Това може да бъде или недоразвитието на органа, или неговото отсъствие.
This could be the opposite of the subject or its absence.
Недоразвитие(хипоплазия) на единия и вентрикулите на сърцето.
Underdevelopment(hypoplasia) of one and ventricles of the heart.
Такива деца често имат дисплазия(недоразвитие) на тазобедрената става.
Such children often have dysplasia(underdevelopment) of the hip joint.
При недоразвитие или липса на някоя част от ухото;
In case of underdevelopment or lack of any part of the ear;
Вродена слабост или дисплазия(недоразвитие) на венозната стена и клапаните.
Congenital weakness or dysplasia(underdevelopment) of the venous wall and valves.
Децата, поради недоразвитието на тялото, податливи на различни заболявания.
Kids, due to the underdevelopment of the body, susceptible to various diseases.
Причини могат да бъдат предишна вазектомия или недоразвитие или запушване на епидидима.
Causes may be a previous vasectomy or underdevelopment or blockage of the epididymis.
Много често причината за всички нещастия може да бъде обикновеното недоразвитие.
Very often the cause of all the misfortunes can be the ordinary underdevelopment.
Някои причини включват генни проблеми, или недоразвитие на алвеоларната или скелетна кост поддържаща зъбите.
Some causes include genetics, or underdevelopment of the alveolar bone supporting the teeth.
Това е изпълнението на тези шест функции ислужи като жизнено важен тест за недоразвитие, нормалност, дарба.
It is the implementation of these six functions andserves as a vital test for underdevelopment, normality, giftedness.
Особено големи са загубите от забавения растеж, недоразвитието и намалената продуктивност на опаразитените животни.
Especially large are loses by detention growth, rudimentary, and reduced productivity of the invaded animals.
Ларвата на дърветата се различава от възрастен индивид само по размер и недоразвитие на последната двойка крака.
From the adult specimen the larva of the lobster is distinguished only by the size and underdevelopment of the last pair of legs.
Този вид обикновено съпровожда общо недоразвитие на говорната комуникация, дължащо се на алалия и дизартрия.
This species usually accompanies a general underdevelopment of speech communication, due to alalia and dysarthria.
От възрастен екземпляр ларвата на омари се отличава само от размера и недоразвитието на последната двойка крака.
From the adult specimen the larva of the lobster is distinguished only by the size and underdevelopment of the last pair of legs.
При децата такова кликване може да бъде причинено от недоразвитие на лигаментния апарат, несъответствие на ставните повърхности на костта.
In children, such clicks can be caused by underdevelopment of the ligamentous apparatus, mismatch of the articular surfaces of the bone.
Това може да влоши латералната извивка на гръбначния стълб, причинена от други причини(например, недоразвитие на лумбалакралния гръбнак).
This may aggravate the lateral curvature of the spine caused by other causes(for example, an underdevelopment of the lumbosacral spine).
Под думата"дисстостоза" се разбира недоразвитието и счупената осификация на костните тъкани, особено тези, които четат целия вход».
Under the word dystostosis is meant the underdevelopment and the broken ossification of bone tissues, especially those that read the entire entry».
Страбизъм при деца до 7 години, понякога придружени от амблиопия,т.е. недоразвитие на регионите, в мозъка, които са отговорни за окото с намалена видимост.
Strabismus in children up to 7 years sometimes accompanied by amblyopia,ie underdevelopment of the brain regions that are responsible for the eye with reduced vision.
Една от тях е вродена дисплазия(недоразвитие) на тъканите и елементите на тазобедрените стави или, както се нарича в ежедневието, вродено разместване на тазобедрената става.
One of them is congenital dysplasia(underdevelopment) of tissues and elements of the hip joints or, as it is called in everyday life, a congenital dislocation of the hip.
Например, рентгеновите лъчи на 4-8 седмици водят до сърдечна клапа или дефекти на сърдечния мускул,на 5-и до 6-то- до недоразвитие на надбъбречните жлези, на 11-12- за развитието на левкемия или анемия.
For example, X-rays at 4-8 weeks lead to heart valve or cardiac muscle defects,on the 5th to 6th- to underdevelopment of the adrenal glands, on 11-12th- to the development of leukemia or anemia.
На първо място, недоразвитието на родителските чувства, което се проявява външно от слабата толерантност към обществото на детето, повърхностния интерес към делата на детето.
First of all, the underdevelopment of parental feelings, externally manifested by the weak tolerance of the child's society, superficial interest in the affairs of the child.
Те успяха да създадат специални превантивни Гърди капчици с скосен отгоре, които се борят с недоразвитие на горната челюст(да вземете биберон, бебето трябва да се даде тласък на долната челюст).
They managed to create special preventive nipples-droplets with chamfered upper limbs that fight with the underdevelopment of the upper jaw(to grab such a pacifier, the kid should push forward the lower jaw).
Типът Е е рядка патология, при която съкращаването на ръката или краката не се развива в резултат на костния дефект на фалангите, акато резултат от изолираното недоразвитие на метакарпалните кости.
Type E is a rare pathology, in which the shortening of the hand or foot does not develop as a result of the bony defect of phalanges,but as a consequence of the isolated underdevelopment of metacarpal bones.
Brachydactyly тип С е сериозна вродена патология, в която, освен съкращаването на проксималните фаланги,има недоразвитие на метакарпалните кости, както и сливането на фалангите един с друг.
Brachydactyly type C is a serious congenital pathology, in which, in addition to shortening of the proximal phalanges,there is a lack of developmentof metacarpal bones, as well as fusion of phalanges with each other.
Често хидроцефалията води до малформации на черепа на детето,стесняване или вродено недоразвитие на каналите, през които преминава цереброспиналната течност, аномалии в структурата на пространството на малкия мозък и цереброспиналната течност.
Often hydrocephalus leads to malformations of the child's skull,narrowing or congenital underdevelopment of the channels through which the cerebrospinal fluid passes, anomalies in the structure of the cerebellum and cerebrospinal fluid spaces.
По този начин, недоразвитието на мозъка по време на пренаталната формация на бебето, неговите увреждания в раждането или постнаталния период(фетална асфиксия, раждащи травми, отложени менингококови патологии, соматични заболявания, които причиняват слабост на нервната система) често води до появата на разглежданото отклонение на писмения език.
Thus, underdevelopment of the brain during prenatal formation of the baby, its damage in the natal or postnatal periods(fetal asphyxia, birth injuries, postponed meningococcal pathologies, somatic ailments, which cause weakness of the nervous system) often leads to the appearance of the considered deviation of written language.
Нарича се синдром на Поланд, наречен от британския хирург Алфред Поланд ипредставлява рядък зародишен дефект, характеризиращ се с недоразвитие или отсъствие на гръдния мускул(pectoralis) от едната страна на тялото, също и кожата на пръстите(кожна синдактилия) на ръката на същата страна.
Poland Syndrome, named after the British Surgeon Alfred Poland,is a rare birth defect characterized by underdevelopment or absence of the chest muscle on one side of the body and usually also webbing of the fingers of the hand on the same side.
Резултати: 44,
Време: 0.088
Как да използвам "недоразвитие" в изречение
4) психо-физически инфантилизъм с хипоплазия на познавателната дейност, усложнени с недоразвитие на речта функции.
Agenesis (Agenesis) - вродено отсъствие на всеки орган, обикновено свързано с малформация или недоразвитие на ембриона.
Лекция 8. работата на целите и съдържанието на корекция и логопедична терапия при различни нива на недоразвитие на речта ;
Първичната агалактия се дължи на недоразвитие или слабо развитие на гръдните жлези и гръдните зърна, недостатъчно нива на отделяния пролактин.
вторична жлъчна цироза може да се появи дори при новородени. Към това води вродено недоразвитие или пълна липса на екстрахепатални канали;
XLVIII. 2. предпочтително право да получи наследството на отделните части
Aktualnіst перспективни sotsіalnoї роботи в Ukraїnі
Alalia и общо недоразвитие на речта.
• нарушение в съотношенията (трансверзални, сагитални и вертикални) между горна и долна челюст, дължащо се на недоразвитие или преразвитие на долната челюст;
Първичната хипогалактия се дължи на недоразвитие или слабо развитие на гръдните жлези и гръдните зърна, недостатъчност на хормоналните нива по време бременността.
-оценка на слуха в ранна детска възраст – намаленото слухово възприятие в ранна детска възраст води до недоразвитие на говорните и речеви възможности.
1) нарушение на средствата за комуникация (общо недоразвитие на речта и нарушение на процесите на формиране на системата за произношение на родния език);
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文