Какво е " НЕИЗПОЛЗВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• non-use
• not using
• disuse
• failure
• non-usage
• nonuse

Примери за използване на Неизползването на Български и техните преводи на Английски

Неизползването на социални медии.
Not using social media.

Или по-точно, неизползването му.
Or, rather, his non-use.

Неизползването му е скъпоструващо.
Not using them is expensive.

Установява дали съществуват основателни причини за неизползването на марката.
It held that there were no proper reasons for non-use of that mark.

Неизползването на ума води до деградация на мозъка.
Not using your brain leads to its decline.

Хората са принудени да използват своите тела, а неизползването води до нездравословен начин на живот.
People are made to use their bodies, and disuse leads to unhealthy living.

Неизползването като аргумент за защита в производство по опозиции.
Non-use as defence in opposition proceedings.

Въпреки това ползите от неизползването на пестициди многогратно компенсират допълнителните разходи.
However, the savings from not using pesticides balances out this additional cost.

Неизползването като аргумент за защита в производство за установяване на нарушение.
Non-use as a defence in invalidation proceedings.

Хората са принудени да използват своите тела, а неизползването води до нездравословен начин на живот.
Disuse results in unhealthy living, and people are got to utilize their bodies.

Неизползването на сили, с изключение при самоотбрана и защита на мандата.
Non-use of force except in self-defense and defence of the mandate.

Най-главната причина за неизползването на интернет е липсата на умения за работа с него(17%).
The major reason for not getting near internet is the lack of skills for using it(17%).

Неизползването като аргумент за защита в производство за обявяване на недействителност.
Non-use as a defence in proceedings seeking a declaration of invalidity.

Един минус за конзолата, за неизползването на същите жакове, както другите NES съвместими конзоли.
A minus for the console, for not using the same jacks as the other NES compatible consoles.

Неизползването, което помага една машина да остане в безукорно състояние, води до атрофия на телата ни.
Non-use, which helps keeps a machine in pristine condition, leads to atrophy with our bodies.

Ако бяхме помислили преди цялата тази работа със"забиването в бара и неизползването на презарватив" това нямаше да се случи.
It's almost as if we didn't think this whole"hooking up in a bar and not using a condom" thing through.

Неизползването на тези компоненти в пропилей гликол или етилен гликол би било неразумно от икономическа гледна точка.
The non-use of these components in propylene glycol or ethylene glycol would be unreasonable from an economic point of view.

Това включва всяка вреда, причинена от неизползването на оборудването по предназначение и/или неспазване на предоставените насоки и/или инструкции.
This includes any damage caused by misuse of equipment and/or failure to abide by the stated rules.

Неизползването на резервно-поточния подход може да доведе до грешни аналитични заключения и лош дизайн на икономическата политика.
The failure to adhere to a stock flow consistent approach can lead to erroneous analytical conclusions and poor policy design.

Това включва всяка вреда, причинена от неизползването на оборудването по предназначение и/или неспазване на предоставените насоки и/или инструкции.
This includes any damage caused by misuse of equipment and/or faliure to comply to supplied guidance.

Неизползването на ръкавици по време на домакинска работа и попадането на тези видове продукти директно върху ноктите сериозно влошава здравето им.
Not using gloves when doing housework and handling these types of products directly affect the quality of the nails.

По-специално, могат да поискат корекция, неизползването им, заключване, не прехвърляне или дори изтриването им, временно или за постоянно.
In particular, they may request the correction, temporary non-use, locking/blocking, non-transfer or even deletion thereof.

В„ерата” на полуфабрикатите Крамер се отличава с влагането само на пресни продукти в производството и неизползването на консерванти.
In the era of semi-manufactures goods, Kramer characterizes by the usage of only fresh products in the manufacture and the non-use of preservatives.

Това включва всяка вреда, причинена от неизползването на оборудването по предназначение и/или неспазване на предоставените насоки и/или инструкции.
This includes any damage caused by misuse of equipment and/or failure to comply to supplied guidance and/or instructions.

Срокът предоставен на опонента за представяне на доказателства за реално използване на марката или за основателни причини за неизползването й е два месеца.
The time allowed to the opponent to provide evidence of actual use of the mark or of a good reason for its non-use is two months.

Неизползването на потенциала на енергийната ефективност означава, че предприятията и потребителите плащат повече, отколкото е нужно, за доставената им енергия.
Failure to tap into the benefits of energy efficiency means businesses and consumers pay more than they need for their energy supplies.

Той не може да носи отговорност за щети- преки или непреки- или загуба на информация или печалби, които могат да възникнат от използването или неизползването на English Attack!;
It can not be held liable for damages- whether direct or indirect- or loss of data or profits that could occur due to the use or non-use of English Attack!;

За разлика от различните други стероиди, продължителността на неизползването е много по-кратка по време на цикъла на Anavar и обикновено е между три и четири седмици както за мъжете, така и за жените.
Unlike with other steroids, the duration of non-use is much shorter during an Anavar cycle, and is usually in between 3 and 4 weeks for both men and women.

Алкохолни напитки, носещи“вегански” етикет са направени без никои от тези съставки, но в повечето случаи използването или неизползването на такива съставки не е обозначено на етикета.
Alcoholic beverages bearing a"vegan" label are made without any of these ingredients, but in most cases the use or non-use of such ingredients is not marked on the label.

Неизползването на асистирани репродуктивни методи и технологии след сключването на договор за заместващо майчинство за срока, посочен в договора, води до недействителност на договора.
Disuse of assisted reproductive methods and technologies after conclusion of the surrogacy contract within the term specified by the contract shall entail a nullity of the contract.

Как да използвам "неизползването" в изречение

Такава небрежност може да бъде например неизползването на предоставени лични предпазни средства – ръкавици.

Посочените по-горе показва, че неизползването на "Инкотермс" правила не води до отмяна на договора ;

Основното, с което подпомагам за опазването на околната среда май е неизползването на найлонови торбички.

Emil Jassim каза: Г-н Грънчаров, едно от важните правила е неизползването на аргументи към личността.

Неизползването на обезопасителни средства значително увеличава риска от смърт или траен травматизъм при пътни инциденти

„Основната тема беше неизползването на сила и уреждане на сигурността", заяви Пиер Морел, който представляваше ЕС.

Размер на компенсацията при неизползването на допълнителната платена отпуска за отглеждането на малко дете през 2016 година

Планът Балцерович: какво предлагаше и какво беше пропуснато с неизползването на основните идеи в него за България

Запитан дали шампионската титла на Себастиан Фетел се дължи на неизползването на нареждания от бокса, Тод отговори:

Употребата на IGRA тестовете е фармакоикономически по-изгодна от неизползването им, следователно използването на ТКТ е най-скъпата стратегия.