Какво е " НЕЗНАЧИТЕЛНИ СИМПТОМИ " на Английски - превод на Английски

• minor symptoms

Примери за използване на Незначителни симптоми на Български и техните преводи на Английски

Затова не подценявайте дори незначителни симптоми.
Do not underestimate small symptoms.

Незначителни симптоми на обща интоксикация(неразположение).
Minor symptoms of general intoxication(malaise).

Тези привидно незначителни симптоми са първите признаци на увреждане на зрението.
These seemingly minor symptoms are the first signs of deterioration.

Синусовата тахикардия може да бъде асимптомна или придружена от незначителни симптоми.
Sinus tachycardia can be asymptomatic or accompanied by minor symptoms.

Много хора живеят в продължение на години с една незначителни симптоми(като тремор в едната ръка).
Many people live for years with one minor symptom(for example, tremor in one hand).

Изтритата форма- има незначителни симптоми, има лющене по кожата, което може да се спука малко.
Erased form- has minor symptoms, peeling on the skin is observed, which may crack a little.

Много хора живеят в продължение на години с една незначителни симптоми(като тремор в едната ръка).
Some people live for many years with only minor symptoms, such as a tremor in one hand.

Някои хора могат да имат незначителни симптоми с години, а при други състоянието може бързо да се влоши.
Some people may only experience minor symptoms for years, while others may rapidly get worse.

Не се налага прекъсване на лечението при незначителни симптоми като зачервяване или кожни реакции.
Minor symptoms such as flushing or skin reactions do not require interruption of therapy.

Не забравяйте, че дори незначителни симптоми могат да се превърнат в огромен проблем, ако не ги виждате навреме.
Remember that even minor symptoms can turn into a huge problem if you do not see them in time.

Лекото обезводняване има тенденция да причинява незначителни симптоми, като главоболие и мускулни крампи.
Mild dehydration tends to cause minor symptoms, such as headache and muscle cramps.

Затова се препоръчва да прибягват до ефективни средства, дори когато се появят първите незначителни симптоми.
Therefore, they are advised to resort to effective remedies even when the first minor symptoms appear.

По-често се наблюдават само краткосрочни и незначителни симптоми, когато се приемат умерено високи дози цинк.
More commonly, only short-term and minor symptoms occur when taking moderately high doses of zinc.

За 4-8% от заразените лица е вероятно да имат незначителни симптоми, като повишена температура, умора, гадене, главоболие, грипоподобни симптоми, скованост във врата и гърба, и болки в крайниците, които често отзвучават напълно.
About 4-8% of infected persons have minor symptoms, such as fever, fatigue, nausea, headache, flu-like symptoms, stiffness in the neck and back, and pain in the limbs, which often resolve completely.

По време на бременност, отпускът по болест се дава, ако има дори незначителни симптоми на респираторно заболяване.
During pregnancy, the sick leave is given if there are even minor symptoms of respiratory disease.

В случай на отравяне с фенол(дори при прояви на незначителни симптоми), лечението трябва да се извършва компетентно от първите минути, за да не се нарани жертвата.
When poisoning phenol(even with the manifestation of minor symptoms), treatment must be done correctly from the first minutes, so as not to harm the victim.

Началният етап може да се появи в латентна форма или с незначителни симптоми, които обикновено не се обръщат внимание.
The initial stage can occur in a latent form or with minor symptoms, which are usually not paying attention.

В случай на отравяне с фенол(дори при прояви на незначителни симптоми), лечението трябва да се извършва компетентно от първите минути, за да не се нарани жертвата.
In case of phenol poisoning(even with the manifestation of minor symptoms), treatment should be carried out competently from the very first minutes in order not to harm the victim.

Лечението може да не е необходимо, ако имате фиброиди, но нямате никакви симптоми или ако имате само незначителни симптоми, които не оказват съществено влияние върху ежедневните Ви дейности.
Treatment may not be necessary if you have fibroids but don't have any symptoms, or if you only have minor symptoms that aren't significantly affecting your everyday activities.

Около 24% от заразените чувствителни лица имат незначителни симптоми като треска, възпалено гърло, разстроен стомах или грипоподобни симптоми и нямат парализа или други сериозни симптоми..
About 24% of infected susceptible persons have minor symptoms such as fever, sore throat, upset stomach, or flu-like symptoms and have no paralysis or other serious symptoms..

Незначителната хипертермия обаче може да прояви тежки заболявания, които се появяват тайно, с незначителни симптоми- туберкулоза, инфекции на пикочно-половата система, много хелминтиази, вирусна патология.
However, minor hyperthermia can manifest terrible diseases that occur hidden, with scanty symptoms- tuberculosis, infections of the genitourinary system, many helminth infections, viral pathology.

Около 24% от заразените чувствителни лица имат незначителни симптоми като треска, възпалено гърло, разстроен стомах или грипоподобни симптоми и нямат парализа или други сериозни симптоми..
About four to eight percent of infected persons have minor symptoms such as fever, sore throat, upset stomach, or flu-like symptoms and have no paralysis or other serious symptoms..

Атипична" пневмония се характеризира с постепенно начало, суха, непродуктивна кашлица, преобладаване в клиничната картина на незначителни симптоми- главоболие, мускулни болки, болка и възпалено гърло, слабост и неразположение с минимални промени на рентгенова снимка.
Atypical" pneumonia is characterized by a gradual onset, dry, unproductive cough, the prevalence in the clinical picture of secondary symptoms- headache, myalgia, pain and sore throat, weakness and indisposition with minimal changes on the radiograph.

Двама полицейски служители са лекувани за възможни незначителни симптоми, за които се твърди, че са сърбящи очи и хрипове, докато детективът сержант Ник Бейли, изпратен в къщата на Сергей Скрипал, е бил в сериозно състояние.
Health authorities checked 21 members of the emergency services and the public for possible symptoms; two police officers were treated for possible minor symptoms, said to be itchy eyes and wheezing, while one, Detective Sergeant Nick Bailey, who had been sent to Sergei Skripal's house, had been in a serious condition.

Незначителните симптоми могат да бъдат преодолени без лечение в рамките на 5 дни.
Minor symptoms can resolve without treatment within 5 days.

Ако се появят реакции на свръхчувствителност, незначителните симптоми като зачервяване или локални кожни реакции не налагат прекъсване на терапията.
If hypersensitivity reactions occur, minor symptoms such as flushing or localized cutaneous reactions do not require interruption of therapy.

Незначителните симптоми на ЕТД, като тези, причинени от промяна в надморската височина или налягането на въздуха, могат да се лекуват с дъвка или да се накачат прозявка.
Minor ETD symptoms, such as those caused by a change in altitude or air pressure, can be treated by chewing gum or forcing a yawn.

Това е толкова незначителен симптом.
This is such a scary symptom.

Тези симптоми са незначителни.
These symptoms are minor.

Както при ginkgo, може да има странични ефекти, които включват незначителни стомашно-чревни симптоми.
As with ginkgo, there may be side effects, which include minor gastrointestinal symptoms.

Как да използвам "незначителни симптоми" в изречение

А ако са открити, дори незначителни симптоми на увреждане на дихателните органи, се назначават следните прегледи:

За свежа торпидна гонорея се смята гонорета, при която незначителни симптоми на заболяването се отбелязват в течение на не повече от 2 мес.

Друга причина за настъпване на усложнения е липсата на оплаквания или незначителни симптоми на болестта при една голяма част от пациентите с разширени вени.

За да се разберат причините и последствията от дори незначителни симптоми сътресение при възрастни и деца трябва да имат основни познания за процесите, които протичат в момента на нараняване.