Какво е "HER PART" на Български - превод на Български

It's her part.

Това е нейната роля.

Her part was Mackenzie.

Нейната роля беше на Макензи.

Maybe on her part.

Може би от нейна страна.

Her part is like my daughter's friend or something.

Ами нейната роля е дъщеря на моя приятелка.

I will do her part.

Аз ще заема нейната част.

What's her part in all of this?

Каква е нейната част във всичко това?

She's playing her part.

Ще изиграе нейната част.

She will get her part, you will get yours.

Тя получава нейната част, ти получаваш твоята.

Magda will play her part.

Магда ще играе нейната роля.

You have taken her part all along, but you ain't doing her no kindness.

През цялото време вземаше нейната страна, но не й правиш добро.

How silly on her part.

Колко глупаво от нейна страна.

And greatly enjoys her part in“enhancing the childbirth experience for expectant families.”.

И много се радва своя страна в"насърчаване на раждане опит за бъдещи семейства.".

How unfair on her part.

Много нечестно от нейна страна.

When she was cross-examined about her part in the nude photographing session with the child Lesley Ann Downey, she said,"I offer no defense for that.

Когато беше разпитана за участието си в голите фото сесии с Лесли Ан Дауни, тя каза,"Нямам извинение за това.

Must be a joke on her part.

Трябва да е шега от нейна страна.

She has to play her part through rational arguments and awaken the spiritual energy without which justice, which always demands sacrifice, cannot prevail and prosper.

Тя трябва да се включи в нея по пътя на разумната обосновка и трябва да разбуди духовните сили, без които справедливостта, която винаги изисква и жертви, не може да се утвърди и просперира.

And the press have taken her part.

И пресата взе нейна страна.

A hint of resentment on her part would have been sufficient.

Едно малко признание от нейна страна би било достатъчно.

It's a smart move on her part.

Това е умен ход от нейна страна.

She won a Tony Award for her part in"Sweet Charity" and two Emmy….

Тя спечели награда Тони за участието си в«Sweet Charity» и две Emmy.

She has done more than her part.

Тя свърши повече от нейната част!

Rosalind Franklin is one of science's most influential women, and her part in the discovery of the structure of DNA was truly groundbreaking", Alice Bunn, worldwide director of the U.K. Space Agency.

Розалнид Франклин беше една от най-влиятелните жени в науката, а нейният принос в разкриването на структурите на ДНК беше фундаментален", изтъкнаха от Британската космическа агенция.

A good tactic on her part.

Отново добра тактика от нейна страна.

Rosalind Franklin is one of science's most influential women, and her part in the discovery of the structure of DNA was truly ground-breaking,' said'Alice Bunn, international director at the UK Space Agency.

Розалнид Франклин беше една от най-влиятелните жени в науката, а нейният принос в разкриването на структурите на ДНК беше фундаментален", изтъкнаха от Британската космическа агенция.

Was an honest mistake on her part.

Истинска грешка от нейна страна.

She has to play her part through rational argument and she has to reawaken the spiritual energy without which justice, which always demands sacrifice, cannot prevail and prosper”.

Тя трябва да се включи в нея по пътя на разумната обосновка и трябва да разбуди духовните сили, без които справедливостта, която винаги изисква и жертви, не може да се утвърди и просперира.

She only needs to know her part.

Тя трябва да знае само нейната част.

She has to play her part through rational argument and she has to awaken the spiritual energy without which justice, which always demands sacrifice, cannot prevail and prosper.'".

Тя трябва да се включи в нея по пътя на разумната обосновка и трябва да разбуди духовните сили, без които справедливостта, която винаги изисква и жертви, не може да се утвърди и просперира.

I'm gonna have to play her part.

Аз ще трябва да изиграя нейната част.

Amanda didn't keep her part of the deal.

Аманда не спази нейната част от сделката.