Примери за използване на His version на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In his version of.
According to his version.
His version of it?
Неговата версия на него?And that was his version.
И това беше неговата версия.His version of the plan.
Хората също превеждат
We have only heard his version.
Чули сме само неговата версия.His version was clearer.
Неговата версия е по-ясна.I don't know what his version is.
Не знам каква е неговата версия.His version is different, however.
Неговата версия обаче е различна.Supported his version of events.
Вяса с неговата версия на събитията.His version is different, however.
Неговата версия обаче е по-различна.I believe his version of events.
Вяса с неговата версия на събитията.His version of events is very different than yours.
Неговата версия на събитията е много различна от твоята.This was his version of events.
Е това е неговата версия за събитията.The competitor doesn't need to cover those development costs so his version can be cheaper.
Конкурентът няма нужда да покрива разходите за разработка, затова неговият вариант може да е по-евтин.That's his version of events.
Е това е неговата версия за събитията.The singer has put forward his version of events.
Певицата сега дава своята версия на случилото се.Here's his version of this formula….
Ето неговата версия на тази формула….Tom Welles is a surveillance specialist--what used to be known as a"private eye"--but his version of the profession is hardly the stuff to which legends are made.
Том Уелс(Никълъс Кейдж) е специалист по тайно наблюдение- или човек, когото в миналото са наричали"частен детектив"- но неговият вариант на тази професия едва ли може да бъде обект на легенди.But his version is quite different.
Неговата версия обаче е доста по-различна.This is, after all, his version of events.
Е това е неговата версия за събитията.For his version of the performance, Rosen used special sensor-equiped costumes.
Maybe this is his version of payback.
Може това да е неговата версия на отплата.She accepts his version and will listen to no one, not even her fathers.
Тя приема версията му и отказва да чуе други, дори на баща си.The sheriff has now given his version of what happened.
Певицата сега дава своята версия на случилото се.This is his version of events.
Е това е неговата версия за събитията.Tom Welles(Nicolas Cage)is a surveillance specialist- what used to be known as a"private eye"- but his version of the profession is hardly the stuff of which legends are made.
Том Уелс(Никълъс Кейдж)е специалист по тайно наблюдение- или човек, когото в миналото са наричали"частен детектив"- но неговият вариант на тази професия едва ли може да бъде обект на легенди.This is his version of the atomic bomb.
Това е неговата версия на атомната бомба.The jury accepted his version of events.
That was his version of a theory of everything.
Това била неговата версия на Теорията на всичко.
