Какво е " НЕЙНИТЕ КОРАБИ " на Английски - превод на Английски

• its ships
• its vessels
• its boats

Примери за използване на Нейните кораби на Български и техните преводи на Английски

Колко определя тънък плат, изпълнен с фуражни нейните кораби.
How much defines the thin fabric, filled with feed its vessels.

Украйна заяви, че нейните кораби нямат нужда от разрешение на Русия да прекосяват пролива.
Kiev says its ships should need no Russian permission to cross the strait.

Украйна заяви, че предварително е предупредила Русия за маршрута на нейните кораби, по който те трябва да минат, за да стигнат до Азовско море.
Ukraine said it gave Russia advance warning of its ships' route, which Its ships are obliged to take to reach the Sea of Azov.

Украйна заяви, че нейните кораби нямат нужда от разрешение на Русия да прекосяват пролива.
Ukraine said its ships had needed no Russian permission to cross the strait.

Тъй като Норвегия е част от Европейското икономическо пространство, нейните кораби трябва да бъдат третирани по същия начин като корабите от държавите от ЕС.
As Norway belongs to the European Economic Area(EEA), its vessels should be treated the same as those form an EU country.

Всички експедиции до и в Антарктика от страна на нейните кораби и граждани или поданици, и всички експедиции до Антарктика, които са организирани в тази територия или тръгват от нея;
All expeditions to and within Antarctica, on the part of its ships or nationals, and all expeditions to Antarctica organized in or proceeding from its territory;

Наскоро обаче една компания, предлагаща круизни пътешествия, беше глобена с 20 млн. долара, защото някои от нейните кораби бяха хванати да изхвърлят голямо количество боклук в океана.
Last year, Carnival was ordered to pay a $20 million fine after some of its ships were caught dumping trash into the ocean.

Силата на флота не идва от броя на нейните кораби, а от промишлената подкрепа зад нея", каза Джем Гюрдениз.
The navy's strength does not come from the number of its ships but from the industrial support behind it,” said Cem Gürdeniz.

Когато нейните кораби извършват улов на видове, попадащи в компетентността на ICCAT, да изисква от тях да осигурят присъствие на борда на научен наблюдател в съответствие с разпоредбите на Препоръка 14-16 на ICCAT;
Require its vessels, when fishing for ICCAT species, to carry a scientific observer in accordance with the provisions of ICCAT Recommendation 16-14;

Общността се задължава да предприеме всички подходящи стъпки, необходими за да гарантира, че нейните кораби спазват настоящото споразумение и законодателството, регулиращо рибарството в ИИЗ на ФЩМ.
The Community shall take all the appropriate steps required to ensure that its vessels comply with this Agreement and the laws and regulations governing fisheries in the FSM EEZ.

Objective Evidence: Обективно доказателство е всяка форма на информация, записи или отчети на факти, които показват, прилагането на системата за безопасно управление от корабната компания и нейните кораби.
Objective Evidence: Objective evidence is any form of information, records or statements of facts showing the application of the safe management of the shipping company and its ships.

Руската брегова охрана казва, че три украински военни кораба са навлезли без разрешение в руски териториални води, а Украйна твърди, че един от нейните кораби е бил блъснат от съд на руската брегова охрана.
Russia said three Ukrainian vessels made an unauthorised passage through Russian territorial waters, while Ukraine alleged that one of its boats was rammed by a Russian coast guard vessel.

Общността се задължава да предприеме всички подходящи стъпки, необходими за да гарантира, че нейните кораби спазват настоящото споразумение и законодателството, регулиращо рибарството в риболовната зона на Соломоновите острови.
The Community shall take all the appropriate steps required to ensure that its vessels comply with this Agreement and the legislation and regulations governing fisheries in the Solomon Islands fishing zone.

Руската брегова охрана казва, че три украински военни кораба са навлезли без разрешение в руски териториални води, а Украйна твърди, че един от нейните кораби е бил блъснат от съд на руската брегова охрана.
Russia's coast guard said the three Ukrainian vessels made an unauthorised crossing through its territorial waters, while Ukraine alleged one of its boats was rammed by a Russian vessel.

Общността се задължава да предприеме всички подходящи стъпки, необходими за да гарантира, че нейните кораби спазват настоящото споразумение и законодателството, регулиращо риболова във водите под юрисдикцията на Кабо Верде.
The Community undertakes to take all the appropriate steps required to ensure that its vessels comply with this Agreement and the legislation governing fisheries in the waters over which Morocco has jurisdiction.

Руската брегова охрана казва, че три украински военни кораба са навлезли без разрешение в руски териториални води, а Украйна твърди, че един от нейните кораби е бил блъснат от съд на руската брегова охрана.
Russia's coast guard said that three Ukrainian navy ships made an unauthorized crossing through Russian territorial waters, while Ukraine alleged that one of its boats was rammed by a Russian coast guard vessel.

Призоваваме Русия да върне на Украйна нейните кораби и задържаните членове на екипажите, както и да уважава суверенитета и териториалната цялост на Украйна в международно признатите й граници, което обхваща и нейните териториални води", заяви Помпео.
We call on Russia to return to Ukraine its vessels and detained crew members, and to respect Ukraine's sovereignty and territorial integrity within its internationally recognized borders, extending to its territorial waters," Pompeo said.

Общността се задължава да предприеме всички подходящи стъпки, необходими за да гарантира, че нейните кораби спазват настоящото споразумение и законодателството, регулиращо рибарството във водите, в които Мароко има юрисдикция, съгласно Конвенцията на ООН по морско право.
The Community undertakes to take all the appropriate steps required to ensure that its vessels comply with this Agreement and the legislation governing fisheries in the waters over which Morocco has jurisdiction, in accordance with the United Nations Convention on the Law of the Sea.

Морските лица, назначени на който и да е от нейните кораби, са добре запознати със своите специфични задължения и с общата организация на дейностите, системите, оборудването, процедурите и особеностите на кораба, които са от значение за задължения, които са им възложени при обичайни условия или в извънредни ситуации;
Seafarers, on being assigned to any of its ships are familiarized with their specific duties and with arrangements installation, equipments, procedures and ship characteristics that are relevant to their routine or emergency duties;

Новата линия на Френската Америка започва луксозни плавания по гала-стилизирана, ремонтирана Louisiane, И европейските ваканционни крепости Viking River обявиха свои собствени планове да нахлуят в реката, въпреки че правните изисквания, че нейните кораби трябва да бъдат построени в Съединените щати, забавиха нейното навлизане най-малко до 2018 г.
And European vacation stalwart Viking River Cruises has announced its own plans to invade the river, although legal demands that its ships must be built in the United States have delayed its entry until at least 2018.

Документите и сведенията, отнасящи се до всички морски лица, наети на борда на нейните кораби, се актуализират и са леснодостъпни, и съдържат, без обаче да се ограничават до тях, документите и сведенията за опита на тези лица, тяхното обучение, здравословната им годност и компетентността им за изпълнение на възложените им задължения;
(c) documentation and data relevant to all seafarers employed on its ships are maintained and readily accessible, and include, without being limited to, documentation and data on their experience, training, medical fitness and competency in assigned duties;

При поискване от Комисията държавата членка представя годишни доклади, съдържащи обобщена информация за броя на корабите, плаващи под нейното знаме, които участват в дълбоководен риболов, зоните, в които извършват риболов, вида уреди, размера, броя на всеки вид издадени разрешения за риболов, пристанището, от което са тръгнали първоначално, общите възможности за дълбоководен риболов, с които разполагат нейните кораби, и общия процент на използване на тези възможности за риболов.
Upon a request from the Commission, a Member State shall submit annual reports containing aggregate data on the number of vessels flying its flag that are involved in deep-sea fishing, their fishing area, the type of gear, the size, the number of each type of fishing authorisations issued, their originating port, the total deep-sea fishing opportunities available to its vessels and the aggregate percentage of the use of such fishing opportunities.

Как да използвам "нейните кораби" в изречение

Иран заплаши с война САЩ и Саудитска Арабия ако нападнат нейните кораби с хуманитарна помощ, тръгнали за Йемен!