Какво е " НЕЗАВИСИМО КОЛКО " на Английски - превод на Английски

• no matter how
• however much
• regardless how

Примери за използване на Независимо колко на Български и техните преводи на Английски

Независимо колко ги искаш.
No matter how much we want.

Длъжен съм, независимо колко боли.
Have to be, however much it hurts.

Независимо колко ме измъчваш".
However much you torment me".

Защото независимо колко много ме мразиш.
Because, no matter how much you hate me.

Независимо колко малки или големи.
No matter how big or small.

Страхливец, независимо колко човека убиеш.
A coward, no matter how many you slay.

Независимо колко банално може да звучи….
No matter how banal it may sound….

Ще я чакам, независимо колко време ще отнеме.
I will wait, no matter how long it takes.

Независимо колко твоето сърце скърби.
No matter how your heart is grieving.

Избягвайте грешките, независимо колко малки изглеждат.
Avoid errors, no matter how small they seem.

Че независимо колко приятели имаш.
That no matter how many friends you have.

Преструвайте се, че ви харесва независимо колко лошо смърди.
Pretend you like it no matter how bad it stinks.

Независимо колко незначителен може да е той.
No matter how minuscule it may be.

Това е нашата гледна точка независимо колко смахната изглежда тя на другите.
This is true for them regardless of how insane it may appear to anyone else.

Независимо колко много или малко….
No matter how much or how little….

Тя работи толкова бързо, независимо колко излишни килограми искате да загубим.
He works so quickly, regardless of how many extra pounds you want to lose.

Независимо колко силни мислят, че са.
No matter how powerful they think they are.

Можете да зареждате Renault TWIZY по всяко време, независимо колко заряд има в него.
You can charge Renault TWIZY at any time, however much energy there is left.

Независимо колко хора участват в протеста.
No matter how many people participate.

Ако продължи, също трябва да го игнорирате, независимо колко болезнено може да бъде.
If it continues, you should also ignore them regardless how painful it can be.

Независимо колко кратка може да е дистанцията.
No matter how short the distance may be.

Защото независимо колко ужасен да беше бракът.
Cause no matter how horrible the marriage was.

Независимо колко напреднало е съзнанието ти.
No matter how advanced your consciousness.

Всичко, независимо колко е нещастно, има смисъл.
Everything, no matter how miserable it is, has a meaning.

Независимо колко опасна е играта му.
No matter how dangerous this game he's playing is.

Независимо колко и какви познания имаш.
No matter how much technical knowledge you have.

Независимо колко ужасяваща Искам истината.".
No matter how terrifying I want the truth.".

Независимо колко лоша може да изглежда за съпруга ви.
No matter how bad it may seem for your husband.

Независимо колко време и пари си налял в тях.
It doesn't matter how much time and effort they put into it.

Независимо колко време ще ми отнеме, аз ще те унищожа.
For no matter how long it may take, I will destroy you.

Как да използвам "независимо колко" в изречение

Независимо колко трудно е всичко, независимо колко негативни отговори получавате, независимо колко безнадеждно изглежда всичко.

BEDNAR Swifter създава високо качество на почвата, независимо колко трудни са условията.

Организирайте вашите Facebook приятели в списъци Независимо колко приятели имате, които ви досаждат.

Независимо колко чинии има за миене, свободностоящата съдомиялна Bosch ще постигне перфектни резултати.

A: Да, нашите услуги са достъпни за всички залагащи, независимо колко малки са залозите.

Независимо колко напреднали са технологиите, които използвате, в крайна сметка последната отговорност е ваша.“

Когато творим нещо, независимо колко красиво се получава то, използваме дясното полукълбо на мозъка.

Отбелязвайте всеки успех, независимо колко малък е той. Не пренебрегвайте нито един свален килограм.

Тлъстините по корема последни изчезват, независимо колко строга диета спазваме и колко старателно тренираме.

И, второ, сменя се дванадесет месеца след последната смяна, независимо колко са изминатите километри.