Какво е " НЕЙНАТА ВЕРСИЯ " на Английски - превод на Английски

• her version
• her story
• her side

Примери за използване на Нейната версия на Български и техните преводи на Английски

Нейната версия.
Her version.

Това е нейната версия.
That's her story.

Всичко е точно нейната версия.
It is all just her version.

Съдът приема нейната версия на събитията.
The jury accepted his version of events.

Исках само да чуя нейната версия.
I just wanted to hear her side.

Е, това е нейната версия.
Well that's her story.

Трябва да изслушам и нейната версия.
I need to listen to her version.

Ами, това е нейната версия.
Well, that's her version of it.

Медицинското потвърждава нейната версия.
The medical evidence supported her version.

Просто това е нейната версия.
She's just giving her version.

Чакайте, сестро, вие чухте само нейната версия.
Wait, sister, you have heard her story.

Аманда ме убеди в нейната версия, и аз.
Amanda convinced me of her version, and i.

Но Джолин се придържа към нейната версия!
And Jolene, she's still sticking to her story?

Но нейната версия поставя примка около врата ми.
But her version puts a noose around my neck.

Съдът приема нейната версия на събитията.
Nevertheless the Judge accepted her version of events.

Никой не знае, така че никой няма да чуе нейната версия.
Nobody knows, so nobody's gonna hear her version.

Ой, това е нейната версия за танца на радостта.
Oy, I think that's her version of a happy dance.

Но ако не я изпратим, ще приемем нейната версия за случая.
But if we don't send it, we may seem to accept her version of events.

Просто харесах нейната версия на"Правиш ме да се чувствам толкова млада".
I just liked her version of You Make Me Feel So Young.

Винаги съм мислил, че най-интересното в"Шемет" би било нейната версия.
I have always felt that the most interesting view of Vertigo would be her story.

Ето и нейната версия на песен на съветската естрадна звезда Алла Пугачова.
Here is her version of Soviet pop star Alla Pugacheva's song.

Въпреки че историята е една и съща всяка твърди че нейната версия е най-добрата.
Although it is the same story, each brand claims its version is the best one.

Освен модели на устройства важна роля играе вида на системата и нейната версия.
In addition to the device model plays an important role of the system and its version.

Сестра ми преговаря с медиите, да продаде нейната версия за историята на Арон Еколс.
My sister is negotiating with networks to sell her version of the Aaron Echolls story.

Информация за операционната система използвана от устройството, както и нейната версия.
Information about the operating system used by the device, as well as its version.

В нейната версия тя е изнасилена от Таджомару, който си тръгва без да убива съпруга ѝ.
In her story, she is raped by Tajōmaru, who leaves without killing her husband.

Информация за операционната система използвана от устройството, както и нейната версия.
Operating System Information about the operating system used by the device and its version.

Паула Дийн прави нейната версия още по-декадентна с добавянето на мед и захар от канела.
Paula Deen makes her version even more decadent with the addition of honey and cinnamon sugar.

Информация за операционната система използвана от устройството, както и нейната версия.
Operating system OS Information about the operating system used by the device as well as its version.

Нейната версия на“I Loves You Porgy” на George и Ira Gershwin достига топ 20 в поп класацията на Billboard.
Her version of George and Ira Gershwin's“I Love You Porgy” went Top 20 on the Billboard pop chart.

Как да използвам "нейната версия" в изречение

Доброволците зад системата за управление на съдържанието (CMS) Joomla пуснаха нейната версия 1.6 на 10 януари....

Когато трябва да вземеш решение относно една страна,изслушай и другата,може нейната версия да е по достоверна!!!

Ейми никога не променила историята за своето отвличане. Всъщност, единствено нейната версия така и не се променила.

Анита Мейзер сподели за bTV от женския затвор в Сливен нейната версия за историята на една нелепа смърт.

Четири дни след жестоката катастрофа на магистрала "Тракия", адвокатът на обвиняемата шофьорка разказа нейната версия за случилото се.

По-скоро LANDKING, или нейната версия 2, когато се появи в нашите магазини. Малко е по-лека, но пък по-обемна.

Julia Child е легендарната готвачка, която прави френската кухня популярна в Съединените Щати. Това е нейната версия на рецептата.

Peggy Lee култивира своеобразен задъхан, закачлив, изящно интимен звук с неустоимо въздействие, нейната версия на песните “Fever”, “Lover” и други остава ненадмината.

Песента „Respect” донася на Арета Франклин световна известност. Нейната версия на песента е един от химните на движението за граждански права в САЩ.

Анита Мейзер сподели за bTV от женския затвор в Сливен нейната версия за историята на една нелепа смърт."В началото го сънувах как ме води ... цялата новина