Какво е " DISALLOWING " на Български - превод на Български

• забраняващ
• забрана

Примери за използване на Disallowing на Английски и техните преводи на Български

Statement disallowing",- announced the decision of the judge.
Изявление недопускане",- обяви решението на съдията.

Islam gives women the honorable position by permitting the first option and disallowing the second.
Ислямът придава повече важност на запазването на достойнството на жената, като й предлага първата възможност и забранява втората.

Block the user's account(including disallowing any further return of the user to the game).
Блокират акаунти на потребители(включително забрана за следващо завръщане в играта).

Islam prefers giving women the honourable position by permitting the first option and disallowing the second.”.
Ислямът придава повече важност на запазването на достойнството на жената, като й предлага първата възможност и забранява втората.

Equal treatment of women and men and disallowing of gender based discrimination and violence;
Равно третиране на жените и мъжете и недопускане на дискриминация и насилие, основани на пола;

The policy is directed towards provision of equal opportunities of women and men for complete and active participation in all fields of life and the disallowing of gender based discrimination.
Насочена е към осигуряване на равни възможности за жените и мъжете за пълноценно и активно участие във всички области на живота и недопускане на дискриминация по признак пол.

Per-group setting for disallowing links in posts(this also affects profile signatures and website fields).
Per-група настройка за недопускане връзки в публикациите(това се отразява и в профила на подписи и полета уебсайт).

Lucene files are now written by(File)OutputStream on all platforms, completely disallowing seeking with simplified IO APIs.
Lucene файлове са вече написани от(File) OutputStream на всички платформи, напълно забраняване търси с опростени IO APIs.

From what I gather, there's a law in Hollywood disallowing anyone over the age of 40 from leaving their homes while female without having seen the sharp end of a scalpel.
Има почти закон в Холивуд, забраняващ на всеки от женски пол над 40 години да излиза от къщи, без да е виждал острия край на скалпела.

User Account Control in Windows Vista& 7 allows you to adjust security levels for each user, allowing or disallowing access to many Windows functions.
Управление на потребителските акаунти в Windows Vista и 7 ви позволява да регулирате нивото на сигурност за всеки потребител, което позволява или забраняване на достъп до много функции на Windows.

Anaheim is hitting Detroit in the mouth disallowing them from using their enormous skill to the fullest potential.
Анахайм удари Детройт в устата недопускане им от използването на огромните си умения в най-голяма потенциал.

The current situation is such that a Palestinian state is impossible with all the small apartheid style containments- or in some cases virtual open air prisons- disallowing any contiguous entity to be made.
Сегашната ситуация е такава, че Палестинска Държава е невъзможна при всички малки апартейдни стилове- или в някои случаи във виртуални затвори на открито- забрана за осъществяване на всякакви съседни обекти.

These creams are often cheap and also easy to make use of(disallowing rip-offs), consequently they are the go-to solution for a lot of people having gynecomastia.
Тези кремове са често евтини и лесни за използване на(забраняващ на прекалено високите такси), вследствие на което те са в движение до решение за много хора, които имат гинекомастия.

Perhaps Ovechkin's biggest weakness is that he is not very good in the defensive zone and has a tendency to disappear if the other team is controlling the puck in the Washington zone while also disallowing the quick breakout counter attack.
Може би най-голямата слабост Овечкин е, че той не е много добър в защита зона и има тенденция да изчезват, ако другият отбор е контролирането на шайбата в зоната на Вашингтон, като същевременно недопускане на Бърза контраатака на контраатаката.

These lotions are typically low-cost and also simple to use(disallowing scams), therefore they are the go-to treatment for the majority of people having gynecomastia.
Тези лосиони обикновено са с ниска цена, а също и лесни за употреба(забраняващ на измами), поради което те са в движение-до лечение на по-голямата част от хората, които имат гинекомастия.

A possible question would be“Do the citizens accept the shameful ruling of the Constitutional Court of Serbia from two years ago for the removal of Vojvodina's statute, thus disallowing Novi sad to be our capital?”, quotes himVecernje novosti.
Евентуалният въпрос би бил"Приемат ли гражданите срамното решение на Конституционния съд на Сърбия отпреди две години за премахването на статута на Войводина и по този начин да попречат на Нови сад да бъде наша столица?", цитира думите му Vecernje novosti.

These creams are generally economical and also simple to use(disallowing scams), consequently they are the go-to solution for the majority of people having gynecomastia.
Тези кремове обикновено са икономични и също лесен за използване(забраняващ на измами), вследствие на което те са в движение до решение за по-голямата част от хората, които имат гинекомастия.

Spde(standing for Scala Processing Development Environment) replaces Processing's reduced Java syntax and custom preprocessor with the off-the-shelf Scala programming language which also runs on the Java platform and enforces some of the same restrictions such as disallowing static methods, while also allowing more concise code, and supporting functional programming.
Spde(Scala Processing Development Environment) замества препроцесора и улеснения Java синтаксиса със езикът Scala, който също работи върху Java платформата и прилага някои от същите ограничения като забрана на статични методи, позволява писането на по-кратък код и поддържа функционално програмиране.

These creams are typically inexpensive and very easy to utilize(disallowing rip-offs), as a result they are the go-to treatment for most of individuals having gynecomastia.
Тези кремове обикновено са евтини и много лесно да се използват(забраняващ на прекалено високите такси), в резултат те са в движение-до лечение за повечето от частни лица, имащи гинекомастия.

These contractual restrictions imposed on service providers require providers to take measures such as disallowing access to their services from IP addresses located outside the territory concerned.
Поради тези договорни ограничения, наложени на доставчиците, те трябва да предприемат мерки, като забрана на достъпа до услугите им от интернет протокол(IP) адреси извън съответната територия.

Your administrator has disallowed attaching files bigger than %1 MB.
Вашият администратор е забранил прикрепянето на файлове по- големи от% 1 МБ.

Disallow hyperlinks in comments.
Забранете хипервръзките в коментарите.

Disallow remote administration.
Забранете отдалеченото администриране.

SharePoint Workspace disallows sharing the following types of folders in a shared folder.
Ограничения за папки SharePoint Workspace не позволява споделяне на следните типове папки в споделена папка.

Abolish the income tax, disallow all deductions and increase the sales tax.
Премахване на данъка върху доходите, забрани всички удръжки и увеличаване на данъка върху продажбите.

With those disallowed deductions, you have a tax deficiency of 17%.
С отхвърлените разходи, имате данъчен дефицит от 17%.

You can disallow users to change their passwords. Control Password Changes.
Може да забраните на потребителите да сменят паролата сиКонтрол за смяна на паролата.

All user agents are disallowed to see the/temp directory.
Всички потребителски агенти са забранени да видят директорията/ темп.

The following HTML tags are disallowed in the article body.
Следните HTML тагове са забранено в тялото на член.

No, and disallow politicians that are under investigation for a crime.
Не, и не разрешат политици, които са в процес на разследване за престъпление.