Какво е " НЕЗАБАВНО МЕДИЦИНСКО ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• immediate medical treatment
• prompt medical treatment
• with prompt medical therapy

Примери за използване на Незабавно медицинско лечение на Български и техните преводи на Английски

Може да се наложи незабавно медицинско лечение.
Immediate medical treatment may be needed.

Екзотичната бременност изисква незабавно медицинско лечение.
An ectopic pregnancy requires immediate medical treatment.

Потърсете незабавно медицинско лечение в случай на тези симптоми.
Seek prompt medical treatment in the event of these symptoms.

Може да е необходимо незабавно медицинско лечение.
Immediate medical treatment may be needed.

Гъбичките по ноктите са заболяване, което изисква незабавно медицинско лечение.
Nail fungus is a disease that requires immediate medical treatment.

Това състояние изисква незабавно медицинско лечение.
This condition requires immediate medical attention.

Ако се развият по-сериозни симптоми, потърсете незабавно медицинско лечение.
If more serious symptoms start to develop, seek immediate medical treatment.

Потърсете незабавно медицинско лечение, ако подозирате, че сте били ухапани от паяк с хобо.
Seek immediate medical treatment if you suspect you have been bitten by a hobo spider.

Има обаче ситуации, които изискват незабавно медицинско лечение.
However, there are situations that require immediate medical treatment.

Ви да се приложи незабавно медицинско лечение на всяка тежка алергична реакция.
It is very important that your child has immediate medical treatment for any severe allergic reaction.

Внезапна и тежка или продължителна коремна болка може да изисква незабавно медицинско лечение.
Sudden and severe or long-lasting abdominal pain may require immediate medical treatment.

Може да се нуждаете от незабавно медицинско лечение, ако получите някоя от следните нежелани реакции.
You may need immediate medical treatment if you experience any of the following side effects.

Тромбозираните външни пилоти или хемороидите, които са съсирвали, изискват незабавно медицинско лечение.
Thrombosed external piles, or hemorrhoids that have clotted, require immediate medica.

Много е важно на детето Ви да се приложи незабавно медицинско лечение на всяка тежка алергична реакция.
It is very important that your child has immediate medical treatment for any severe allergic reaction.

Това е една много рядка потенциално животозастрашаваща болест, която изисква незабавно медицинско лечение.
This is a very rare potentially life-threatening disease that requires immediate medical treatment.

Експертите настоятелно препоръчват да се потърси незабавно медицинско лечение, ако се появи някой от тези симптоми.
Experts strongly advise seeking immediate medical treatment if any of those symptoms appear.

Хората трябва да потърсят незабавно медицинско лечение на симптомите на гърба след падане, сблъсък или друго нараняване.
People should seek immediate medical treatment for back symptoms following a fall, collision, or another injury.

Всеки, който се тревожи за сепсис, може проверете знаците, Потърсете незабавно медицинско лечение, ако сте притеснени.
Anyone worried about sepsis can check the signs. Seek immediate medical treatment if worried.

В тези случаи трябва да съществува възможност за незабавно медицинско лечение в случай, че при Вас се прояви алергична реакция.
This is as long as medical treatment is available straight away, in case you have an allergic reaction.

Бяс е потенциално фатално състояние, което е 100% предотвратимо, когато се получи незабавно медицинско лечение.
Rabies is a potentially fatal condition, which is 100 percent trusted Source preventable when immediate medical treatment is received.

Нискокачествените тумори не изискват непременно незабавно медицинско лечение, но са по-трудни за цялостно излекуване.
Low-grade tumours don't necessarily need immediate medical treatment, but are sometimes harder to completely cure.

Обикновено може да се избавите от леко до умерено обезводняване, като пиете повече течности, но тежката дехидратация се нуждае от незабавно медицинско лечение.
Drinking more fluids can reverse mild to moderate dehydration, but severe dehydration requires immediate medical treatment.

Дори ако това е разкъсан, човек може да оцелее без условие че лицето е незабавно медицинско лечение… Уголемени Симптомите на слезката.
Even if it is ruptured, a person can survive without it provided the person is given immediate medical treatment.

Обикновено може да се избавите от леко до умерено обезводняване, като пиете повече течности, но тежката дехидратация се нуждае от незабавно медицинско лечение.
You can usually reverse mild to moderate dehydration by drinking more fluids, but severe dehydration needs immediate medical treatment.

Ако започнете да изпитвате някой от следните симптоми, най-добре е да потърсите незабавно медицинско лечение, за да предотвратите по-нататъшно увреждане.
If you begin experiencing any of the following symptoms, it would be best for you to seek medical treatment immediately to prevent any further damage.

Трябва да се потърси незабавно медицинско лечение, ако се появят други симптоми, свързани с IBD или други потенциално тежки състояния на червата, включително.
Prompt medical treatment should be sought if other symptoms associated with IBD or other potentially severe bowel conditions are experienced, including.

Тежката или продължителна хипогликемия, която временно се контролира от количество приета захар, изисква незабавно медицинско лечение и понякога хоспитализация.
Severe or prolonged hypoglycemia, which temporarily controlled by the quantity of the sugar, require immediate medical treatment and sometimes hospitalization.

Симптомите на болки в ставите, подуване, скованост, умора или заболяване, обаче, могат да бъдат ранни сигнали за сериозно възпалително ревматично заболяване, което изисква незабавно медицинско лечение.
We know that symptoms of joint pain, swelling, stiffness, fatigue or illness may be early signals of a serious, inflammatory rheumatic disease that requires immediate medical treatment.

Тежката или продължителна хипогликемия, която временно се контролира от количество приета захар, изисква незабавно медицинско лечение и понякога хоспитализация.
Severe hypoglycaemia or prolonged hypoglycaemia, only temporarily controlled by the usual amounts of sugar, require immediate medical treatment and occasionally hospitalisation.

Въпреки тежките случаи на анафилаксия може да се случи в рамките на секунди или минути на излагане и да бъде фатално ако не се лекува, много реакции са леки и могат да бъдат прекратени незабавно медицинско лечение.
Although severe cases of anaphylaxis can occur within seconds or minutes of exposure and be rapidly fatal if untreated, many reactions can be ended with prompt medical therapy.