгранични, защото Бог може всичко, а човекът е негов образ и подобие“- Зор Алеф

А Самият Създател на любовта искаше тя да е отличителна черта на създанието, което беше по Негов Образ и Подобие!

Господ от своята безмерна любов сътворил човека, който е Негов образ – значи има нужда да е обичан и иска да обича.

Казано е „И създаде Бог човека по негов образ и подобие” и неговия син Исус добавя„... и повече от мен ще можете”.

Щом можеш да стигнеш до заключението, че всяко нещо е постижимо, на практика ти си бог. Или по-точно си негов образ и подобие.

Това, което ни удоволства, е мерило за характера ни. Това се отнася и за Бога – човекът е създаден по негов образ и подобие.

Създаден е 2 години след ВЦИОМ (Всесъюзният център за изследване на общественото мнение) в СССР, по негов образ и подобие, нали забелязвате приликата в имената.

Джени така и не преживява смъртта на съпруга си, затова когато извънземна форма на живот решава да формира човекоподобното си тяло по негов образ и ...