Какво е " HER SIDE " на Български - превод на Български

• нейна страна
• нейната част
• нейната версия
• нейната половина

Примери за използване на Her side на Английски и техните преводи на Български

I was on her side.
Бях на нейна страна.

Get her side of the story.
Вземи си страна на историята.

I'm on her side.
Аз съм на нейна страна.

Even some of the trees are on her side.
Дори някои дървета са на нейна страна.

Are you on her side now?
Ти на нейна страна ли си?

I'm not gonna react till I hear her side.
Аз не съм ще реагира, докато не чуя нейна страна.

You choose her side. No.-He's lying!
Ти си на нейна страна, мамка ти!

You're taking her side.
Значи си на нейна страна.

I look at her side of the bed and I think.
Гледам нейната част от леглото и си мисля.

Don't take her side.
Не заставай на нейна страна.

Lies on her side, capsized under the rubble.
Наклонен на едната си страна, затрупан от отломки.

Now you're taking her side.
Сега вземаш нейна страна.

I say her side of the bed is her problem.
Според мен, нейната част на леглото си е неин проблем.

And the same on her side.
Същото е и от нейна страна.

If you take her side, I am gonna throw you off this balcony.
Ако застанеш на нейна страна, ще те метна през балкона.

No, no, you're on her side.
Не, ти си на нейна страна.

The shooter approached her side of the car and shot the husband.
Стрелеца се е доближил от нейната страна на колата и е стрелял по мъжа й.

The same is from her side.
Същото е и от нейна страна.

And after that night, after hearing her side, I thought my dad should just give up looking for an inquiry.
И след онази нощ, като чух и нейната версия, си помислих, че татко трябва да се откаже от разследването.

You're always taking her side.
Винаги взимаш нейна страна.

How dare you take her side against Father's?
Как смееш да вземаш нейната страна срещу тази на баща ни?

All the guests are on her side.
Всички гости са от нейна страна.

If I could just reach over and touch her side of the bed… I would know that it was cold.
Ако можех да… протегна ръка и да докосна нейната половина от леглото… щях да разбера, че е студена.

I just wanted to hear her side.
Исках само да чуя нейната версия.

You're only getting her side of the story.
Ти взимаш само нейната страна в тази история.

She also knew she wanted the crowd on her side.
Също така знаела, че иска тълпата да е на нейна страна.

I'm quite happy with how she's kept her side of the pact over the years.
Доста съм щастлив, че тя спази нейната част от договора през годините.

Commissioner, open the door, I shall be at her side.
Комисарю отворете вратата, аз ще бъда на нейна страна.

I can't be by her side.
Аз не мога да не бъда на нейна страна.

As you can see, well over 50% of the blankets have been dragged onto her side.
Както виждаш добре, повече от половината завивки са издърпани в нейната половина.