Какво е " НЕДОПУСКАНЕ " на Английски - превод на Английски

• non-admission
• prevent
• non-discrimination
• preventing
• not allowing
• avoiding
• non-admittance
• avoid
• ineligibility

Примери за използване на Недопускане на Български и техните преводи на Английски

Недопускане на трафик на хора; .
Prevention of human trafficking;

При двупосочно недопускане тази цифра достига 70-80%.
With two-way non-admission this figure reaches 70-80%.

Недопускане на двойно данъчно облагане.
Avoidance of Double Taxation.

Ще предложа един план-стратегия за недопускане на кариес.
I will offer a strategy plan for preventing caries.

Недопускане на значително замърсяване;
Prevention of large-scale pollution;

Изявление недопускане",- обяви решението на съдията.
Statement disallowing",- announced the decision of the judge.

Недопускане на пушене и домашни любимци в апартаментите.
Prohibition of smoking and pets.

Да проявява способност за работа в екип и недопускане на конфликти.
Failure to enhance teamwork and avoiding conflict.

Недопускане управлението на моторното превозно средство;
Not allowing driving of the motor vehicle;

Основният момент е недопускане на замръзване на водата.
The biggest problem here is preventing the water from freezing.

Недопускане чрез цените на кръстосано субсидиране.
Avoidance of cross-subsidizing through the prices.

Неразглеждане и недопускане на оферта до оценяване и класиране;
Non-examination and non-admission of a tender to evaluation and ranking;

Недопускане на трудови злополуки, аварии и инциденти.
Prevention of accidents, emergencies and accidents.

Проверка за наличие на основанията за недопускане до оценяване.
Verification of the existence of any grounds for non-admission to evaluation.

Недопускане, намаляване и предотвратяване на рискове;
Prevention, reduction and prevention of risks;

(3) Определението за недопускане на плана подлежи на обжалване в 7-дневен срок.
(3) The ruling on non-admittance of the plan is subject to appeal within 7 days.

Недопускане на расова сегрегация в обучаващите институции.
The prevention of racial isolation within school buildings.

Поощряване на посещаемостта в училище и недопускане на безпричинни отсъствия от учениците.
By ensuring regular attendance at school and avoiding unnecessary pupil absence;

Недопускане на детски труд в противоречие с трудовото законодателство;
Prevention of Child Labour in conflict with labor legislation;

(3) Определението за недопускане на плана подлежи на обжалване в 7-дневен срок.
(3) The determination of non-admission of the plan shall be subject to appeal within 7 days.

Недопускане на предавания, внушаващи нетърпимост между гражданите;
Non-admission of broadcasts inciting to intolerance among citizens;

Постигане на стабилност на валутните курсове и недопускане на конкуретна девалвация на валутите;
Promote exchange stability and avoid competitive exchange rates depreciation;

Недопускане на предавания, внушаващи нетърпимост между гражданите;
Inadmissibility of broadcasts inciting to intolerance among citizens;

Някои неизправности на дизеловия филтър са в резултат на недопускане на регенерация.
Some diesel exhaust filter failures are a result of not allowing the regeneration to take place.

Недопускане на увреждане на трети лица и имоти вследствие на строителството;
Prevention of damage to third persons and property due to construction;

Постигане на стабилност на валутните курсове и недопускане на конкуретна девалвация на валутите;
To promote exchange stability, including the avoidance of competitive exchange depreciation;

Недопускане на предавания, които възхваляват или оневиняват жестокост или насилие;
Non-admission of broadcasts praising or excusing cruelty or violence;

Предотвратяване и недопускане на ограничаване или нарушаване конкуренцията на енергийния пазар.
Preventing and not allowing limitation or obstruction of competition within the energy market;

Недопускане консумиране на храна, вода, напитки и пушене в замърсената зона;
Prohibiting eating, drinking and smoking in potentially contaminated areas.

Набелязва и осъществява превантивни мерки за недопускане на престъпни посегателства на обекта;
Identifies and implements preliminary measures for preventing criminal violations over the guarded site;