Какво е " НЕДОРАЗВИТИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• subdezvoltare
• subdezvoltarea
• subdezvoltării

Примери за използване на Недоразвитие на Български и техните преводи на Румънски

Вродено недоразвитие на определени мозъчни структури;
Subdezvoltarea congenitală a anumitor structuri ale creierului;

При болните деца се наблюдава недоразвитие на емоционалната сфера.
La copiii bolnavi, există o subdezvoltare a sferei emoționale.

Всички те се изразяват в различни нива на психическо недоразвитие.
Toate acestea sunt exprimate în diferite niveluri de subdezvoltare mentală.

Просто, поради вродено недоразвитие на цервикалния симпатичен нерв;
Simplu, datorită hipoplaziei congenitale a nervului simpatic cervical;

Тази сложна болест, която е свързана с недоразвитие на хипофизната жлеза.
Aceasta este o boală complexă care este asociată cu subdezvoltarea hipofizei.

Много често причината за всички нещастия може да бъде обикновеното недоразвитие.
Foarte adesea cauza tuturor nenorocirilor poate fi subdezvoltarea obișnuită.

Това психическо недоразвитие може да бъде придобито явление или да бъде вродено по своя характер.
Această subdezvoltare mentală poate fi un fenomen dobândit sau poate fi congenitală.

Такива хора се характеризират с рязко недоразвитие на паметта, вниманието и волята.
Astfel de oameni se caracterizează printr-o subdezvoltare puternică a memoriei, a atenției și a voinței.

Вродена- дисплазия(недоразвитие) на арки или гръбначни тела, липса на ребра, допълнителни ребра.
Congenitală- displazie(subdezvoltare) a arcilor sau corpurilor vertebrale, absența coastelor, coaste suplimentare.

Вродена лимфостаза- е причинена от хипоплазия(недоразвитие) на лимфни възли или съдове;
Limbostazia congenitală- este cauzată de hipoplazie(subdezvoltare) a ganglionilor limfatici sau a vaselor;

Имбецилитетът е деменция, която е средна степен на олигофрения, изразяваща се в интелектуално недоразвитие.
Imbecilitate- aceasta este demența, care este un grad moderat de oligofrenie, exprimată în subdezvoltarea intelectuală.

Този вид обикновено съпровожда общо недоразвитие на говорната комуникация, дължащо се на алалия и дизартрия.
Această specie însoțește de obicei o subdezvoltare generală a comunicării de vorbire, datorată alaliei și dizartriei.

Често възприемането на такива деца страда поради намаляване на зрението или слуха им и недоразвитие на речта.
Adesea, percepția acestor copii suferă ca urmare a unei scăderi a vederii sau auzului acestora sau a subdezvoltării vorbelor.

Генетичното предразположение, че е«системна» недоразвитие на съединителната тъкан, също се извършва в тази патология.
Predispoziție genetică, cu alte cuvinte,„sistemică“ subdezvoltare a țesutului conjunctiv, are loc, de asemenea, în această patologie.

Често, заедно с агенезис, се наблюдава необичайно развитие на гениталиите(недоразвитие на вагината, матката) при момичетата.
Adesea, împreună cu ageneza, se constată o dezvoltare anormală a organelor genitale(subdezvoltarea vaginului, uterului) la fete.

Недоразвитие на гърдата и матката(което може да се определи с помощта на ултразвук в таза при посещение компетентен гинеколог);
Subdezvoltare a sânului și uterului(care pot fi determinate prin ecografie pelvină, atunci când vizitează un medic ginecolog competent);

При децата такова кликване може да бъде причинено от недоразвитие на лигаментния апарат, несъответствие на ставните повърхности на костта.
La copii, astfel de clicuri pot fi cauzate de subdezvoltarea aparatului ligamentos, nepotrivire a suprafețelor articulare ale osului.

Психопатологията с нарушена умствена изостаналост се характеризира с всеобхватност и класиране на умственото и интелектуалното недоразвитие.
Psihopatologia tulburărilor mentale este caracterizată de comprehensivitatea și clasificarea subdezvoltării mentale și intelectuale.

Недостатъчният брой води до недоразвитие на репродуктивната система и вследствие на това проблеми, свързани с зачеването и носенето на дете.
Numărul insuficient duce la subdezvoltarea sistemului reproductiv și, ca o consecință, la problemele asociate cu conceperea și purtarea unui copil.

Агенезисът се изразява в пълното отсъствие на голяма комисарка или нейното недоразвитие, понякога е само частично налице(няма определено място).
Agenesisul este exprimat prin absența completă a unei comisii mari sau a subdezvoltării sale, uneori este doar parțial prezentă(nu există un loc definitiv).

В умственото развитие се наблюдават прояви на органично увреждане на мозъка, често те могат да бъдат открити в комбинация с психическо недоразвитие.
În dezvoltarea psihică, există manifestări ale leziunilor organice ale creierului, adesea acestea putând fi găsite în combinație cu subdezvoltarea mentală.

Страбизъм при деца до 7 години, понякога придружени от амблиопия, т. е. недоразвитие на регионите, в мозъка, които са отговорни за окото с намалена видимост.
Strabism la copii de până la 7 ani, uneori însoțite de ambliopie, adică subdezvoltare a regiunile creierului care sunt responsabile pentru ochi cu vedere redusă.

Може да има и по-изразено недоразвитие или увреждане на местните кортикални процеси, например реч, пространствени представяния, умения за четене, броене и писане.
De asemenea, pot exista subdezvoltarea sau deteriorarea mai pronunțată a proceselor corticale locale, de exemplu vorbirea, reprezentările spațiale, abilitățile de lectură, numărarea și scrierea.

Това е следствие от изоставането на фонемичния слух и частичната липса на артюраторна апаратура, което от своя страна е свързано с общата недоразвитие на централната нервна система.
Aceasta este o consecință a subdezvoltării auzului fonemic și a lipsei parțiale de formare a aparatului articulat, care la rândul său are legătură cu subdezvoltarea generală a sistemului nervos central.

Възможно е също така да има по-изразено недоразвитие или увреждане на локалните кортикални процеси, например, реч, пространствени представи, четене, броене и писане.
De asemenea, pot exista subdezvoltarea sau deteriorarea mai pronunțată a proceselor corticale locale, de exemplu vorbirea, reprezentările spațiale, abilitățile de lectură, numărarea și scrierea.

Това е следствие от недостатъчното развитие на фонемичното слуха и частичната липса на образуване на артикулиращото устройство, което на свой ред има връзка с общото недоразвитие на централната нервна система.
Aceasta este o consecință a subdezvoltării auzului fonemic și a lipsei parțiale de formare a aparatului articulat, care la rândul său are legătură cu subdezvoltarea generală a sistemului nervos central.

Умствената изостаналост при дете е недоразвитие на психиката с обща ориентация, но с преобладаващ дефект в интелектуалната сфера, който се проявява в ранна възраст.
Retardul mental la un copil este o subdezvoltare a psihicului unei orientări generale, dar cu predominanța unui defect în sfera intelectuală, care apare la o vârstă fragedă.

Това е следствие от недоразвитието на фонемичния слух и частичната липса на формиране на артикулационния апарат, което от своя страна има връзка с общото недоразвитие на централната нервна система.
Aceasta este o consecință a subdezvoltării auzului fonemic și a lipsei parțiale de formare a aparatului articulat, care la rândul său are legătură cu subdezvoltarea generală a sistemului nervos central.

Ако има недостиг на този хормон, има недоразвитие на млечните жлези, липса на мляко по време на кърмене, намаляване на космените косми и косата под ръцете, при мъжете може да се наблюдава спад в качеството на сперматозоидите.
Cu o lipsă a acestui hormon, există subdezvoltare a glandelor mamare, lipsa laptelui în timpul alăptării, scăderea părului pubian și a părului corporal sub armpits, bărbații pot prezenta o scădere a calității spermei.

Как да използвам "недоразвитие" в изречение

Алалията е органично недоразвитие на речта от централен характер. При нея се проявяват (в различна степен) нарушения на висшите психични функции и процеси...

Интелектуална недостатъчност, наричана „умствена изостаналост“ или „умствена недоразвитост“[1] е отклонение от нормалното психично развитие, което се изразява в цялостна изостаналост или недоразвитие на личността.

пълна или частична липса на способност за членоразделна реч у деца поради недоразвитие или поражение на областите на речта в лявото полукълбо на главния мозък

Извършва диагностика, корекция и терапия на деца с нарушение на звукопроизношението, общо недоразвитие на речта, заекване, забавено езиково развитие или липса на реч и др.

Ако дефицитът на хормони е слабо изразен, е характерно незначително недоразвитие на половите признаци със слаб растеж на окосмяването, малки по размер гърди и инфантилност на матката.

- недоразвитие или липса на някоя част от ухото (главно по генетични причини) - може да доведе до трайна загуба на слуха (напр. срастване на слуховия канал);

Олигофреничните състояния се схващат като задръжка и недоразвитие само на паметта и логическото мислене, но всъщност при олигофрениите основателно се говори за общо психично и телесно недоразвитие.