Какво е " POVESTEA EI " на Български - превод на Български

• нейната история
• нейната версия
• нейната приказка

Примери за използване на Povestea ei на Румънски и техните преводи на Български

Sau povestea ei.
Или нейната.

Acest lucru nu este povestea ei.
Това не е нейната история.

Povestea ei m-a șocat.
Историята ѝ ме шокира.

Asta e povestea ei.
Това е нейната версия.

Povestea ei e mai plauzibilă.
Нейната версия е по-добра.

Care este povestea ei?
Каква е историята и?

Povestea ei, in materialul VIDEO.
Разказът ѝ- във видеото.

Care e povestea ei?
Каква е тяхната история?

Povestea ei se schimba mereu.
Историите й винаги се променят.

De fapt, e povestea ei.
Това си е нейната история.

Povestea ei este fascinant.
Нейната предисторията е очарователна.

Să vă spun povestea ei:.
Нека ви разкажем нейната приказка:.

Află povestea ei impresionantă.
Прочетете удивителната й история.

Să îți spun povestea ei:.
Нека ви разкажем нейната приказка:.

Cred povestea ei si nu e doctor.
Вярвам на историята й, а и е доктор.

Păi, aşa e, dar… a fost povestea ei.
Има го и това, но… това си е нейната история.

Povestea ei este încă plină de neclarități.
Историята му е забулена в неясноти.

Vă voi spune povestea ei mai târziu.
Аз ще споделя историята си по-късно тази вечер.

Adică, ştiu că ei spun" povestea ei".
В смисъл знам, че му казват"нейната-история,".

Nu ştiu, dar povestea ei părea un pic ciudată.
Не зная, но нещо в разказа й не се връзва.

Povestea ei a avut un final dezamăgitor, nu-i aşa?
Краят на нейната история е разочароващ, нали?

Iată care e povestea ei și ce i-a răspuns psihologul:.
Ето каква е нейната история и какво бе посъветвана от професионален психолог:.

Povestea ei este unică, simbolul ei la fel.
Историята им е много богата, символиката също.

Fiecare muzică are povestea ei, zic eu, la fel cum orice om are trăirile lui..
Всяка песен има своята история, точно както е и с хората.

Povestea ei are sens, şi Tommy s-a purtat ciudat toată ziua.
Историята й има смисъл а Томи се държи странно цял ден.

Urmărește povestea ei inspirațională și vizionează primul episod.
Проследете вдъхновяващата ѝ история и гледайте първия епизод.

În povestea ei, oamenii nevinovaţi mor întotdeauna.
В нейните истории, винаги умираха невинни хора.

Povestea ei pare adevarata, dar mai sunt câteva proceduri de urmat.
Историята й се потвърждава, но има още няколко неща да проверим.

Povestea ei e că arată prea bine cu picioarele ei până în tavan.
Историята й е, че е много готина, с крака, протегнати към тавана.

Povestea ei a fost subiect pentru filmul” Memoriile unuigheishe”.
Именно на нейната история се базира филмът„Мемоарите на една гейша”.